Zimmer:
Aufgepasst! Wir suchen ab dem 1.5.2013 ein(e) Nachmieter(in) für unser 12m²-Zimmer in perfekter Lage zwischen Eiserner Steg, Alte Brücke und Alt-Sachsenhausen (jeweils 1 Gehminute entfernt). Übergeben wird dein Zimmer besenrein, Möbel werden nicht übernommen. Da es sich um einen Altbau handelt, sind die Decken recht hoch. Unser Haus befindet sich in einem gründerzeitlichen Viertel mitten in Sachsenhausen.

***

Hey there! We're looking for a new flatmate (starting from may 1st '13) for our 12m² room. It is a perfect location right between the Iron Bridge, Old Bridge and Old Sachsenhausen (each is like a 1-minute walk away). Your room is going to be cleaned and unfurnitured. Since it is an old building, the ceilings are quite high.
 
Lage:
In unmittelbarer Umgebung befindet sich die Brückenstraße und Wallstraße mit zahlreichen Cafés, Bars und Restaurants - ein idealer Ausgangspunkt, um zu Fuß unseren pulsierenden Stadtteil zu erkunden. Alt-Sachsenhausen liegt nur eine Gehminute entfernt. Dennoch ist es in unserer Straße sehr ruhig - das Partyvolk macht um unseren Kiez einen großen Bogen, man bekommt von Alt-Sachsenhausen nichts mit. An jedem zweiten Samstag bietet sich z.B. ein Besuch zum Flohmarkt direkt am Mainufer an. Die Frankfurter Innenstadt ist von hier aus sehr gut zu Fuß erreichbar. Der gemütliche Spaziergang führt direkt über den Eisernen Steg in 10 Minuten zum Römerberg, in 15 Minuten zur Hauptwache/Zeil. Der Schweizer Platz ist in 5 Minuten erreichbar und die Konstablerwache in etwa 10 Minuten. Auch die ÖPNV-Anbindungen sind super, so ist beispielsweise die Konstablerwache mit dem Bus in 4 Minuten erreichbar. Zum Südbahnhof oder Lokalbahnhof läuft man etwa 5 Minuten, von hier aus gelangt man in wenigen Minuten zur Hauptwache oder zum Hauptbahnhof. Einkaufsmöglichkeiten sind zahlreich vorhanden (Apotheken, Supermärkte, Änderungsschneidereien, Bäcker, ... - alles in der Nachbarschaft).

***

Welcome to Sachsenhausen! Nearby you have the well-known Brueckenstrasse and Wallstrasse with its numerous cafés, bars and restaurants - an ideal starting point to roam through our trendy neighbourhood. On saturdays you should go for a walk to the flea market right next to the river. The rest of Frankfurt can also be reached very easily with one of the numerous public transports
(e.g. Konstablerwache can be reached within 4 minutes by bus, the Lokalbahnhof and Suedbahnhof is just a 5 minute walk from here). You even can walk within a few minutes to Frankfurt downtown - the pleasant walk leads directly across the Iron Bridge in 10 minutes to the Roemerberg or in 15 minutes to Hauptwache/Zeil. The Schweizer Platz can be reached in 5 minutes. Grocery stores, pharamacies are all right in the neighborhood.
 
WG-Leben:
Patrick ist 28 und etwa 10-14 Tage pro Monat zu Hause, er gehört zum Fliegenden Personal und treibt in der Freizeit gerne Sport und geht Feiern. Er ist kontaktfreudig und aufgeschlossen. Mara ist 24 und schreibt zur Zeit ihre Bachelorarbeit bei der Lufthansa Cargo. Auch sie geht gerne Feiern und ist auch sonst sehr kontaktfreudig und aufgeschlossen.

Wir gehen gerne gemeinsam aus, unternehmen etwas, kochen gemeinsam oder unterhalten uns bei einem Glas Wein in der Küche. Außerdem verstehen wir uns gut mit unserer Nachbar-WG, die direkt über den Flur gelegen ist.

Deswegen suchen wir keine Zweck-WG und legen großen Wert auf ein gemütliches Miteinander.

***

Patrick is 28 and a flight attendant and therefore 10-14 days a month at home. He is sociable, likes to do sports and is outgoing. Mara is 24 and currently writing her bachelor thesis. She also likes to go out and is generally very sociable, open and outgoing.

We also like going out together, having dinner togehter or just chatting in the kitchen with a glass of wine. Additionally we also get along pretty well with our neighbour- flatshare that is just on the other side of the corridor.

Therefore we are looking for someone that has the same interests in living together as we do.
 
Sonstiges:
Die Warmmiete beträgt 350 Euro inkl. aller Nebenkosten (Telefon, Internet, Strom, ...). Das Einzugsdatum ist flexibel, bestensfalls ab dem 1. Mai.

Falls du dich angesprochen fühlst, schreib uns gerne eine eMail mit ein paar Infos, zu dir und schreibe deine Handynummer mit rein, damit wir dich kontaktieren können.

Wir freuen uns auf dich!

***

The monthly rent is 350 € including all costs like telephone, internet, electricity, ... The move-in date is flexible (from may 1st on).

Just send us an e-mail with a bit of information about you. Don't forget to include your mobile-number so we can call you back. So if you are interested in our flatshare, we are looking forward hearing from you!