Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Do you speak English? You'll find translations at the bottom of each section.
Hi! Für 10 €/Nacht (VHB) bieten wir ein Gästebett an (ideal um vor Ort eine langfristige Bleibe zu suchen). (Von der Miete brauchst Du erst mal bloß 3,30 €/Nacht bezahlen. Den Rest erst in einem Jahr oder so, wann es Dir auch passt.) Die Mietdauer beträgt mindestens 2 Monate. Das 9qm-Zimmer würdest Du mit Mitbewohner Aaron teilen; die Betten sind natürlich getrennt. Trotz des geteilten Zimmers hast Du Deine Ruhe. Aaron ist ein rücksichtsvoller und zuvorkommender Zimmerkollege.
Bitte schreibe Deine Handynummer in Deine Nachricht, damit wir uns kurzfristig absprechen können.
Viele Lebensmittel sind in der Miete enthalten, u.a.:
• Brot/ div. Backwaren, Margarine, Marmeladen
• Kartoffeln, Zwiebeln, Knoblauch, Öl
• Kaffee, Tee
• uvm.
Darüber hinaus verschenkt Aaron oft welche in der WG, u.a.:
• div. Gemüse
• vegetarischer Fleischersatz
• herzhafte Brotaufstriche
• uvm.
Und öfters teilt er auch frische Smoothies. :)
Es gibt Internet per WLAN(32MBit) & Telefon mit Festnetzflatrate.
Bald möchten wir eine Katze adoptieren.
Die WG-Atmosphäre ist gesellig; wir sind alle sehr freundlich und hilfsbereit.
Im Vornherein möchten wir Dich kurz persönlich oder per Videochat kennenlernen.
Wir freuen uns auf Dich!
Katze X in spe sowie Menschen Desna, Filipa, Vitor & Aaron
In English:
Hi! For 10 €/night (or near offer), we are offering a guest bed (ideal for looking for a long-term accomodation locally if you live further away). (Of the rent you only have to pay 3,30 €/night for the moment. The rest in a year or so, when it's good for you too.) The duration of the rent is at least 2 months. You would share the 9sqm room with flat mate Aaron; the beds are separate of course. In spite of the shared room, you have your peace. Aaron is a considerate and accommodating roomie.
Please include your mobile number in your message, so we can make arrangements at short notice.
Many groceries are included in the rent, among others:
• bread/ misc. baked goods, margarine, marmelades
• potatoes, onions, garlic, oil
• coffee, tea
• and much more
Moreover, Aaron often gives some away in the flat share, among others:
• misc. vegetables
• vegetarian meat substitues
• savory bread spreads
• and much more
And often he shares fresh smoothies. :)
There is internet via WiFi(32MBit) & telephone landline flatrate.
Soon we intend to adopt a cat.
The flat share atmosphere is sociable; all of us are very friendly and helpful.
Beforehand, we would like to briefly get to know you in person or via video chat.
We are looking forward to meeting you!
Cat-to-be X, as well as humans Desna, Filipa, Vitor & Aaron
Die Dachwohnung im gemütlichen Martinsviertel* liegt zentral. Durch den schönen Stadtpark "Herrngarten" läuft man 14min zur Innenstadt und 10min zum Campus "TU Stadtmitte" mit Mensa und Bibliothek.
ÖPNV-Anbindung ist prima: Ab der Wohnungstür läuft man 2min zu den Straßenbahn-Linien 4, 5, 7, 8, sowie L-Bus u.a.
Einkaufen kann man nach 5-8min Fußweg bei tegut+netto, Aldi(+Hundertwasserhaus "Waldspirale"), Penny oder Rewe.
Noch näher sind u.a. ein veganer Laden, ein Kiosk mit Postladen und außen-Postkasten, ein Bioladen, Sparkassenfiliale mit Geldautomat, 2 Apotheken, Hausärztin, Döner, 2 Bäcker, 2 Cafés, 2 Frisöre, 3 Restaurants (eins mit Bar), sowie 2 Fahrradläden.
Wenig weiter gibt es den Bürgerpark inkl. günstigem Frei- & Hallenbad und Sportplätzen, ein ethisch bewusstes Bistro und 4 Copyshops.
Pakete kann man gleich um die Ecke abholen, wenn bei Zustellung keiner zu Hause war.
* Jeder Heiner (Darmstädter) weiß, dass das Martinsviertel das schönste Viertel ist. ;) Wie entzückend, dass wir ausgerechnet darin leben...! ^_^
In English:
The attic flat in the cosy neighbourhood "Martinsviertel"* is located centrally. Through the beautiful city park "Herrngarten", you walk 14min to the inner city and 10min to the campus "TU Stadtmitte" with canteen and library.
Public transport connections are neat: From the flat door you walk 2min to tram lines 4, 5, 7, 8, as well as bus L among others.
Groceries are available after 5-8min footway at tegut+netto, Aldi(+Hundertwasser house "Waldspirale"), Penny or Rewe.
Even nearer you'll find, among others, a vegan shop, a kiosk with post office and outside postbox, an organic shop, Sparkasse branch office with bancomat, 2 pharmacies, general practicioner, Döner, 2 bakers, 2 cafés, 2 hairdressers, 3 restaurants (one with bar), as well as 2 bike shops.
Little further are the Bürgerpark incl. low-priced swimming pool (outdoor & indoor) and sports fields, an ethically conscious bistro and 4 copy shops.
Packages can be picked up right around the corner, when no one was home during delivery.
* Every "Heiner" (Darmstadtian) knows, that the Martinsviertel is the most beautiful quarter. ;) How splendid, that we happen to live in it...! ^_^
Das Wichtigste: Wir sind einfach liebe Leute! :)
Wir verstehen uns super und in der Wohnküche ergeben sich oft Plaudereien, gemeinsame Mahlzeiten und Gitarre-Ukulele-Jams. (Als Party-WG sehen wir uns aber nicht.)
Wir stellen uns vor:
Desna (19,93) startet ihr Wirtschaftspsychologiestudium an der h_da. Die spontane Indonesierin spielt seit Kurzem Ukulele und ist ein regelrechter Filmfreak.
Vitor und Aaron sind beste Freunde und sogar in einer offiziellen Bromance! xD
Vitor (27) ist ein Softwareentwickler aus Portugal. Er ist "Flexiganer" (er tendiert zum Veganismus, isst aber noch gelegentlich Fleisch), liebt Musik und ist Virtuos auf seinen Gitarren.
Hi ich bin Filipa (quasi 22) und ich bin auch aus Portugal zugereist ;) Ich werde ein Praktikum in einem Frankfurter Architekturbüro machen. Ich habe gerade mein Erasmus in Darmstadt hinter mir und habe es da geliebt!
Ich liebe Menschen, gute Musik, gutes Essen, Reisen natürlich und Zeichnen ist meine Leidenschaft. :)
Huhu, Aaron (30) hier. Ich studiere eigentlich Wirtschaftsinformatik, suche momentan aber erst mal einen Job. Ich bin Veganer, aber nicht militant. :) Nichtsdestoweniger schlägt mein Herz für Grundrechte und Leid-Reduktion für alle fühlenden Lebensformen, durch effektiven Altruismus. Ich liebe Persönlichkeitsentwicklung, Psychologie, Rationalität, Transhumanismus, Futurismus, die technologische Singularität, Ethik und Philosophie; Beachvolleyball, Tischtennis; sowie (Comedy)serien gucken.
(Du brauchst übrigens nicht Student sein. Oder eine Katze.)
In English:
Most importantly: We are simply kind folks! :)
We get along great and the eat-in-kitchen often becomes a premise for chats, joint meals and guitar-ukulele-jams. (We don't regard ourselves as a party flat share though.)
Introducing ourselves:
Desna (19,93) begins her studies of business psychology at the h_da. The spontaneous indonesian plays the ukulele since recently and is an outright film freak.
Vitor and Aaron are best friends and even in an official bromance! xD
Vitor (27) is a software developer from Portugal. He is "flexigan" (tending towards veganism, but still eating some meat), loves music and masters his guitars.
Hi I am Filipa (kind of 22) and I also came from Portugal ;) I am going to make an Internship in an Architecture office in Frankfurt. I just finish my in Erasmus in Darmstadt and I loved it there!
I love people, good music, good food, traveling of course and drawing is my pasion. :)
Hey there, it's Aaron (30). I principally study computer science with business administration, but I'm currently job-hunting. I'm vegan, but not militant. :) Nevertheless, I'm passionate about fundamental rights and reducing suffering for all sentient life, through effective altruism. I'm into personal development, psychology, rationality, trans-humanism, futurism, the technological singluarity, ethics and philosophy; beach volleyball, table tennis and watching (comedy) series.
(You don't have to be a student, by the way. Or a cat.)
Noch ein paar Worte zur WG-Ausstattung - wir bieten:
eine Katze (bald?), Geschirrspüler, Gefrierbox, ordentlich Kühlschrankplatz, Waschmaschine direkt in der Wohnung, Mikrowelle, mehrere WG-Fahrräder, Drucker/Scanner/Kopierer, viel Lagerplatz u.a. im Keller, besonders ökologischen Strom von Greenpeace, sowie eine Menge nützlicher Sachen zur gemeinsamen Nutzung, z.B. Werkzeug; (absichtlich keinen Fernseher in der gemeinsamen Wohnküche)
Die Wohnküche (und das Haus mit Garten insgesamt) lassen sich als super gemütlich beschreiben! Das meiste besteht aus Holz und die Wände sind in warmen Farben bemalt. Das passt gut zur freundlichen WG-Atmosphäre.
Du kannst Dich mit Deinem Laptop im Garten sonnen - mit WLAN und Strom.
In English:
A few words on the flat share's facilities [Ausstattung] - we offer:
a cat (soon?), dishwasher, freezer, plenty fridge space, washing machine right in the flat, microwave, several flat share bikes, printer/scanner/copier, plenty storage space in the basement among others, extra ecological current from Greenpeace, as well as an abundance of useful stuff for shared usage, e.g. tools; (purposely no TV in the shared eat-in kitchen [Wohnküche])
The eat-in kitchen [Wohnküche] (and the house with garden as a whole) can be described as super cosy! Most things consist of wood and the walls are painted in warm colors. That fits well with the friendly flat share atmosphere.
You can take your laptop to the garden to catch some sun - there's WiFi and current.