Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Man hat einen herrlichen Blick in den grünen Innenhof. Die Wohnung hat Dachschrägen; trotzdem sind die meisten Fenster wie gewohnt senkrecht. Alle Räume - Bad, Küche, Wohnraum - haben Tageslicht. Der Schlafbereich ist durch eine Stufe vom Wohnzimmerbereich abgetrennt. Der Flur endet mit einem begehbaren Kleiderschrank. Zum Wäschetrocknen kann der angrenzende Dachboden genutzt werden. Im Keller steht ein individueller Verschlag zur Verfügung.
You will have a lovely view of the verdant inner yard. There are roof pitches; nevertheless, almost all windows are vertical as usual. All rooms - bath, kitchen, living area - have windows. The sleeping area is separated by a step from the living room area. The corridor ends with a walk-in closet. The adjacent attic can be used to dry clothes. In the cellar an individual section stays at your disposal.
Die Wohnung befindet sich in 5 Minuten fußläufiger Entfernung von dem großen Hannoveraner Stadtwald, der Eilenriede. In 2 Minuten ist man an der Stadtbahn-Haltestelle Pelikanstraße. Von dort braucht man mit den Linien 3, 7, und 9 unter 10 Minuten zum Hauptbahnhof (= Stadtzentrum). Trotzdem ist die Wohnung ruhig gelegen. Einkaufsmöglichkeiten gibt es z.B. an der Stadtbahnhaltestelle (Netto), in 10 Minuten fußläufiger Entfernung (Rewe) oder am Hauptbahnhof (Lidl 7 Tage die Woche, Kaufland).
After a 5 minutes walk you can enjoy the big Hanover forest - the Eilenriede. The tram stop Pelikanstraße is within a 2 minutes walking distance. Starting there, you can reach the central station (= city center) in 10 minutes taking the trams 3, 7, or 9. Nevertheless, the flat is peacefully situated. Stores are found e.g. at the tram stop (discounter Netto), within 10 minutes of walk (Rewe), and at the central station (Lidl 7/7, huge supermarket Kaufland).
Die sonstigen Kosten umfassen Strom und Gas (mein Energieversorger: Enercity).
Ich würde gerne einen Teil der Möbel gegen eine Abschlagszahlung weitergeben. Dazu zählen insbesondere der maßgeschneiderte Küchentisch und die Küchenschränke sowie die Ausstattung des begehbaren Kleiderschranks; ggf. auch Spüle, Waschmaschine, Gasherd und weitere einzelne Möbelstücke.
WICHTIG: Der Vermieter verlangt einen Einkommensnachweis über mindestens 1700€ netto pro Monat und einen unbefristeten Vertrag außerhalb der Probezeit.
The "sonstige Kosten", miscellaneous costs, cover electricity and gas (my energy provider: Enercity).
I would like to pass on a part of the furniture for an installment payment. This particularly concerns the tailored kitchen table, kitchen cupboards, and the equipment of the walk-in closet; possibly also the sink unit, washing machine, gas oven, and some further pieces of furniture.
IMPORTANT: The landlord requests a proof that you earn at least 1700€ net and an unlimited contract out of probation period.