Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Wir suchen eine_n liebe_n Zwischenmieter_in für ein kleines, aber schnuckeliges Zimmer direkt am Lichtenberger Bahnhof (an der S-Bahn bist du in weniger als einer Minute).
In der WG gibt es insgesamt fünf Zimmer, ein Bad mit Platz und großer Wanne und eine helle, sehr große und schöne Wohnküche, die das Herz unserer WG ist.
Das Zimmer selbst ist wie gesagt klein, aber durch ein Hochbett und hohe Decken wird die Wohnfläche fast verdoppelt (es wirkt wirklich größer als es erstmal klingt!). Fest eingebaut im Zimmer sind außerdem Kleiderschrank, Regal und Schreibtisch. Durch das große Fenster mit Blick in den Hinterhof scheint tagsüber die Sonne.
Waschmaschine, Spülmaschine, DSL-Internet und co sind in der WG vorhanden.
Das Zimmer ist auf jeden Fall frei zwischen dem 15.10. und dem 31.03.2019. Die Miete beträgt 255 €/Monat.
*******
We are looking for a nice person to sublet a small, but very cosy room in our flat share located close by the SBahn/UBahn station Lichtenberg − close by meaning it takes you less than a minute to reach the platform. Our flat share has five bedrooms, a spacious bathroom and a large, bright and very cosy kitchen/living room aka the heart of our community.
As mentioned, the room to sublet is small but thanks to a self-made loft bed and high ceilings, the living area is almost doubled (it feels definitely far bigger than it first sounds!). There is also a permanently installed self-made desk, a wardrobe and cupboards. Thanks to the big window facing the backyard, the room receives direct sun during the day.
The flat is fully furnished. This includes washing machine, dishwasher, internet, etc.
The room ist available from 15.10.2018 now until the 31.03.2019. The due rent is 255 €/month.
Wie bereits erwähnt befindet sich die Wohnung direkt am Lichtenberger Bahnhof, mit S-, U- und Regionalbahnanschluss (S5, S7, S75 und U5). So sind es mit der Bahn knappe 4 Minuten zum Ostkreuz, 14 zum Alex und zum nächsten See sind es 8 (15 mit dem Rad). Auch der Nachtbus hält quasi vor der Tür. Und sogar deinen Trip nach Moskau oder Warschau könntest du von hier aus starten. In Laufnähe gibt es außerdem genügend Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf (Rewe, Penny und Edeka sind weniger als 5 Minuten entfernt). Im Bahnhof kannst du sogar sonntags einkaufen. Und auch wenn sich Lichtenberg sicher gerade erst zum nächsten "hippen" Viertel entwickelt gibt es bereits ein, zwei wirklich nette Cafés und Bars in Laufnähe.
***
As mentioned above, the flat is located right next to Lichtenberg train station, with S-Bahn, U-Bahn and regional train connections (S5, S7, S75, and U5). It takes you 4 min to reach Ostkreuz and 14 min to Alexanderplatz by S-Bahn. The next lake is at an 8 min distance by U-Bahn (and around 15’ by bike).Night buses stop just around the corner. And if you wish, you could even start a trip to Moscow or Warsaw from here. There are several shopping possibilities closeby (Rewe, Penny and Edeka are located at less than 5 min by foot). Shops are even open on Sunday in the train station. Even though Lichtenberg may not be the most fancy borough (not yet ;) ), there are already a few nice cafés and bars in walking distance.
Freude an Gemeinschaft ist herzlich willkommen! Obwohl wir alle aktiv und viel unterwegs sind, legen wir Wert darauf, auch viel gemeinsam zu unternehmen und aufeinander zu achten. Wir sind alle 25, arbeiten und studieren. Es wird gerne gemeinsam gekocht, diskutiert, etwas unternommen und auch mal feiern gegangen. Die Idee ist, den größeren Teil des Essens, besonders die tierischen Produkte, bio zu kaufen und das am liebsten gemeinsam statt jeder für sich (der Kühlschrank wird geteilt).
Noch ein paar mehr Takte zu uns:
Alles was Samuel im Kopf hat ist KLETTERN, da trifft es sich gut, dass er gleich in einer Kletterhalle arbeitet. Conrad hat stattdessen Fahrräder – nicht nur im Kopf, sondern auch in seinem Zimmer. Und damit auch in Kirstens Zimmer, denn Conrad und Kirsten teilen sich einen Raum. Kirsten ist nicht so leicht in einen Satz zu packen wie die Jungs :P Sie macht ungefähr alles (gleichzeitig), spricht gefühlt tausend Sprachen und ist schon viel in der Welt rumgekommen.
Die vierte im Bunde wird Elisa sein, da sie demnächst erst einzieht wollen wir nicht voreilig versuchen Sie zu beschreiben, du wirst sie ja kennenlernen :)
***
Even though we’re all rather busy, we do care about living together, doing things together and taking care about each other. We like to cook, to debate, to watch movies or to go out together. The idea is to buy organic food most of the time and to share food rather than to eat on one's own (the fridge is shared).
Some more words about us:
Samuel has one thing in mind: CLIMBING. What a coincidence! He works in a climbing centre! Conrad, instead, has bikes – not only in his head but also in his room. And thereby also in Kirsten’s room. Kirsten is less easy described in one sentence than the boys :p She does almost everything (at the same time), speaks at least 1000 languages and is quite a golbetrotter.
The fourth in our flat will be Elisa, but as she will move in the next days we can't really write something about her :D
Wenn dir das Zimmer gefällt und du dir vorstellen könntest, mit uns zu leben, dann schreib uns doch ein bisschen was zu dir selbst, gerne auch mit Handynummer, das erleichtert die Absprachen :)
***
If you like the room and could imagine yourself living with us, let us know something about yourself via Mail – you are very welcome to enter your phone number too, it facilitates communication ;)