Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
(English description below)
NUR FREI VOM 20.02. bis 01.03.!
Diese vollmöblierte, vollausgestattete 1-Zimmer-Einliegerwohnung eines Reihenendhauses mit separatem Eingang ist als Ferienwohnung eingerichtet. Die Wohnung ist für 1-2 PERSONEN geeignet. (Bei einer 2. Person gibt es einen Aufschlag.) Sie beinhaltet eine Singleküche mit kleinem kleinen Kühlschrank und zwei Induktions-Kochplatten, einen Hängeschrank und Besenschrank, sowie eine Waschmaschine, Kombination Mikrowelle/Grille. Die Küche ist mit Töpfen und Geschirr voll ausgestattet.
Der Schlafbereich beinhaltet ein großes Bett (180x200cm) mit zwei Nachttischen und Lampen, sowie ein Kallax-Regal mit Pad-Kaffeemaschine und Wasserkocher und einen Kleiderschrank. Der Eßbereich beinhaltet ein Tisch mit zwei Stühlen sowie ein Fernseher der mit Netflix und Amazon Prime verbunden ist. Ein Glas-Schreibtisch mit Schreibtischstuhl sowie ein Sessel runden den Wohnbereich ab. Der Flur hat eine offene Garderobe, einen Spiegel und einen Schuhschrank. Das Badezimmer hat eine Dusche und ein Fenster.
Die Doppel-Terrassentüren führen zu einem Freisitz (Terrasse im Souterrain). Ein Bike-Port steht zum Abstellen eines Fahrrads zur Verfügung.
Die Warmmiete beinhaltet Wasser und Abwassergebühren, Gas. Heizkosten, Wifi-Internet-Gebühren, Netflix und Amazon Prime, Strom, sowie sonstige Nebenkosten.
ENGLISH:
ONLY AVAILABLE from FEB. 20 to MARCH 1.
This furnished one-room semi-basement apartment is in a townhouse with a separate entrance and is set up as a fully equipped vacation apartment. The apartment is suitable for 1 or 2 PERSONS (with an extra fee for the second person). It includes a single kitchen with a small refrigerator, two induction burners, a hanging and standing kitchen closet as well as a washing machine and combination microwave/grill. The kitchen is complete with dishes and pots and pans.
The sleeping area has a queen-sized bed (180x200cm) with two night stands with lamps, as well as a small cabinet with a pad coffee machine and a water cooker. The dining area includes a table with two chairs as well as a television connected to Netflix and Amazon Prime as well as other apps. A glass desk with a rolling desk chair as well as a lounging chair complete the living area. The entrance area has an place for coats and shoes as well as a mirror. The bathroom has a shower and a mirror.
The double-wide patio doors open out to a private downstairs terrace. You may park your bike in our bike port, which protects it from rain and weather.
The rent includes all utility costs such as water usage, heat, wireless Internet, electricity, as well as other extra costs.
(English description below)
Die Wohnung liegt in einer ruhigen Lage entfernt vom Straßenlärm, und trotzdem nur 300 Meter von den Straßenbahnlinien 3 und 5 (Haltestelle "Am Lindenwäldle") entfernt. Mit der Straßenbahn erreicht man den Hauptbahnhof in 10 Minuten und die Stadtmitte in 13 Minuten. Einkaufsmöglichkeiten sind nur eine Straßenbahnhaltestelle entfernt oder mit dem Fahrrad gut zu erreichen.
Mit dem Fahrrad erreicht man über gute Fahrradwege die Uniklinik oder die KG-Gebäuden der Universität in ca. 15-18 Minuten, sowie die Stadtmitte in 18-20 Minuten.
ENGLISH:
The apartment is situated in an quiet area away from the street, and yet only 300 meters to the tram lines 3 and 5 (Stop “Am Lindenwäldle”). With the tram you can reach the train station in only 10 minutes and the center of town in 13 minutes. Shopping is only one or two tram stops away or can be easily reached by bike.
You can ride your bike on good bike paths to the University Medical Center or the University KG buildings in ca. 15 to 18 minutes, or to the center of town in 18 to 20 minutes.
(English description below)
Wenn Sie Interesse haben, bitte nicht anrufen, sondern schreiben Sie mir über dieses Plattform mit einer kurzen Beschreibung zu Ihrer Person und Ihren Tätigkeiten (z.B. Studium oder Beruf), sowie Angabe Ihrer Telefon- oder Handynummer (und einem Link zu Ihre Seite auf wg-gesucht.de, falls vorhanden).
Die Wohnung wird an eine Einzelperson vermietet. Keine Haustiere erlaubt. Es gibt keinen Abstellraum.
Der Mieter muss eventuell Abfallgebühren bezahlen, wobei nur die Haushaltsgebühr für 1-Personen-Haushalt von der Stadt Freiburg verlangt wird (ca. €100,-/Jahr), da die Behältergebühr durch eine Gemeinschaftstonne vom Vermieter bezahlt wird.
ENGLISH:
If you are interested in the apartment, please write me through this platform with some information about you and your activities (studies or profession), and include your telephone or cellphone number (and a link to your page on wg-gesucht.de, if you have one).
The apartment may be rented by only one person. No house pets allowed. Please note that there is no storage room.
The tenant is responsible for paying garbage pick-up fees, but only the fees for a one-person household will be charged by the city of Freiburg (ca. €100 per year), since the container fees for collective garbage bins are paid by the landlady.