Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Da ich für ein paar Monate ins Ausland gehe, biete ich mein Zimmer zur Zwischenmiete an. Es ist riesengroß und zudem hell, da seine großen Fenster nach Süden ausgerichtet sind und es helles schönes Laminat besitzt. Das Zimmer ist voll möbliert. Der Blick aus dem Fenster bzw. dem französischen Balkon geht Richtung Garten, der auf der anderen Seite des Hauses noch weiter geht und zur Mitbenutzung zur Verfügung steht.
I'm leaving Göttingen for a couple of months, so my room will be free from January to the end of March. The room is quite big and bright due to the big windows towards the south and the nice bright laminate floor. The room is fully furnished. From the window you can see the garden which is pretty big and reaches all the way to the other side of the house
Bis zum Stadtrand, wo es ein paar kleine Seen gibt, oder der Leine, wo man gut spazieren, joggen oder sich sonstwie erholen kann, sind es nur wenige Minuten zu Fuß. Eine Bushaltestelle Richtung Innenstadt gibt es ca. 1 Minute entfernt. Mit dem Fahrrad erreicht man die Innenstadt und den Bahnhof in max. 10 Minuten und den Hauptcampus in ca. 15 Minuten (Nordcampus ca. 20-25 min). Zu den nächsten Einkaufsmöglichkeiten (Aldi, Nahkauf, Edeka, Alnatura) sind es mit dem Fahrrad nur ein paar Minuten. Die Eiswiese (Schwimmbad) und das Naturbad Grone sind auch nur 5-10 Minuten entfernt.
It takes only a couple of minutes to the edge of town where there are a couple of small lakes or to the river Leine, where you can take long walks, go running, relax or do other outside activities. Buses to the city center stop at the bus stop right across the street. By bicycle it takes only about 10 minutes to the city center and the train station, too, and the campus is only about 15 minutes away (North campus about 20-25 minutes). By bicycle it takes just a few minutes to the next shopping possibilities as well. The Eiswiese (swimming pool) and the natural pool in Grone are just 5-10 minutes away.
Meine Mitbewohner sind derzeit Laurin und Malte, zwei sehr umgängliche Menschen =). Teile von uns arbeiten in Vollzeit und andere studieren mehr oder weniger fleißig. Es besteht eine gesunde Mischung aus gemeinsamen Unternehmungen (kochen, baden gehen, bouldern gehen, Filme schauen, einfach ein bisschen quatschen bei einem/zwei/oder mehr Gläschen Wein, etc.) und der Möglichkeit die Tür zu zu machen und seine Ruhe zu haben.
My flatmates are currently Laurin and Malte. Some of us work full-time while others are hard-working students (more or less...). There is a good mixture of activities we do together (cooking, going for a swim, bouldering, watching movies, talking while having a glass of wine, etc.) and the option of staying in your room and being alone if you want to.
Die Miete beinhaltet schon alles, auch GEZ, Internet, etc..
Wenn du Interesse hast, melde dich am besten per E-mail :) (ab dem 21.12. bin ich auch wieder auf dem Handy zu erreichen)
The rent also includes GEZ, internet, etc., there won't be any other costs in addition to that.
If you are interested in the room, just send me an e-mail with a couple of details about you (from the 21. of december it will again be possible to reach me via phone as well)