Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Ich suche jemanden, der diese Wohnung ab Januar mietet da ich wegziehe. Die Wohnung liegt direkt am Mainufer im modernen Offenbacher Hafenviertel.
Es handelt sich um ein 23 Quadratmeter großes Studioapartment mit Balkon und ausgezeichnetem Blick auf den Main. Die Wohnung ist komplett möbliert. Das Gebäude verfügt zusätzlich über ein Fitnessstudio und einen Basketballplatz sowie mehrere Gemeinschaftsräume - sowohl drinnen als auch draußen (einschließlich einer wunderschönen Dachterrasse).
********************************
I’m looking for someone to rent this apartment from January on (as I’m moving out of town). The apartment is in Offenbach’s Hafen area, right by the Main’s riverside.
The flat is a 23 square meter studio one, with a balcony and an excellent view of the Main river. The apartment is fully furnished. Additionally, the building has a gym, and a basketball court, as well as multiple common areas – both indoors as well as outdoors (including an amazing rooftop).
Direkt neben der Wohnung befindet sich ein Einkaufszentrum. Dort befindet sich unter anderem einen Supermarkt und eine Apotheke. Außerdem gibt es mehrere Restaurants in unmittelbarer Nähe der Wohnung. Die Wohnung sehr gut angebunden - es ist einfach von dort aus in die Frankfurter Innenstadt zu gelangen (mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ist die Konstablerwache/Hauptwache in etwa 20 Minuten zu erreichen).
********************************
There is a shopping mall right next to the apartment. It has a supermarket and a drugstore, among other places. Additionally, there are multiple restaurants very close from the apartment. Finally, the apartment is very well connected – it is easy to get to the city Frankfurt city center from it (it takes around 20 minutes to reach to Konstablerwache/Hauptwache by public transport).
Direkt neben der Wohnung befindet sich ein Einkaufszentrum. Dort befindet sich unter anderem einen Supermarkt und eine Apotheke. Außerdem gibt es mehrere Restaurants in unmittelbarer Nähe der Wohnung. Die Wohnung sehr gut angebunden - es ist einfach von dort aus in die Frankfurter Innenstadt zu gelangen (mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ist die Konstablerwache/Hauptwache in etwa 20 Minuten zu erreichen).
********************************
There is a shopping mall right next to the apartment. It has a supermarket and a drugstore, among other places. Additionally, there are multiple restaurants very close from the apartment. Finally, the apartment is very well connected – it is easy to get to the city Frankfurt city center from it (it takes around 20 minutes to reach to Konstablerwache/Hauptwache by public transport).