2er WG in Reudnitz-Thonberg

In direkter Nähe der Wohnung befinden mehrere Straßenbahn- und Bushaltestellen - die nächste ist der Ostplatz, von dort aus gelangt in kurzer Zeit mit der 15 direkt in die Stadt oder zum Hauptbahnhof. Auch mit dem Rad ist man in 10 Minuten am Augustusplatz. Außerdem fährt die Buslinie 60 direkt vor der Tür ab.
Der Bächer ist direkt nebenan. Auch zu Subway oder diversen Pizzerias ist es nicht weit. In wenigen Minuten ist man zu Fuß wahlweise beim Bäcker, Konsum, Späti oder diversen Fast-Food Restaurants aber auch zu Rewe, Penny, Aldi oder Kaufland ist es nicht weit. Ich persönlich fand den Konsum ein paar Straßen weiter immer recht einladend.
Die Wohung liegt in direkter Nähe zum Lene-Voigt- oder Friedenspark. Dort kann man spazieren gehen, joggen gehen oder einfach nur in Ruhe gemütlich ein Buch lesen.

There are different tram- and bus stations around, the nearest is starting at Ostplatz, from where you can get to the city in just a few minutes, but you can also use the bike to be at Augustusplatz in 10 minutes. There are different bakeries, fast-foods, supermarkets, Spätis, all to be reached in a few minutes. The bakery for example is directly next to the house.
I personally like spending time in Lene-Voigt- and Friedenspark, which are also very close. Especially Friedenspark is located nearby the house. There you can do sports, walk or just read a book and enjoy the beautiful park.

Dein zukünftiger Mitbewohner ist Torge, er studiert aktuell im Master Informatik. Torge macht normalerweise viel Sport man kann mit ihm über alles Mögliche reden.

Wenn es Probleme oder Bedürfnisse in der WG gab, konnten wir immer alles offen ansprechen und schnell eine Lösung finden. Da ich leider zwischen Dresden und Leipzig pendelte und daher nicht oft da war, würde sich Torge über ein/e Mitbewohner/in freuen, die ab und zu auch mal da ist :D. Torge würde sich über eine/n Mitbewohner/in freuen, die für gemeinsame WG-Aktivitäten offen ist: Ob ein gemeinsames Bier in der Küche, Kochabende, oder Spaziergänge/gemeinsamer Sport; er ist für alles offen.

Your future roommate is Torge, he is currently studying for a master's degree in computer science. He is usually doing a lot of sports and you can have a talk with him about almost everything.

WWhenever we had problems or needs in WG-life, it was always easy to communicate about these and find a solution. Torge would like to have a roommate that is also interested in doing activities like having a beer in the kitchen, cooking or having a walk/doing sports.

Aufgrund der aktuellen pandemischen Lage, wäre erstmal ein online-Gespräch eine gute Idee und wenn es für euch beide passt, kannst du dann auch gerne vorbeikommen.
Aktuell sichten wir zunächst die Interessenten und melden uns dann bei euch. Sei bitte nicht böse, wenn es 1-2 Tage dauert. Vielen Dank für Dein Verständnis.
Falls der Einzugstermin zum 5. Dezember zu knapp ist, kann ich anbieten, dass du später einziehst und wir uns die Miete für Dezember entsprechend aufteilen.

Regarding the corona situation we would at first meet online, and afterwards you can come over if we feel like it could suit.
Currently we are looking through the messages. Please understand that it can take 1 or 2 days for us to reply. Thank you for understanding.
If the date is too early for you, i can offer you to move in a bit later and we share the rent accordingly for december.