16m² Zimmer in Fhain zur Zwischenmiete // Furnished 16m² room in Fhain for 3 month

Du lebst für die drei Monate mitten in Friedrichshain, dem kulturellen Zentrum von Berlin, mit all seinen Bars, Galerien, Clubs, Restaurants und was auch immer. Natürlich kann es auf den Straßen etwas lauter werden, jedoch bleibt die Dirschauer Straße, anders als ihr Nachbar, meist von grölenden Touris verschont. Einkaufsmöglichkeiten sind in der Nähe, Öffis nur 5 Minuten entfernt und alles weitere findest du sicher selbst heraus.

Das Wg-Leben gestaltet sich relativ ruhig. Jan, dein neuer sympathischer Mitbewohner, ist berufstätig und teils zuhause oder bei der Freundin. Wir sind also KEINE hedonistische Party-WG -- die Zeiten sind vorbei ;)
Deine Freunde sind hier natürlich trotzdem gern gesehen. Schließlich sollst du dich ja in der Bude wohlfühlen. Wenn irgendwas sein sollte, sprich es einfach an.

Ach ja, geputzt wird so alle zwei Wochen, da solltest du mitziehen. Haustiere sind leider nicht erlaubt -- außer Chamäleons.

Genau, pro Monat kostet das Zimmer 350€ (Miete, Nebenkosten, Wlan etc) und als Sicherheit fällt eine Kaution von 200€ an, die du selbstverständlich nach deinem Besuch zurückbekommst, wenn nichts kaputt gegangen ist. Du kannst alles mitbenutzen und bei Fragen, wende dich einfach an Jan. Alles Weitere besprechen wir persönlich.

Na dann viel Erfolg und wir freuen uns auf deine Nachricht.

Billy und Jan

-------------------------------------------------------------

Hi guys,

we are looking for an interim tenant from 11 November till 7 February. The furnished 16m² room is facing the street and has a semi-sunny balkony. If you move in for that time you are in charge of my plants, too, so please let them die ;)
The neighbours are relaxed and won't keep you awake -- I guess they expect the same from you.

The flat is situated in Friedrichshain, the cultural hotspot in Berlin. Around the corner you have plenty of bars, restaurants, famous clubs, artsy galaries and grocery stores. The streets can get busy and sometimes loud, but Dirschauer Straße is quieter than its neighbours.

The living situation in our shared apartment is relaxed but more on the quite side. If your an exzessive techno-follower looking for expanding your Berghain Crew, this flat probably not for you. Friends are always welcome here, but the party is happening outside. You are supposed to feel comfortable in my room, so if sth is bothering you, just talk to Jan. We have a rough cleaning schedule, which should be followed. Animals, except for awesome chameleons, are not allowed.

The 350€ cover all costs including rent, additional cost, wifi etc. There will be a security deposit amounting to 200€, which you will get back, of course, if nothing is broken or what ever. You can use everything in our flat and if you've got questions just ask Jan.

We are looking forward to your message.

Cheers,

Billy and Jan