Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Unsere 3er WG im schönen Sprengelkiez / Wedding löst sich zum 1. Mai auf. Nachmieter für unsere knapp 90m² große Wohnung sind bereits gefunden. Meine liebsten Mitbewohner Jule (27) und Nico (35) werden zum 25. April gemeinsam eine neue Wohnung beziehen und ich bin gerade schon mitten im Umzug gen Kreuzberg. Aus diesem Grund suche ich kurzfristig eine_n Zwischenmieter_in für mein WG-Zimmer für ab sofort (Einzug wäre schon heute möglich!) bis 30. April. Das Zimmer ist 14m² groß und teilmöbliert: Bett, Regal, Schreibtisch und große Kommode für Klamotten sind vorhanden; nach Bedarf lasse ich noch ein paar andere Sachen drin, oder umgekehrt, nehme Aufgezähltes raus. Das darfst du dann entscheiden;)
_____
english version
our 3-person shared flat in the lovely sprengelkiez/wedding will disband till 1st of may. we already found new tenants for the ca. 90m² sized flat. my sweet flatmates jule (27) and nico (35) will move together to a new flat till 25th of april. me myself i’m already in the middle of moving to a new flat in kreuzberg. that’s why i’m searching for a sub_tenant/zwischenmieter for my room at short notice, who could move in any minute (even today!) and stay till the end of this month (april 30). the room is 14m², furnished (bed, desk, shelves and a dresser) and has a window where you can look outside into the green wild;)
Die Lage im Wedding ist wirklich top! Mitten im Sprengelkiez, direkt am Nordufer, alles fürs tägliche Leben fußläufig entfernt, Freya Fuchs - super Bar, Göttlich - super Café, Edeka, Aldi, Kaisers, Bäcker, diverse Restaurants, alles da. U-Bahn Amrumer Straße 2min Fußweg, Leopoldplatz 10min, Westhafen S/Wedding S+U auch nur 10min. Am Plötzensee, Goethepark, Volkspark Rehberge seid ihr auch in wenigen Minuten zu Fuß. Mit dem Fahrrad geht's dann fast schon wieder zu schnell;)
___
the location in wedding is supernice! it's in the heart of sprengelkiez, directly next to the nordufer-canal, everything you'd need for daily life is just a couple of steps away, freya fuchs - cult bar, göttlich - a great café, a bunch of supermarkets and bakery stores around the corner, a 24/7-open spätkauf only 3 apartments away from ours and various restaurants next door/street; the metro station amrumer straße is only a 2min walk away, leopoldplatz (with the city's weirdest and imho best flea market every saturday) only 10min, s-bahn/metro stations westhafen and wedding again only 10min. tegel airport is a 30min bus ride away; the superchill plötzensee lake, goethepark or volkspark rehberge you'll reach in a smooth 15min walk. if you got a bicycle time+distance anyways become ridiculous here;)
Die Wohnung befindet sich im Hinterhof, EG, klassischer Altbau; schöne, große Wohnküche (15 m²) und eine große Terrasse zum entspannen, käffchen_bierchen trinken, grillen usw.
Schickt mir bitte eine ganz kurze Mail (Alter, Beruf und/oder was ihr hier so macht) inklusive Rückrufnummer an
___
please send me a very short email (age, profession/job or just what you're up to/doing here) including a phone number to - i'll definitely get back to you asap