14,5qm in Friedrichsfelde nähe Tierpark, mit großer Wohnküche, 2 Bädern, Erstbezug

In der Dolgenseestraße in Friedrichsfelde zieht die Gewobag zurzeit mehrere Neubauten hoch. Unser Haus ist komplett fertig. In naher Zukunft ist alles fertig, dann gibt auch unten gleich einen Rewe um die Ecke (August 2020) und andere Geschäfte in den Erdgeschossen (bis 2021). Außerdem hat das Haus an der Ecke noch einen Italiener und eine Eisdiele (an dieser Stelle: gebt doch bitte in eurer Antwort eure Lieblingseissorte an, so als Lesekompetenztest ;) ) .

Vor dem Gebäude ist außerdem noch ein Parkplatz. 5min zu Fuß braucht man zur nächsten Bushaltestelle, ca. 8-10min durch einen kleinen Hundepark zum Betriebsbahnhof Rummelsburg (welcher nur 2 Stationen vom Ostkreuz ist). In 15min Fußweg erreicht man auch die U5 Tierpark, von da ist es nur eine Station zum Biesdorfer Baggersee.

Mit Badesee und Eisdiele also perfekt für den Sommer. :)

*English*

The gewobag is building a lot of flats in the Dolgenseestraße right now, our house and flat is already finished. In the near future there will be a Rewe right around the corner (August 2020) and other litte shops. All will be finished in 2021 (don't worry, the windows are very insulated and facing in the opposite direction). Also in the same build there is a Italien restaurant and "Eisdiele" (ice cream parlor). Also, can you please put your favourite ice cream flavour in your answer so I can see whether your read this all.^^

There are parking spots next to the building. In 5min you are at the nearest bus stop, in 8 to 10min you are at S "Betriebsbahnhof Rummelsburg" (two stations from "Ostkreuz"). In 15min your are at the U5 "Tierpark", from there it is only one station to the "Biesdorfer Baggersee" where you can go swimming.

So it is perfect for the summer. :)

Da ich die 3. Person gleichzeitig suche und dann natürlich noch nix zu ihr sagen kann, nur kurz zu mir:

Heiße Franziska, 29 Jahre alt, wohne seit 2016 in Berlin, weil ich hier eine Ausbildung zum Game Designer/Programmierer gemacht habe. Werde auch weiter in Berlin bleiben, weil mir die Spieleszene hier gut gefällt. Ursprünglich komme ich aus Meck-Pomm aus einen kleinem Dorf (jupp, mehr Kühe als Menschen, also richtig Dorf), hatte aber schon einige Jahre in Greifswald gewohnt, da ich an der Uni Biomathematik und Biologie studiert habe.

Du siehst, es läuft darauf hinaus, dass ich ein wenig nerdig bin. :) Was aber nicht schlimm ist, das Gute an uns Nerds ist, das wir uns für alles Mögliche begeistern lassen und recht unkompliziert sind, mich eingeschlossen. Was auch immer du also für Hobbies und Macken (oder nennen wir es Features) hast, ich bin gespannt.

Im WG-Leben bin ich eher entspannt und ruhig, soll definitiv keine Party-WG werden, feiern müsstest du also draußen.^^
Heißt natürlich nicht, dass ihr keine Freunde einladen dürft, mache selbst ganz gerne Oldschool Brettspielabende mit Freunden, wo du dann herzlich eingeladen wärst. :D

Ansonsten macht man vielleicht mal was zusammen, wie man Bock hat, Kochen und Essen, Quatschen, Serien/Filme schauen, ausgehen, zu Veranstalten etc. Alles kann, nix muss sozusagen, wenn ihr zeitlich gerade eingespannt seid oder mal eure eigene Ruhe brauchst und, bekommt ihr die natürlich. Das eigene Zimmer ist natürlich immer Rückzugort für euch allein. :)

Suche in dieser WG keinen Familien- oder Freundesersatz, aber grundlegend verstehen möchte ich mich schon mit meinen Mitbewohnern. Nicht, dass man sich irgendwann aus dem Weg geht. Aber vorausgesetzte Freundschaft erzwingen funzt eh nicht und ich brauch mir den perfekten Mitbewohner auch nicht backen.

Würde mich über jemand ähnlich Bekloppten freuen, aber es reicht, wenn ihr ordentlich und rücksichtsvoll seid und nicht diskriminierend gegen bestimmte Bevölkerungsgruppen oder so seid. Halt kein A-loch. ^^

*English*

Since I don't know the third person yet, only about me:

I am Franziska, 29 years old and been living in Berlin since 2016. I grew up in a small village in the countryside at the Baltic Sea in "Meck-Pomm" (north of Berlin and Brandenburg). I studied Game Design and Programming here I will stay in Berlin since I like the developing scene here.

You see, I am quite nerdy, but don't worry, this means I am interested in lot a of things and can be easily excited. So, whatever hobbies or "features" you will bring to the table, I am curious about. :D

I would decribe myself as an quiet and relaxed roommate and I don't want a "party WG", so you will have to go out to party. But of course you can invite friends to the flat. I myself like to play boardgames etc. (it's not as boring as it's sound, I promise! xD) with my friends from time to time. You are more than welcome to join.

Otherwise I like to do stuff together sometime like cooking/eating, watching some series, going out or just sit and talk. "Alles kann, nix muss" (everything is possible but nothing mandatory), so to speak. Of course you will always have your own room to retreat, I you are very busy at times or need alone time, that's totally understandable. Forcing a friendship or anything isn't my goal anything (nor would it work), but we should be comfortable with each other and don't avoid one another. :)

Only thing I will not tolerate are rassists, homophobes (add all the other -ism in your head). We would not get along for long. ^^ Basically: don't be a douchebag.

Wichtiger Hinweis, vor allem für Allergiker:

Ich betreibe ehrenamtlich Foster Care für Kitten, sprich, es wird immer mal wieder für ein paar Wochen kleine Kätzchen in der Wohnung geben. Diese musst du natürlich nicht in deinem Raum dulden, aber in meinen Zimmer und in den Gemeinschaftsräumen werden sie sich aufhalten. Würde mich also freuen, wenn du Katzen gegenüber aufgeschlossen bist, vielleicht wollt ihr ja auch mal ein Kätzchen zum Kuscheln oder Spielen haben. :) Ist aber meine Arbeit, du bist nicht zum Helfen verpflichtet.

Außerdem ist dies ein Erstbezug, ich ziehe also auch erst zum 16.5. ein und bereite dafür alles vor wie Küche und Internet. Sprich, dass Zimmer selbst kann ich euch nicht zeigen, aber die Bilder sind definitiv akkurat, da ich mir die Wohnung angeschaut habe.

Anmeldung ist möglich, natürlich mit Untermietvertrag. Ob ihr arbeitstätig seid, Student oder gerade auf Jobsuche ist mir persönlich egal, solange ihr die Miete regelmäßig leisten könnt.

Möchte möglichst schnell Mitbewohner finden, werde deshalb nicht lange "Casting" machen, am besten diese Woche irgendwann. Wegen der aktuellen Lage würde ich sagen, ein Video-Gespräch über zum Beispiel Skype oder ähnliches wäre das Beste. :) Versuche, mich bei allen zu melden, aber erfahrungsgemäß ertrinkt man ganz gerne mal in Anfragen.

*English*

Important (especially for people with allergies):

I am fostering kittens in my spare time, so there will be a litter of kitten from time to time (usually for some weeks). You don't have to tolerate them in your room, but they will be in my room and the shared living space. Therefore I would love for you to be open about pets etc. Of course this doen't mean you are obligated to take care of them, they are my responsibility. But I you like to cuddle and play with cute kittens sometimes... I mean, that could be great for you too. :D

We will be the first in the flat and I will also move in on 16.5 and will organise stuff like kitchen and internet. This means I cannot show you the room for now, but the pictures are very accurate, I already toured the flat.^^

You can also registrated your address and will get a sublease agreement.

I'd like to find my roommates soon, so I won't do a lot of castings. They will be this week. Because of the current situation I'd like to have a video chat with you via Skype or something similar. I'll try to answer anybody.