Hallo :)
da ich (Sebastian) im Juni ausziehe, suche ich einen Nachmieter ab dem 01.06./15.06.
Das Zimmer ist 17,5 m2 groß und nicht möbliert. Der Bettrahmen mit Lattenrost kann bei Bedarf gerne übernommen werden (VB 90€). Die Wohnung verfügt über einen kleinen Balkon zur Straße hin (mittlerweile renoviert). Das Zimmer hat eine vollverglaste Front mit neuen Fenstern mit neuem Heizkörper (Heizkörper in Bildern vor Einbau). Es handelt sich um einen Parkettboden.
Die Wohnung ist ca. 55 m2 groß und besteht aus einem kleinen Flur, 2 Zimmern, einem Bad und einer Küche mit Esstisch. Die Küche ist voll ausgestattet mit Geschirrspüler, viel Stauraum, Backofen und Kühlschrank mit kleinem Gefrierfach. Im Bad befindet sich eine Waschmaschine.
Die Wohnung befindet sich im 4. Stock und ist bequem mit dem Aufzug zu erreichen. Im Innenhof befindet sich ein gemeinsamer Fahrradabstellraum.
English:
Hello :)
As I, Sebastian, will be moving out in June, I am looking for a new tenant from 01.06. or 15.06.
The room is 17.5 m2 and unfurnished. The bed frame with slatted base can be taken over if needed (price negotiable: €90). The flat has a small balcony facing the street, which has recently been renovated. The room has a fully glazed front with new windows and a new radiator. The floor is parquet.
The flat is approx. 55 m2 in total and consists of a small hallway, two rooms, a bathroom and a kitchen with a dining table. The kitchen is fully equipped with a dishwasher, plenty of storage space, an oven and a fridge with a small freezer compartment. There is also a washing machine in the bathroom.
The flat is located on the 4th floor and can be easily reached by elevator. There is a shared bicycle storage room in the courtyard.
Wir befinden uns in zentraler Lage in der Innenstadt West. Die Haltestelle Europaplatz, von der aus ganz Karlsruhe gut zu erreichen ist, liegt 5 Gehminuten entfernt. In der Nähe befinden sich mehrere Supermärkte (dm, Lidl, Edeka, Rewe). Aufgrund der zentralen Lage befinden sich in unmittelbarer Umgebung zahlreiche Bars, Cafés und Restaurants.
Da die Wohnung in einer Straße neben den Kneipen liegt, kommt es nachts auch bei geöffnetem Fenster selten zu Lärmbelästigungen.
Das KIT ist 5 Minuten mit dem Fahrrad entfernt.
Die PH und die Hochschule Karlsruhe sind 4 Minuten mit dem Fahrrad entfernt.
English:
We are located in a central area in Innenstadt-West. The Europaplatz tram stop, from where you can easily reach all parts of Karlsruhe, is a 5-minute walk away. There are several supermarkets nearby, including dm, Lidl, Edeka and Rewe.
Due to the central location, there are also many bars, cafés and restaurants in the immediate area. Since the flat is located on a street next to the nightlife area rather than directly in it, noise at night is rare, even with the window open.
KIT is 5 minutes away by bike.
PH Karlsruhe and Karlsruhe University of Applied Sciences are 4 minutes away by bike.
Hallo,
In unserer WG legen wir Wert auf ein angenehmes, respektvolles und entspanntes Zusammenleben. Wir wünschen uns keine reine Zweck-WG, sondern ein Zuhause, in dem man sich wohlfühlt, Rücksicht aufeinander nimmt.
Gleichzeitig ist uns wichtig, dass jede Person ihren eigenen Alltag, ihre Ruhe und Privatsphäre haben kann. Ein freundlicher Umgang, offene Kommunikation und ein gewisses Maß an Sauberkeit in den Gemeinschaftsbereichen sind für uns selbstverständlich.
Schön wäre, wenn du berufstätig bist oder einen geregelten Alltag hast. Grundsätzlich sind wir aber offen für alle, solange es menschlich gut passt. Am wichtigsten sind uns gegenseitiger Respekt, Zuverlässigkeit und ein gutes Gefühl im Zusammenleben.
Die WG-Sprache ist Englisch.
English:
Hello,
In our shared flat, we value a pleasant, respectful and relaxed way of living together. We are not looking for a purely functional flatshare, but rather a home where everyone feels comfortable and considerate of one another.
At the same time, it is important to us that everyone has their own daily routine, peace and privacy. A friendly atmosphere, open communication and a reasonable level of cleanliness in the shared areas are very important to us.
It would be nice if you are working or have a structured daily routine. In general, however, we are open to anyone, as long as it feels like a good personal fit. What matters most to us is mutual respect, reliability and a good feeling when living together.
The shared language in the flat is English.
Wenn du Interesse hast, dann schreib uns doch gerne ein paar Sätze über dich ;)
Die Besichtigungstermine werden voraussichtlich in der ersten und zweiten Mai Woche stattfinden.
Hinweis: Die Bilder wurden noch während der Renovierung der Fensterfront aufgenommen. Die Renovierungsarbeiten sind mittlerweile abgeschlossen. Neue Bilder vom Heizkörper und vom Balkon folgen.
English:
If you are interested, feel free to send us a few sentences about yourself ;)
Viewings will most likely take place during the first and second week of May.
Please note: The pictures were taken while the window front was still being renovated. The renovation work has now been completed. New pictures of the radiator and the balcony will follow.