Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
BITTE NICHT MEHR KONTAKTEN!
Die Anzeige ist nur noch online, damit die bisherigen Interessenten sie sich noch anschauen können.
__________________________________________________________________
Hallo Ihr schönen potenziellen Nachmieter :-)
Um der Überschrift nachzukommen, schreib ich hier tatsächlich erst einmal etwas über das Zimmer:
Mit wunderbar hohen Wänden (3,40m) und dem quadratischen Schnitt ist viel Platz zur freien Entfaltung!
Den Ikea-Besuch und das damit verbundene Geld und Nerven (unterschätze nie, wieviele das kostet ;-) ) könntest Du Dir ebenso sparen, da ich recht gerne mein Bett mit einer Breite von 1,40m, den Schrank und den Schreibtisch darinlassen würde. ;-)
Für das Bett (MALM) samt Lattenrost und selbst angebautem Nachttisch hätte ich gern 100€.
Der Schrank kostete einst 350€ und ich hätte gern 150€. Den Schreibtisch habe ich selbst kostenlos bekommen und nehme deswegen dafür auch nichts.
Über die Sofas muss ich mir noch Gedanken machen.
english:
PLEASE DO NOT CONTACT ME ANYMORE.
The advert is still online for those that already contacted me.
Hi beautiful people! :)
First things first: I'll tell you something about the room:
The height of the ceiling of 1.4m and the square shape gives you plenty of space.
You can save some nerve and the money and take some of my furniture, that I'd like to leave here.
This applies to the bed (without the mattress, 100€), the wardrobe (150€) and the desk (0 :) ).
I am not sure about the sofas yet....
Die WG befindet sich in Löbtau-Süd, wie Euch Google und andere sicher verraten, bedeutet das, dass der Weg zur Uni sehr kurz ist. Mit dem Fahrrad seid ihr in 5-10 Minuten da, mit dem Bus in 7-15 Minuten. Das hängt natürlich sehr davon ab, wo genau Ihr hinmüsst, deswegen die großen Bereiche.
Hilfreich ist dabei, dass die Haltestelle Würzburger Straße (Buslinie 63) genau vor Eurer Haustür abfährt und Euch zum Verkehrsknotenpunkt Tharandter Straße bringt. Von da aus geht es zum Beispiel mit den Linien 6 oder 7 in die Neustadt.
Um der Ecke fahren auch die 85 (Richtung Uni sowie Wasaplatz) und die 62 ab. Mit zweiterer seid ihr 10 Minuten in der Stadt!
Einkaufen könnt Ihr in den beiden (verstehen wir auch nicht!) Nettos, die sich beide in 3 Minuten Laufzeit befinden, im Rewe an der Tharandter Straße (3 Minuten mit dem Bus) oder im Bioladen am Haltepunkt Plauen.
english:
Ok, long story short: depending where you have to go at the campus, you're there in 5-10 minutes. There is a bus stop directly at the house and another nearby with 4 bus lines running. You'll be in the Neustadt in 20 minutes and in the city in 10.
André studiert Physik und Mona beginnt gerade ihren Master in Psychologie. Sie würde zwei Wochen vor Dir einziehen.
Die beiden sind superentspannt (Mona schätzen wir auf jeden Fall so ein :) ), wir kochen gerne und feiern aber auch mal nachts etwas länger. Kennenlernen bringt mehr als die beiden hier langatmig zu beschreiben!
english:
André is studying Physics and Mona will just have moved in two weeks ago when you arrive.
They are really easy-going (Mona really seems to be like that! :) ), we like to cook and also like to sit on our balcony a whole night. Just come and get to know them! We can of course also meet on skype, if you are still abroad.
Bei Google Street View existieren Bilder von der Außenseite des Hauses von vor mehr als 5 Jahren, als das Haus noch unsaniert war. Das sah aus wie ne Bruchbude, ich weiß! Heute allerdings ist es von außen wirklich schön, schließlich wurde es - kurz bevor wir vor fünf Jahren eingezogen sind - renoviert! Kümmere mich mal um Fotos.
Falls ihr Interesse habt, schreibt doch eine eMail! Bitte schreibt etwas über Euch und wie Ihr Euch das WG-Leben vorstellt! :)
english:
Don't take the pictures from Google Street View for granted! These are outdated, because the house has been renovated right before we moved in five years ago. I'll take some pictures when I find the time.
If you are interested, write a mail! Please include some lines about yourself and how you like to imagine to live here! :)