Grosses, helles, möbliertes Zimmer für 1 Monat

Meitzeitraum: 13.07 - 13.08 (Möglicherweise können wir auch nur den Monat Juli machen, d.h., 1.07 - 31.07)

Hi liebe Suchenden,

Da ich für einen Monat nach Hause (Belgien) fahre, suche ich jemanden, der für den Monat Juli ein Zimmer mieten möchte.

Das Zimmer ist möbliert und die 2-Zimmer-Wohnung (2erWG) liegt super zentral im schönen Friedrichshain im 3.OG in einem sanierten Altbau (Stalinbau).
Sie verfügt über schöne, helle Zimmer, und ein relativ neues Bad und Küche. Das Nachbarzimmer indem mein Mitbewohner wohnt, hat einen Balkon, den du auch mitnutzen darfst.

Die U-Bahnstation "Weberwiese" liegt direkt vor der Tür!

Da mein Mitbewohner berufstätig ist, suchen wir jemanden, der vielleicht nicht jeden Wochentag bis morgens um vier Uhr feiern geht (bis acht Uhr ist okay, da ist er dann wieder wach ;) Sonst ist er für jede Sportart zu haben, Karten/-Gesellschaftsspiele gehen immer und nette Konversionen mag er auch.

Auch solltet ihr wissen, dass wir aufgrund älterer Nachbarn hier keine langen Nächte mit vielen Leuten in der Wohnung verbringen können.
Wer damit allerdings leben bzw. wohnen kann ist herzlich zu einer Besichtigung eingeladen.

Wenn ihr Interesse an dem Zimmer habt, bitte fülle dieses 3 minütige Formular als teil der Bewerbung aus: https://kii1cxt2v4j.typeform.com/to/diJkpabC

Bitte kontaktiere mich nich hier, sondern nur durch das Formular. + Ich möchte dich gerne persönlich kennenlernen, anstatt nur eine Online-Besichtigung.

Ich freue mich von dir zu hören!

Beste Grüße,
Eline

P.s. das Bild aus der Küche ist ziemlich alt, da hat sich bisschen was getan (und es sieht jetzt schöner aus).





ENGLISH
Term: 13.07 - 13.08 (Potentially we can also just do the month of July, i.e., 1.07 - 31.07)

Hi there,

Since I am going home (Belgium) for a month, I am looking for someone who would like to rent a room for the month of July.

The room is furnished and the 2-room apartment (2-person flat share) is centrally located in beautiful Friedrichshain on the 3rd floor in a renovated old building (Stalin building).
It has nice, bright rooms and a relatively new bathroom and kitchen. The neighboring room where my roommate lives has a nice balcony with a lovely view that you can also use.

The subway station "Weberwiese" is right in front of the door!

As my roommate works, we're looking for someone who won't go out to party until four o'clock every weekday (until eight o'clock is okay, then he'll be awake again;) He is very nice and relaxed, enjoys doing sport (surf, HIIT, etc.), going to the occasional party (outdoors), card/board games, nice conversations, etc. I'm sure you'll get along :)

Perhaps you should also know that we cannot spend long, loud nights here with many people in the apartment due to the older neighbors.

If you are interested in the room, please fill out this 3 minute form as part of the application: https://kii1cxt2v4j.typeform.com/to/diJkpabC

Please do not contact me here, just use the form. + I would also like to meet you in person instead of just having an online visitation.

I look forward to hearing from you!

Best regards,
Eline

P.s. the picture of the kitchen is pretty old and it has been changed a bit (and looks much nicer now).
& the wardrobe is (supposed to be) a van Gogh-inspired Starry Night + Northern lights project, but it's still a work in progress haha.