Balkon&Landwehrkanal (Hauptmieter!) / Balcony&Landwehrkanal (Hauptmieter!)

ACHTUNG: Wir haben mittlerweile entschieden wen wir einladen, die Anzeige steht nur noch online damit die Auserkorenen wissen was die überhaupt besichtigen werden. Viel Erfolg auf der Wohnungssuche!

ATTENTION: We have allready invited the people we want to see. The ad is only posted so the Chosen Ones know what flat they are about to visit. Good luck in your search for a flat!

--------

Hallo Leute!

in unserer WG wird ein Zimmer für dich frei! Nicht das größte,nicht das kleinste: das goldene Mittel sozusagen. ;-) Im Foto ist es ziemlich vollgestellt, weil unser Mitbewohner gerade seinen Umzug vorbereitet. Es wird unmöbeliert vermietet.

Du solltest aufgeschlossen sein und vor allem authentisch, mit gekünstelten Menschen können wir nicht so viel anfangen. Es sollte für dich aber kein Problem sein, deinen Anteil am Putzplan zu erfüllen. Wichtig ist auch, dass du bereit sein solltes Hauptmieter zu werden. Dazu müsstest du WBS-Berechtigt sein.

Du würdest mit Kerstin, Matze und Nico zusammenleben. Wir wollen keine Zweck-WG sein und versuchen immer wieder mal was gemeinsam zu machen (kochen, Bier/Tee trinken, etc.). Dennoch hat natürlich jeder von uns sein eigenes Leben und Privatsphäre wird respektiert.

Nico ist in Barcelona zweisprachig aufgewachsen und hat ein Haß-Liebe-Verhältnis zu seiner deutschen Seite (die er manchmal die Dunkle Seite nennt). Die Berliner Clubszene interessiert ihn nicht so sehr, weil er lieber Northern Soul tanzt. Wobei das Wort „tanzen“ hier sehr großzügig gewählt ist. Politik und Wirtschaft interessieren und verzweifeln ihn gleichermaßen. Essen ist seine Religion und Laufen seine Leidenschaft (zum Glück, sonst würde er kaum durch die Tür passen!).

Kerstin kommt ursprünglich aus Bonn. Als rheinländische Frohnatur sorgt sie dafür, dass bei uns regelmäßig mal Karneval ist. Sie spielt Hockey (und muss ab und zu mit ihrem Schläger dafür sorgen, dass keiner „Fasching“ sagt). Außerdem ist sie berufen, alle Asiaten Berlins auszuprobieren (gemeint sind die Restaurants!).

Matze kommt aus dem Norden, hat einen high-tech Grill, studiert einen Master und sorgt nebenbei dafür, dass es den Mozarellaproduzenten in den Abruzzen richtig gut geht. Gegenstände reparieren sich von selbst, wenn er sie einmal in die Hand nimmt.

Die Wohnung ist super gelegen, in 3 Minuten bist du am Landwehrkanal, in 5 Minuten mitten im Görli mit all seinen legalen und illegalen Attraktionen. Einkaufsmöglichkeiten gibt es viele in der Nähe. Der Bus M29 hält eine Gehminute von der Haustür entfernt und bringt dich 24 Stunden am Tag zu den U-Bahnstationen Hermannplatz und Görlitzer Park.

Die Wohnung ist komplett ausgestattet. Wir haben sogar eine Spülmaschine, der WG Frieden ist gesichert! Die große Küche ist quasi das WG-Wohnzimmer mit einem Sofa, auf dem man wunderbar rumchillen und Tee trinken kann, gern auch Bier, Wein, Vodka oder Weihwasser. Wobei wir dafür den Balkon vorziehen (zumindest wenn der Sommer wieder mal in Berlin vorbeischaut).

Die angegebenen 340 Euro Miete sind komplett, ohne weitere Nebenkosten. Einzugstermin ist der 1. Oktober.

Falls dir die WG gefällt, schreib uns bitte eine Mail an glogauerwg @ gmail.com (ohne Leerzeichen) und erzähl uns ein Bisschen über dich, z. B. was du so machst und warum wir dich brauchen. Bitte keine dreizeiler, je mehr wir über dich erfahren desto wahrscheinlicher ist es, das wir uns begeistern! Gib bitte deine Telefonnummer an, damit wir dich schnell zum Kennenlernen einladen können! :)

Wir freuen uns auf dich!

Matze, Nico, und Kerstin.



------------------------------------------

ENGLISH:


Hi Folks!

A room is becoming available for you in our wonderful WG! The room is, well, a room. :-) Not small, not big. It's quite stuffed in the picture because our flatmate is about to move out, but you get an idea.

You would live with Kerstin, Lea and Nico. We enjoy cooking, eating and doing stuff together, so it would be nice if you would be willing to take part of the "community life". For our future flatmate we’d like somebody openminded and authentic. Allthough it shouldn’t be a problem for you to do your part of our cleaning schedule (does this word exist in english?!). We also want somebody who would enter into the lease contract. For that you need a WBS (Wohnberechtigungsschein) as the flat is social housin (basically means that you can't be too rich).

Nico is half spanish and grew up in Barcelona. He is not too much into the berliner Club scene, because he prefers to dance to Northern Soul (allthough dancing might be too generous). He is interested in politics as much as he is dispaired by it. Food is his religion and running his passion (luckily, as otherwise he wouldn’t pass through any doorstep).

Kerstin comes from Bonn, which is located in the Rhein Region, which is Germanys biggest producer of blithe spirits. Besides of studying her master’s and brining carnival to our lifes her quest is to try every asian restaurant in Berlin.

Matze comes from northern Germany, has a high-tech BBQ, studies his Master and is responsible for most of the business of mozarellaproducers in Appulien. He can fix things by just looking at them.

The flat itself is located in a very attractive area. Just 5 minutes from Görlitzer Park with all it's legal and not-so-legal attractions. The bus M29 stops 2 minutes from our door and will get you to U-Bahn Hermannplatz (U7/u8) or Görlitzer Park in no time (you can also walk). You want to party? Warschauer is around the corner. You want to chill? That's whats the canal is for at the end of the block. Best Mango Lassi in the city? Just around the corner.

We have everything we need to run a flat, including a fucking dishwasher! In our big balcony we will enjoy beer, wine, wodka or even holy water.

The rent is 340€ all inclusive. You can move in the 15th of August or 1st of September. As Lea is leaving for vacation in one week, we’d like to move fast so please give us your phonenumber if possible.

If you like us, send an email to glogauerwg @ gmail.com (without the blank spaces) and tell us about you and why we need you. Please try to write a little bit, the more we know about you the more probable it ist hat we like you. :-) We will set up meetings as soon as possible.

Looking forward to hear from you!

Matze, Nico and Kerstin.