Apartment für Freunden

Sehr geehrte Damen und Herren,
Wir sind zwei (beide 27 Jahre alt). Wir sind vor fast 5 Jahren nach Deutschland gekommen. Zurzeit arbeitet Bilal als Software-Ingenieur (nicht in der Probezeit) und Caner ist Doktorand an der Technischen Universität München. Unser Nettogehalt beträgt zusammen 5000 Euro pro Monat. Kurz über uns: Wir sind seit einigen Jahren sehr gute Freunde mit den gleichen Interessen, weshalb wir gerne zusammen ein Appartment mieten würden. Wir sind beide sehr hygienisch und respektvoll im Umgang mit einer Mietwohnung. Wir reisen sehr gerne und gehen sehr gerne ins Fitness.
Wir freuen uns auf einen Besichtigungstermin und ein persönliches Gespräch, um Ihre möglichen Fragen zu klären.

Bitte geben Sie uns Bescheid, falls die Wohnung noch immer verfügbar ist.


Dear Sir or Madam,
We are two friends (both 27 years old). We came to Germany for our master studies around 5 years ago. At the moment Bilal is working as a software developer (not on probation) while Caner is a senior PhD student in Informatics at Technische Universität München (vision.in.tum.de/members/hazirbas). Our total netto salary is 5000 EUR netto.
To mention about us quickly, we are very good friends who share the same motivations to live in an apartment. We both are very hygienic and respectful for the environments we live in. We enjoy going to gym and travelling.
We would be more than happy to set up a meeting in person or have a quick call to clear some questions.
Please let us know if you could consider us for your nice apartment.
Warmest regards.