Mitbewohner*in gesucht - möbliertes Zimmer / looking for a flatmate - furnished room

Die Wohnung ist sehr zentral direkt an der S+U Jannowitzbrücke (S3, S5, S7, S9; U8; Bus 300) gelegen.
Zum Alexanderplatz (S3, S5, S7, S9; U2, U5, U8 und Regionalbahnen; Bus 100, 200, 245, 248, 300; Tram M4, M5, M6) läuft man auch keine 10 Minuten. Zur U Schillingstr. (U5) sind es auch weniger als 10 Minuten, genauso zur U Heinrich-Heine-Str. (U8) und U Klosterstr. (U2) und U Märkisches Museum (U2).

Zum Einkaufen gibt es einen Netto direkt um die Ecke, ein Edeka ist im Alexa. Um den Alex herum gibt es auch noch diverse weitere Einkaufmöglichkeiten.

Von der Wohnung aus läuft man nur wenige Minuten zur Spree (Märkisches Ufer), wo man ganz schön am Wasser sitzen kann, wenn man mal eine ruhige Minute braucht und dem Trubel der Stadt kurz entfliehen möchte.

***
The flat has a very central location. It's directly at S+U Jannowitzbrücke (S3, S5, S7, S9; U8; Bus 300). Alexanderplatz (S3, S5, S7, S9; U2, U5, U8 und regional trains; Bus 100, 200, 245, 248, 300; Tram M4, M5, M6) is in walking distance (less than 10 minutes). Also, the stations U Heinrich-Heine-Str. (U8), U Klosterstr. (U2), U Märkisches Museum (U2) are all within a 10-minute walking distance.

There's a netto right around the corner and an Edeka in the Alexa shopping center nearby. Also, there are a lot of shops around Alexanderplatz.

Da es nur einer 2er-WG ist, hängt das WG-Leben natürlich zum großen Teil auch von dir ab.

Ich selbst wohne seit über 6 Jahren in WGs und habe schon mit vielen verschiedenen Menschen zusammengelebt.
Die letzten zwei Jahre habe ich in Budapest gelebt und dort meinen Master gemacht. Jetzt zieht es mich wieder zurück nach Berlin (wo ich auch schon im Bachelor studiert habe), wo ich nun arbeite. Ich würde mich als sehr offene, freundliche und kommunikative Person beschreiben, was ich mir auch von meiner*meinem Mitbewohner*in wünsche. Ich interessiere mich für vieles, vor allem für Politik, und könnte stundenlang darüber diskutieren, ansonsten spiele ich auch sehr gern Karten.

Für die WG wünsche ich mir ein entspanntes und ehrliches Miteinander und würde mich darüber freuen, wenn man auch ab und an mal zusammen kocht oder etwas anderes gemeinsam unternimmt. Eine reine Zweck-WG ist gar nicht mein Fall.
Wenn ich nicht arbeite, bin ich gern draußen unterwegs und treffe mich mit Freund*innen. Außerdem lese ich sehr viel und ab und an bin ich am Wochenende auch bei meiner Familie zu Besuch, die auch in Berlin und Umland wohnt. Außerdem ist an einigen Wochenenden auch meine Schwester bei mir zu Besuch. Ich gehe auch gern in Museen und Ausstellungen und freue mich immer, wenn ich jemanden finde, den ich dorthin mitschleppen kann.

Mir ist wichtig, dass es in den Gemeinschaftsräumen (Wohnzimmer, Küche, Bad) sauber ist und ich dir nichts hinterher räumen muss, einen Sinn für Ordnung und Sauberkeit (am besten durch eigene WG-Erfahrung) solltest du also schon mitbringen. Große Partys werden in der Wohnung auch nicht gefeiert, dafür gibt's in Berlin ja genug Locations außerhalb der eigenen vier Wände. Drogen gehen auch gar nicht (das muss man ja wohl in Berlin immer noch mal explizit betonen). Davon abgesehen bin ich wirklich sehr entspannt, was das Zusammenwohnen angeht.

***
As it's only gonna be you and me living in the flat, the way of living together highly depends on you.

I have been living in shared flats for more than six years now and I've lived together with a lot of diverse people. I've spent my last two years studying in Budapest and now I am living and working in Berlin. I'm an open-minded, friendly and talkative person and I hope to find someone similar as my flatmate. I'm interested in a lot of stuff, especially politics, and love discussing it for hours. Also, I love card games.

For our shared flat I hope to find someone who's relaxed and honest. Also, I'm looking for someone who's up for activities like cooking or exploring the city together. On some weekends my sister will come to visit, on other weekends I might be visiting my family that also lives in Berlin and nearby. Also, I love going to museums and exhibitions and I'm always happy if I find someone I can drag there with me.

It's important to me that the common areas (kitchen, living area, bathroom) are clean and I won't have to pick up after you so ideally you have a sense of tidiness and already had some experience living in shared flats. Also, there won't be any big parties at the flat as Berlin offers enough other locations outside if you wanna celebrate. And there's a no-drug policy. Apart from that, I'm a very laid-back person when it comes to living in a shared flat.

In den Kosten für das Zimmer (480 EUR warm im Monat) ist alles enthalten, auch das Internet.
Alle paar Monate bekommen wir Post von der GEZ, diese Rechnung teilen wir uns dann immer.

Ich freue mich auf deine Nachricht. Bitte schreib mir ein bisschen was von dir, damit ich einen ersten Eindruck bekomme (du kannst auch gern dein Facebook/Instagram etc. verlinken). Grundsätzlich suche ich jemanden mit einem eher geregelten Tagesablauf, der*die langfristig bleiben möchte, vielleicht jemanden, der*die auch gerade Berufsanfänger*in ist. Grundsätzlich kannst du mir aber natürlich auch schreiben, wenn du studierst oder nur für ein Praktikum oder Auslandssemester nach Berlin kommst, aber mindestens ein halbes Jahr solltest du schon bleiben wollen. Am wichtigsten ist mir, dass wir uns gut verstehen. Damit ich sicher sein kann, dass du diesen Text auch wirklich gelesen hast, schreib mir doch noch dein Lieblingsgetränk an den Anfang deiner Nachricht.

Das Zimmer soll ab Oktober vermietet werden, deswegen habe ich vor, Besichtigungstermine im September durchzuführen, vorzugsweise in den ersten beiden Septemberwochen.

***
The cost for the room (480 EUR per month) include everything, also wifi.
We will have to share the GEZ-fees though. (The GEZ is the fee collection center of public-law broadcasting institutions in the Federal Republic of Germany, it's a very German thing, I think right now it's around 50 EUR for three months which we will share.)

I'm looking forward to your message. Please tell me something about yourself, you can also send me links to your social media profiles if you want to). Generally I'm looking for someone with a regular daily routine who's willing to stay long-term. Maybe someone who has recently started working as well but of course you can also text me if you're a student or if you're in Berlin for an internship or Erasmus. You should be willing to stay at least a half year though. The most important thing for me is that we "click" so we'll get along while sharing the flat. When contacting me, please write your favorite drink in the beginning of your message so I can be sure you've actually read this.

As I'm looking for someone from the beginning of October, I'm planning to have people visiting the flat in September, preferably in the first two weeks of the month.