Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Bin ca 1 Woche nicht in Berlin, deshalb vermiete ich mein Zimmer für die Zeit zwischen.
Das Zimmer ist dementsprechend vollmöbliert und auch sonst gibt's in der Wohnung alles, was so benötigt wird. Meine Kommode werde ich ausräumen, damit du deine Klamotten irgendwo rein packen kannst. Ich schlafe zur Zeit auf einem Bettsofa, das zugegebenermaßen auf der einen Seite etwas durchgelegener ist, als auf der anderen.
--------------------------------------
I won't be in Berlin for about 1 week, so this is your chance to find a roof over your head and some nice company. The room is not too big, but fully furnished. Also, there is everything else you'll ever need in our flat: a dishwasher, a washing machine, two bathrooms (one with bathtub/shower), a big living room and a big balcony.
Currently I am sleeping on a couch/bed (1,40x2,00m) which is relatively soft on the one side compared to the other, but what can I do?!
Die Wohnung liegt ungefähr gleich weit entfernt von den S-/U-Bahnstationen Hermannstr., Neukölln und Grenzallee. Gute Anbindung, könnte man also sagen.
--------------------------------------
Our flat is inbetween the S-/U-Bahn stations Neukölln, Herrmanstraße and Grenzallee, just outside the Ring. Tempelhofer Airfield is very close and although this isn't the hippest part of Neukölln, it's not very far to go there.
Bei uns läuft's eigentlich recht entspannt. Es wird gemeinsam gekocht, Filme geschaut, gequatscht und man versteht sich irgendwo zwischen englisch, italienisch, spanisch, deutsch und hebräisch sehr gut. Ist zwar nur für ne Woche, aber wir würden uns sehr über jemand offenes, entspanntes freuen.
--------------------------------------
Life here is really relaxed. As we are a big WG, we are not always here at the same time, but there's plenty of cooking, having meals or drinks togeter, watching a movie or documentary and stuff like this. Even though it's only for a week, we'd be happy to welcome any open minded, respectful and relaxed person here.
Kurzfristig, ich weiss. Aber wenn du genau so kurzfristig vorbeischauen kannst, dann wäre das optimal. Vielleicht sogar für dich. Am liebsten ist mir der Kontakt per Mail, dann komm ich nicht so durcheinander, aber anrufen geht auch.
--------------------------------------
It would be great if it was possible for you to come by our place to take a look at everything and get an impression of us (and vice versa). Just write an E-Mail and we'll try to reply quickly.