Helle möblierte 3-Zimmer Wohnung zur Zwischenmiete mit eigenem Stellplatz

ENGLISH VERSION SEE BELOW
________________________________________________

Schöne vollmöblierte 3-Zimmer-Wohung zur Zwischenmiete.
Da ich aus beruflichen Gründen ins Ausland gehe, vermiete ich ab Anfang September 2019 für mindestens 6 Monate meine 3-Zimmer-Wohnung im Bezirk Wedding.

Die Wohnung ist ca. 75m2 groß, hat drei Zimmer, einen Balkon sowie einen abschließbaren Parkplatz für ein Auto. Vor rund drei Jahren wurde die Wohnung komplett saniert inkl. Fliesen im Bad, Tapeten und Böden. Die gesamte Wohnung ist sehr hell und da sie sich im Hinterhaus befindet auch sehr ruhig. Man hat einen schönen Blick ins Grüne und niemand schaut einem zum Fenster rein.

Ich vermiete die Wohnung möbliert das heißt, im Wohnzimmer/Esszimmer ist ein Esstisch mit vier Stühlen, diverse Kommoden/Bücherregale und Schränke, Schlafcouch sowie ein Fernseher. Der Zugang zum Balkon erfolgt ebenfalls über das Wohnzimmer. Im Badezimmer befinden sich eine Badewanne mit Duschabtrennung, ein Spiegelschrank sowie eine gute Waschmaschine von Siemens.

Die Küche ist mit einem Herd/Backofen, einer Spülmaschine, einer großen Gefrier-/Kühlkombination, einer Mikrowelle, einer Kaffeemaschine, einem Wasserkocher, einem Toaster sowie sämtlichen Kochutensilien (Töpfe, Pfannen, Pfannenwender, Löffel etc.) ebenfalls komplett ausgestattet. Auch eine Grundausstattung an Tellern, Tassen, Gläsern, Schüsseln sowie Messern und Gabeln ist vorhanden.

Ein weiteres Zimmer ist als Schlaf- und Arbeitszimmer/Gästezimmer eingerichtet. Hier befinden sich ein großes 1,40m Bett, ein Schreibtisch, ein Bücherregal sowie ein Kleiderschrank mit großem Spiegel. Das dritte Zimmer ist das Schlafzimmer mit einem 1,40m Bett, Kleiderschrank und Regal etc.

Der genaue Mietzeitraum kann gerne individuell vereinbart werden, sollte aber mindestens 6 Monate betragen (gerne auch länger!).

Auf einen Blick:

- Voll möblierte und ausgestatte 3-Zimmer-Wohnung
- Abgeschlossener Stellplatz für einen PKW
- Badezimmer mit Fenster, Dusche/Wanne und Waschmaschine
- Voll ausgestatte Küche inkl. Kaffeemaschine sowie Geschirr und Besteck
- Helles Wohnzimmer mit Balkon
- Blick ins Grüne
- Ruhige Lage und nette Nachbarn
- Sehr gute Anbindung zum ÖPNV
- Sämtliche Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe
- Schneller DSL Anschluss sowie Festnetztelefon
- Ein leeres Zimmer kann individuell eingerichtet werden
- Offizieller Untermietvertrag
- Miete inklusive aller Nebenkosten, Internet etc.

Das Einzugs- bzw. Auszugsdatum kann individuell vereinbart werden, allerdings sollte der Gesamtzeitraum mindestens 6 Monate betragen. Solltet ihr weitere Fragen haben, schreibt mir einfach eine Nachricht.

____________
ENGLISH

Beautiful fully furnished 3-room apartment for a mid-term rent. Since I go abroad for professional reasons, I rent from the beginning of September 2019 for at least 6 months my 3-room apartment in the district “Wedding”.

The apartment is about 75m2 in size, has three rooms, a balcony and a lockable parking space for one car. Three years ago, the apartment was completely renovated including tiles in the bathroom, wallpapers and floors. The entire apartment is very bright and because it is located in the rear building also very quiet. It has a beautiful view into the garden and nobody can look inside the apartment.

I will rent out the apartment furnished: in the living/dining room is a dining table with four chairs, various bookshelves and cabinets and a TV. The access to the balcony is also via the living room. The bathroom has a bathtub with shower enclosure, a mirror cabinet and an almost new washing machine from Siemens.

The kitchen is (fully) equipped with a stove/oven, a dishwasher, a large freezer/refrigerator combination, microwave, coffee maker, toaster and all cooking utensils (pots, pans, spatulas, spoons, etc.). A basic set of plates, cups, glasses, bowls, knives and forks is also available. Another room is furnished as a bedroom and study room/guest room. There is a large 1.40m bed, a desk, a bookshelf and a wardrobe with a large mirror.

The third room is the bedroom with a 1,40m bed, a closet, bookshelves etc. The exact rental period can be arranged individually, but should be at least 6 months (gladly longer!).

Short Facts:
- Fully furnished and equipped 3-room apartment
- parking space for a car
- Bathroom with window, shower / tub and washing machine
- Fully equipped kitchen
- Bright living room with balcony
- view into the green
- Quiet location and nice neighbors
- Very good connection to the public transport system
- All shops nearby
- Fast DSL connection and landline phone
- An empty room can be arranged individually
- Official sublease contract
- Rent including all utilities, Internet etc.

The total period should be at least 6 months. If you have further questions, just send me a message.