Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
!!!!!!!!WICHTIG!!!!!!!!
Das Zimmer ist frühestens ab 20. Februar und spätestens ab April 2023 zu beziehen. Das Einzugsdatum also verhandelbar.
Leider verlässt mein Mitbewohner Berlin aus beruflichen Gründen. Daher wird sein Zimmer in der WG frei. Das Zimmer hat eine Größe von 13qm. Ein Bett kann optional übernommen werden. Der eingebaute Kleiderschrank sollte übernommen werden (Maßanfertitung). Mit dem Zimmer kann auch ein persönlicher Tiefgaragenstellplatz vermietet werden.
Unsere Wohnung ist keine Zweck-WG. Durch den Grundriss der Wohnung spielt sich das Leben im Ess- und Wohnbereich ab, der als Gemeinschaftszimmer benutzt wird. Dort gibt es einen Fernseher plus Soundsystem und ein Sofa. Man trifft sich hier regelmäßig nach der Arbeit und genießt den Abend. Erreichbar ist die Wohnung durch einen Fahrstuhl.
Zur Wohnung gehört außerdem ein Balkon mit Grill für gemütliche Afterworks sowie ein gemeinschaftlich nutzbares Fitnessstudio und eine Dachterasse mit Blick über die Stadt. Ein Concierge Service befindet sich ebenfalls im Haus, was sehr komfortabel ist und einige nette Vorteile bietet.
Das zu vermietende WG Zimmer wird teils möbliert vermietet. Der eingebaute Wandschrank sowie das 160er Bett (nicht auf dem Bild, trotzdem sehr komfortabel) steht für eine Übernahme zur Verfügung. Belege für Bett und Kleiderschrank sind vorhanden. Die Wohnung hat eine hohe Effizienzklasse und ist mit Bodenheizung ausgestattet.
Ich freue mich auf deine Nachricht.
Viele Grüße,
Philip
### ENGLISH VERSION ###
!!!!!!!!IMPORTANT!!!!!!!!
The room is available for occupancy from February 20 at the earliest and April 2023 at the latest. So the move-in date is negotiable.
Unfortunately, my roommate is leaving Berlin for professional reasons. Therefore, his room in the WG becomes free. The room has a size of 13sqm. A bed can be taken over optionally. The built-in closet should be taken over (Maßanfertitung). With the room can also be rented a personal underground parking space.
Our apartment is not a purpose WG. Due to the layout of the apartment, life takes place in the dining and living area, which is used as a common room. There is a TV plus sound system and a sofa. People meet here regularly after work and enjoy the evening. The apartment is accessible by elevator.
The apartment also includes a balcony with a barbecue for cozy afterworks, as well as a communal gym and a roof terrace with views over the city. A concierge service is also located in the building, which is very convenient and offers some nice benefits.
The shared room for rent is rented partly furnished. The built-in closet as well as the 160 bed (not on the picture, but still very comfortable) is available for takeover. Receipts for bed and closet are available. The apartment has a high efficiency class and is equipped with floor heating.
I am looking forward to your message.
Kind regards,
Philip
Die Wohnung ist ein Neubau nahe des Alexa Einkaufzentrums. Einkaufsmöglichkeiten und öffentlicher Nahverkehr befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt (U2, U8, S Bahnhof Alex und Jannowitzbrücke, Bus). Dem Haus angehörig ist eine Tiefgarage, aber auch Anwohnerparken in den Parallelstraßen sind möglich.
### ENGLISH VERSION ###
The apartment is a new building near the Alexa shopping center. Shops and local public transport are only a few minutes' walk away (U2, U8, S Bahnhof Alex and Jannowitzbrücke, bus). An underground car park belongs to the house, but resident parking is also possible in the parallel streets.
Dein neuer Mitbewohner ist Philip (29). Ich arbeite als Unternehmensberater. Ich suche einen neuen Mitbewohner. Das Zimmer/Wohnung ist unbefristet zu mieten.
Die Wohnung besteht aus einer Küche (mit Geschirrspüler, was sehr wichtig ist ;)) sowie einen Bad mit WC und Dusche. Des weiteren gibt es einen Fahrradkeller und einen Abstellraum.
### ENGLISH VERSION ###
Your new roommate is me - Philip (29). I work as a management consultant. I am looking for a new roommate. The room/apartment can be rented for an unlimited period.
The apartment consists of a kitchen (with a dishwasher, which is very important ;)) and a bathroom with a toilet and a shower. There is also a bicycle cellar and a storage room.
Unsere Miete setzt sich wie folgt zusammen:
Kaltmiete: 755 EUR
Nebenkosten (Concierge, Fitnessstudio, Müll, Facility Management, Wasser, Heizung): 222EUR
Internet&GEZ&Strom: 78EUR
(Optional, Tiefgaragenplatz: 150 EUR)
Insgesamt kommt man damit auf 1055 EUR dort sind alles Kosten enthalten.
Alternativ kannst du auch den eingebauten Wandschrank im Zimmer ablösen.
Bitte schreib ein paar Worte von dir und sende uns eine Nachricht auf WG-Gesucht. wir freuen uns auf Dich!
### ENGLISH VERSION ###
Our rent is made up as follows:
Rent cold: 755 EUR
Utilities (concierge, gym, garbage, facility management, water, heating): 222EUR
Internet & GEZ & electricity: 78 EUR
(Optional, underground parking space: 150 EUR)
All in all, you get 1055 EUR there, all costs are included.
Alternatively, you can also remove the built-in closet in the room.
Please write a few words about yourself and send us a message on WG-Gesucht. We look forward to you!