Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
**English below.
Als ich die WG Ende Juli verlasse, sucht Alberto eine nette Person - studieren oder arbeiten. Diese 85 m² große 2-Personen-Wohnung am Königsplatz besteht aus 3 Etagen mit:
- 1 Küche mit dem Wohnzimmer im ersten Stock verbunden
- 1 Zimmer von 20 m2 und das Bad im 2. Stock
- 1 Zimmer im 3. Stock 18m2
Die Küche ist voll möbliert mit Geschirrspüler, Backofen, Herden und Geräten zum Kochen, Essen und Reinigen. Das Wohnzimmer ist teilweise möbliert (neuer Tisch mit neuer Bank und Stühlen vorhanden). Im Obergeschoss (1. Stock) findeest du das teilweise eingerichtete Badezimmer mit Abstellraum für Reinigungsgeräte und Waschmaschine. Noch im 2. Stock befindet sich das 1. Zimmer. Das Zimmer ist groß (20 m2), hell und ruhig, mit 2 großen Fenstern. Das 2. Zimmer befindet sich im 3. Stock. Welches Zimmer kann mit Alberto am Tag des Besuchs besprochen werden, weil er auch im August einziehen wird.
*********************************************************************************************************
As I am leaving the WG by end of July, Alberto is looking for a nice person – studying or working. This a 2-person 85m2 flat located in Königsplatz is composed of 3 floors containing:
- 1 kitchen connected to the living-room on the first floor
- 1 room of 20 m2 and the bathroom on the 2nd floor
- 1 room on the 3rd floor 18m2
The kitchen is fully furnished with dishwasher, oven, stoves and equipment for cooking, eating and cleaning. The living-room is partly furnished (new table with new bench and chairs available). Upstairs (1st floor) you will find the partly furnished bathroom with storage for cleaning equipment & Washing machine. Still on the 2nd floor you will find the 1st room. The room is big (20m2), bright, calm, with 2 big windows. The 2nd room is located on the 3rd floor. The room to be taken it can be discussed with Alberto the day of the visit as he will move in also in August.
Die Wohnung befindet sich direkt in Königsplat, im Zentrum, so dass du in der Nähe alles findest, was du brauchst (Netto, Rewe, Restaurants, Geschäfte). Die öffentlichen Verkehrsmittel sind ganz in der Nähe (1 Minute bis zur Straßenbahnhaltestelle aller Linien, 5 Minuten zu Fuß bis zum Hauptbahnhof und viele andere Busverbindungen). Es dauert nur 10 Minuten, um zur Universität zu gelangen. Der Rathausplatz ist in 5 Minuten zu Fuß und die Maximilianstraße in 5 Minuten zu erreichen.
**************************************************************************************************
The apartment is directly in Königsplat, in the city center so it will be easy for you to find everything you need nearby (Netto, Rewe, restaurants, stores). The public transportation are very close (1min to the all lines tram station, 5min by foot to Hauptbahnhof, and many other connections with bus). It only takes 10 minutes to go to the University. The Rathausplatz is at 5 minutes by foot and the Maximilianstrasse is also at 5 minutes.
- Strom: 35 €
- Internet: 25 € Highspeed!
****************************************************************
- Electricity: 35€ depending on how much you consume
- Internet: 25€ high speed !