Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Da zwei von uns nacheinander im Ausland sind, gibt es die Möglichkeit dreieinhalb Monate in unserer schönen WG in Schöneberg zu verbringen. Benes Zimmer ist bis Mitte Dezember frei und anschließend kannst du dann direkt in Audreys Zimmer wechseln, die bis Ende Februar weg ist.
Beide Zimmer sind sehr geräumig (25-30qm), haben große Fenster und hohe Decken. Die Wohnung selbst ist ein Altbau, und besteht aus 3 großen WG-Zimmern, einer gemütlichen Küche, einem Bad mit Badewanne und einem Balkon der von allen genutzt werden kann. Die Zimmer sind möbliert (Schrank, Bett, Stuhl, Schreibtisch). Bettzeug und Handtücher können gestellt werden. Das zweite Zimmer hat ein schönes Hochbett aus Holz (siehe Fotos).
Im Preis von 475€ ist alles enthalten (Internet, Strom, Wasser, GEZ etc.)
----
Since two of us are abroad one after the other, there is the possibility to spend three and a half months in our cozy WG in Schöneberg. Bene's room is free until mid-December and then you can change directly to Audrey's room, which will be gone until the end of February.
Both rooms are spacious (25 to 30sqm) with huge windows and high ceilings. Our Altbau flat is located in an typical old building and consists of 3 large rooms, a cozy kitchen, bathroom with bathtub and a balcony. The offered room is fully furnished (bed, desk, chair, cupboard etc.). We can offer bedsheets and towels. The second room has a nice wooden loft bed.
In the price of 475€ everything is included (internet, electricity, water, GEZ etc.)
Die Wohnung ist sehr zentral an der Ringbahn und an der S1 gelegen, in 2 Minuten ist man am Bahnsteig (S-Bahnhof Schöneberg). In Neukölln ist man daher z.B. in 10 Minuten, an der Friedrichstraße in 12 Minuten. Diverse Einkaufsmöglichkeiten (Penny, Lidl, Istanbul Supermarkt) und andere öffentliche Verkehrsmittel sind gleich um die Ecke.
Die Ebersstrasse ist eine ruhige gemütliche Straße. Von hier aus ist man schnell im Akazienkiez mit diversen Cafés, Bars und Restaurants. Direkt bei uns gegenüber ist die Resonanz, eine entspannte altlinke Kneipe. Wir fühlen uns hier sehr wohl.
---
Our flat is located close to the Ringbahn and the line S1, you can reach the tracks within 2 minutes (S-Bahnhof Schöneberg). From there you're in Neukölln within 10 minutes or at Friedrichstraße in 12 minutes. Several shopping options are in the hood (Penny, Lidl, Istanbul Supermarkt) as well as many bus lines. The street in front of the house is quiet and beautiful. If you are interested in bars and cafes you will find them nearby at Akazienkiez. In front of the house is also a laid back bar Resonanz – laid back. We feel very comfortable here.
Du würdest den ersten Monat mit Christian und Audrey, den Rest der Zeit dann mit Christian und Bene zusammenwohnen.
Christian ist Produktdesigner und studiert Technische Informatik, damit verbunden ist auch ein großes Interesse für diverse Künste und Wissenschaften. Er arbeitet in einem Labor und bastelt sehr gerne.
Audrey ist Grafikdesignerin und kommt aus Frankreich. Wenn sie nicht gerade fancy Grafikzeug macht, ist sie irgendwo in der Stadt unterwegs, kocht gerne, trinkt Rotwein oder kümmert sich um das Heer an Pflanzen in ihrem Zimmer.
Bene macht gerade seinen Master in Internationalen Beziehungen und ist von von Mitte November bis Dezember in Ecuador um für seine Masterarbeit zu forschen. Er interessiert sich sehr für Musik, Politik und Kultur und ist immer viel in der Stadt unterwegs.
Gerne kochen wir zusammen oder sitzen bei einem Glas Rotwein in der Küche. Zudem treiben wir uns auch gelegentlich zusammen in der Stadt herum, gehen gemeinsam in Ausstellungen, Clubs oder auf Konzerte.
---
You'd be living with Christian and Audrey for the first month, then Christian and Bene for the rest of the time.
Christian is a product designer who studies Computer Engineering at the moment. Related to this is a strong interest in many artistic and scientific disciplines. He works in a laboratory and loves to tinker.
Audrey is a cheerful French and is working as a graphic designer. When she is not doing fancy design stuff, she loves cooking good food, drinking red wine and taking care of the numerous plants in her room.
Bene is currently doing his Master's in International Relations and is in Ecuador from mid-November to December to research for his Master's thesis. He is very interested in music, politics and culture and goes bouldering quite frequently.
We are all very much interested in many kinds music, love to dance and go clubbing (without neglecting our daily business and rhythm), we cook together – in general we love to share.
Beim genauen Datum des Ein- und Auszugs sind wir flexibel, ein, zwei Tage früher/später ein-/ausziehen sollte kein Problem sein.
Bitte erzähle uns ein bisschen was über dich, da wir wahrscheinlich wieder in der allseits bekannten Flut an Anfragen ertrinken werden. Wir freuen uns auf deine Nachricht!
Die Besichtigungen werden wahrscheinlich in der Woche vom 5. - 11. November 2018 stattfinden.
---
The exact date of moving in and out is flexible, one or two days earlier/later should not be a problem.
Please tell us a bit about you as we're probably gonna receive a lot of requests. We are looking forward to hearing from you!
The room can be seen in the week from 5 to 11 November 2018.