Möblierte 2,5-Zimmer-Wohnung am Wiesental zur Zwischenmiete

Direkt am schönen Wiesental gelegen, ist es recht ruhig, aber trotzdem nah zur Innenstadt. In nicht mal zwei Minuten seid ihr im Park zum Joggen. Zur 308/318 sind es zu Fuß 6 Minuten und nach 3 Stationen seid ihr am Schauspielhaus/Ehrenfeld oder im Bermuda3Eck. Direkt vor der Haustür hält auch ein Bus der zur Wasserstraße in Richtung Uni fährt. Rewe, Netto und eine Sparkasse sind ebenfalls in 5 Minuten erreichbar.

Wir möchten die Wohnung gerne für den Zeitraum vom 15. Januar bis zum 31. Mai 2016 zwischenvermieten. Über den angegebenen Zeitraum können wir im Einzelnen jedoch gerne sprechen. 500 € ist der monatliche Gesamtpreis und beinhaltet die Kaltmiete + Nebenkosten + Abschlag für Strom und Gas + Internet und Kabel-TV.
Bei Interesse freuen wir uns über eine Email oder ruft einfach an.

Viele Grüße,
Alexandra und Nico

---------------------

Hello to those who are looking for an apartment!
The apartment has 2,5 rooms consisting of a kitchen with a table and seats, a living room and a bedroom. There is an additional small room that can be used as an office. This room is, because of its slanted ceiling, not included in the overall square meter information.
As you can see in the pictures the whole apartment is furnished, so there is really nothing to be missed.
The kitchen is entirely equipped with a gas stove, an oven, a new refrigerator, a dishwasher, a coffee machine, a microwave and also dishes plus knives and forks etc.
Since the sofa in the living room can be changed into a 1,40 m big bed the apartment could also be used as a shared apartment. The washing machine is in the basement.

Our cosy and charming apartment is situated in a quiet area of Bochum, but is also close to the city centre. The metro station is only a 5 minute walk away, with trams leaving every 10 minutes. It only takes 5 minutes to get to the centre by tram and some 12-15 minutes by bike. There is a bus station right in front of the door going to Wasserstraße where you can change with direction to the Ruhr-University.
Right next to the apartment is also a big park where you can go for a run, take walks, play table tennis or just hang out in the sun. There are two supermarkets and a bank which are also a 5 minute walk away.

We would like to sublease the apartment temporarily from January 15th until May 31th 2016. Specific dates can be discussed later on. The total price is 500 euros, including rent, additional costs, internet and T.V.
Call us or write us an e-mail, if you are interested.

Regards,
Alexandra and Nico