Schönes Balkonzimmer in Altbau-Wohnung

Wir suchen ab dem 1. Februar 2019 eine Mitbewohnerin / einen Mitbewohner für ein 21 qm großes, möbliertes Zimmer mit Balkon (6qm) in einer ruhigen, freundlichen WG mit Berufstätigen.
We are looking from 1rst February 2019for a flatmate / a roommate for a 21 sqm , furnished room with balcony ( 6 sqm ) in a quiet, friendly flat with other professionals .

Das Zimmer hat 3,50 hohe Decken, schöne, große Doppel-Fenster, der Balkon geht nach Osten. Die Straße vor dem Haus ist ruhig. Aus dem Zimmer hat man einen Blick auf den nahe gelegenen Bose-Park und auf die kleine Kirche in Alt-Tempelhof. Die Wohnung selbst ist im zweiten Obergeschoss eines Altbaus gelegen, sie hat fünf Zimmer und umfasst insgesamt 200 qm.

Zur Mitbenutzung sind in der Wohnung das große Bad mit Dusche/WC, ebenso die geräumige Küche mit Eßecke. Die Küche ist voll ausgestattet, mit Gasherd, Kühlschrank, Geschirrspüler und Wachschmaschine. Zur Wohnung gehört auch ein Gäste-WC. Nach Absprache können auch der W-LAN-Anschluss, die Waschmaschine sowie der Fahrradkeller genutzt werden.

Die Wohnung liegt in einem ruhigen Viertel mit Altbauten in Alt-Tempelhof mit direktem Blick auf den Bosepark. Die U-Bahn-Stationen der U 6 Kaiserin-Augusta-Straße und Alt-Tempelhof sind nur fünf Gehminuten entfernt, von dort aus ist man in wenigen Minuten am S-Bahnhof Tempelhof (Ringbahn), zum Bahnhof Friedrichstraße braucht man von dort ca. 20 Minuten. Vor dem Haus auf der Straße sind Parkmöglichkeiten für PKWs vorhanden.

Alle Geschäfte für den täglichen Bedarf am Tempelhofer Damm sind zu Fuß erreichbar (Bioladen, mehrere Supermärkte und Discounter, Einkaufszentrum, Banken, Karstadt) ebenso mehrere Cafés, Imbisse, Kneipen und Restaurants.

Das Zimmer ist möbliert mit einem großen Bett (dort, wo auf dem Foto die Matratze zu sehen ist), Schreibtisch mit Stuhl, Regalen sowie weiteren Möbeln. Kleiderschrank steht in einem separaten Schrankzimmer.

Die WG ist eine nette WG mit Berufstätigen. Das Leben in der WG ist ruhig, und gesucht wird jemand, der diesen ruhigen Lebensstil teilt. Die Kosten für gemeinschaftliche Anschaffungen im Haushalt werden aufgeteilt. Geputzt wird reihum im zweiwöchentlichen Rhythmus.


Englisch:
We are looking from 1rst July 2018 for a flatmate / a roommate for a 21 sqm , furnished room with balcony ( 6 sqm ) in a quiet, friendly flat with other professionals .

The room has high ceilings 3.50 , nice big double window , the Balkon is on the eastern side . The street outside the house is quiet. From the room you have a nice view of the nearby Bose park and the small church in Alt -Tempelhof. The apartment itself is located on the second floor of an old building , it has five rooms and comprises a total of 200 sqm.

For shared use are in the apartment the large bathroom with shower / WC, as well as the spacious kitchen with dining area. The kitchen is fully equipped with gas stove, refrigerator, dishwasher and wahing machine. The apartment also includes a guest WC . Upon agreement of the W- LAN and a bicycle cellar of the lodger or sub-tenant can be used.

The apartment is located in a quiet neighborhood with old buildings in Old Tempelhof with direct views of the Bosepark . The metro stations of the U 6 Kaiserin- Augusta-Straße and Alt-Tempelhof are just five minutes walk from there, from there it is only a few minutes at Tempelhof S-Bahn station ( circle line ) , to the Friedrichstrasse station you need from there about 20 minutes. In front of the house on the street there are parking for cars available.

All shops for the daily needs of the Tempelhofer Damm are within walking distance ( health food store , several supermarkets and discount stores , shopping center , banks, Karstadt) as well as several cafes , snack bars , pubs and restaurants.

The room is furnished with a large bed (instead of the mattress on the photo), desk with chair, shelves and other furniture. Wardrobe is in a separate closet room.

The WG is a nice flat with professionals . Life in the flat is quiet, and is looking for someone who shares this quiet lifestyle . The cost of community purchases in the household divided . Is cleaned Play in a two weekly basis .