Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Das Zimmer ist jetzt möbliert, aber du könntest verkaufen, was da ist. Das Doppelbett wird wahrscheinlich verkauft werden aber wir haben ein Einzelbett. Es gibt schon einen Tisch, einen Stuhl, und eine kleine Kammer mit 2 Regale.
Das Zimmer ist jetzt bis Oktober frei.
//
The room is currently furnished, but you could sell what's still there. The double bed in the photos will probably be sold but we have a single bed. THere's already a table, chair, and a small closet with two shelving cases.
The room is for the moment available until October.
Wir sind 8 Minuten zu Fuß von Hermannstrasse (U8/Ring-Bahn) oder Leinestrasse (U8). Die Wohnung liegt in der nähe von Tempelhofer Feld und es gibt viele Spätis, Kneipen, Supermärkte, etc.
//
We're 8 minutes by foot from Hermannstr. (U8/Ring Bahn) or Leinestr. (U8). The apt is 4 minutes from Tempelhof Field and there are plenty of Spätis, bars and supermarkets in the area. And lots of Döner :)
Leider muss ich zurück in die USA fliegen und diese super WG verlassen.
Du würdest 2 sehr netten Mitbewohner haben- Felix (24) und Max (22). Sie sind spontan und spielen gerne Karten und quatschen und essen gerne zusammen. Sie kommen aus Deutschland aber beide können Englisch. Beide sind Studenten (an der FU/HU).
//
Sadly I have to leave this wonderful WG and head back to the USA.
You would have two very nice roommates-- Felix (24) and Max (22). They're spontaneous and enjoy playing cards, chatting, and eating together. They're both from Germany, but can both speak fluent English. They're both students at the FU or HU.
Bitte schicke mir eine Mail, wenn du Interesse hast. :)
Das Zimmer kostet 300 euro (warm) mit WLAN, Strom, alles.. Wir haben eine Waschmaschine und eine Geschirrspülmaschine. Du kannst dein Fahrrad im Hinterhof abschließen.
Bitte achten sie darauf, dass wenn du das Zimmer von 11. August nimmst, musst du 2/3 des Mietes zahlen für August (198 Euro). Falls du dich mit dem Zimmer hier in Berlin Ummelden mochtest muss ich dich leider enttauschen, da es uns nicht möglich ist ein dafür benötigtes Dokument auszustellen (d.h. du kannst hier nicht anmelden).
Ich bin richtig traurig, diese WG zu verlassen. Max und Felix sind tolle Menschen und die WG ist in der perfekten Lage!
Wir freuen uns auf Dich!
//
Please send me an email if you're interested.
The room costs 300 euros (including internet, electricity, water, etc.). We have a washing machine and dishwasher, and you can lock your bike in the back yard. If you're hoping to register hier in Berlin with the room i'm sorry to disappoint, but we won't be able to give you the required documents-- meaning you won't be able to register with the city at this address.
Please note, that if you take the room on the 11th of August, you must pay two thirds of the rent for August (198 euros).
I'm really heartbroken to be leaving this wonderful WG. Max and Felix are great guys and the apartment is in the perfect location.
We look forward to hearing from you!