+++ English below +++
Hallo liebe Menschen,
wir Jakob (48, er/sein) und Jeremia (36, er/sein) sind gerade dabei eine neue WG zu gründen und haben dafür diese wunderschöne Wohnung gefunden. Nun suchen wir aktuell ab März eine weitere Person und ab April eine zweite Person, die unsere 4er-WG mit Leben füllen werden. Das zweite freie Zimmer (12m2) findest du hier: https://www.wg-gesucht.de/12803138.html
Dein zukünftiges Zimmer (Zimmer Nr. 5 im Grundriss), wäre das zweitgrößte WG-Zimmer in der Wohnung (21 m2) und liegt sehr ruhig mit einem Fenster zum Hinterhof. Du könntest frisch geschliffene und geölte Dielen und hohe Decken genießen, also viel Raum den du mit deinen Ideen füllen kannst. Es ist auch noch nicht gestrichen, damit hier deiner Kreativität keine Grenzen gesetzt sind ;) Das spannende an dem Zimmer ist, dass es zwei Eingansgtüren hat, ohne ein Durchgangszimmer zu sein.
Ein kleiner Hinweis zur Zusammensetzung der Kosten. Die Nebenkosten enthalten die Betriebskosten des Vermieters und weitere Nebenkosten wie Strom, Internet, Rundfunkgebühren. Die sonstigen Kosten beziehen sich auf die aktuellen Renovierungskosten (Aufbereitung der Holzböden, Einbau einer Küche, Streichen der gemeinschaftlich genutzten Räume), die Jakob ausgelegt hat. Diese möchte er über drei Jahre auf alle Mitbewohner*innen (inkl. sich selbst) verteilen. Gerne erklären wir bei einem Treffen die Aufteilung der Kosten.
+++ English +++
Hello dear people,
We, Jakob (48, he/his) and Jeremia (36, he/his), are currently setting up a new shared apartment and have found this beautiful place. We are now looking for one more person starting March and, starting in April, a second person to fill our 4-person shared apartment with life. You can find the second available room (12m2) here: https://www.wg-gesucht.de/12803138.html
Your future room (room no. 5 on the floor plan) would be the second largest room in the apartment (21 m2) and is very quiet with a window facing the backyard. You could enjoy freshly sanded and oiled floorboards and high ceilings, giving you plenty of space to fill with your ideas. It has not been painted yet, so there are no limits to your creativity ;) The exciting thing about the room is that it has two entrance doors without being a walk-through room.
A quick note about the breakdown of costs. The utilities include the landlord's operating costs and other ancillary costs such as electricity, internet, and broadcasting fees. The other costs relate to the current renovation costs (preparation of the wooden floors, installation of a kitchen, painting of the communal areas) that Jakob has incurred. He would like to spread these costs over three years among all roommates (including himself). We would be happy to explain the cost allocation at a meeting.
+++ English below +++
Mitten in Wilmersdorf im Güntzelkiez mit all seinen Vorteilen und vielleicht auch kleinen Nachteilen. Es ist ein bisschen bürgerlich , also keine besondere Party-Szene. Dafür gibt es aber eine große Auswahl an Restaurants und Cafés aller möglicher internationaler Küchen. Supermärkte, diverse andere notwendige und weniger notwendige Läden gibt es auch und der Volkspark Wilmersdorf ist um die Ecke. Zudem ist die Anbindung richtig gut: die U7 ist fast direkt vor der Tür und damit eine Verbindung nach Schöneberg, Kreuzberg, Neukölln... aber auch U9, U1/3 und die Ringbahn sind von der Wonung zu Fuß erreichbar.
Right in the middle of Wilmersdorf in the Güntzelkiez neighborhood with all its advantages and perhaps also a few minor disadvantages. It's a bit middle-class, so there's no particular party scene. But there is a wide selection of restaurants and cafés offering all kinds of international cuisine. There are also supermarkets, various other necessary and less necessary shops, and Volkspark Wilmersdorf is just around the corner. In addition, the transport connections are really good: the U7 is almost right outside the door, providing connections to Schöneberg, Kreuzberg, Neukölln... but the U9 and U1/3 are also within walking distance of the apartment, and the Ringbahn is not far away either.
+++ English below +++
Wir möchte eine neue WG mit Menschen im Alter zwischen 30 und 50 gründen, die wirklich Lust auf WG-Leben haben. Hierfür hat Jakob vor kurzem eine große wunderschöne Altbauwohnung angemietet, mit Dielenfußböden, hohen Decken, Stuck in einigen Zimmern. Einige der Benefits sind:
- 2. Stock in einer ruhigen Seitenstraße
- richtig viel auf insgesamt 160 m2
- 5,5 Zimmer:
- davon ein Wohnzimmer 30qm mit Parkett mit Zugang zum Balkon
- die vier WG-Zimmer
- Küche, mit Zugang zu einer Kammer (mit Fenster), die wir zu einem kleinen Gästezimmer machen wollen
- ein kleines aber feines Bad inkl. Badewanne
Aktuell sind wir dabei, die Wohnung zu renovieren und einzurichten. Alle Holzböden hat Jakob bereits professionell abschleifen und ölen lassen und das Ergebnis lässt sich echt sehen.
Wir haben uns beide aktiv dafür entschieden in einer WG zu wohnen, daher ist uns an einem gemeinschaftlichem Zusammenwohnen gelegen. Selbstverständlich kannst du dich jederzeit zurückziehen und dir notwendige Allein-Zeit gönnen, doch so prinzipiell wäre es schön, wenn Du Freude an gelegentlichem, gemeinsamen Kochen & Essen hast, selber gerne Freund*innen einlädst, ein bis zwei große WG-Partys im Jahr kein Problem sind. Also wir wollen einfach unseren Alltag ein Stück weit miteinander teilen.
Folgende Punkte sind uns wichtig:
- Wir teilen Grundnahrungsmittel (Jakob ernährt sich flexitarisch, Jeremia meist vegan - vielleicht organisieren wir uns eine Gemüsekiste?)
- Wir sind respektvoll miteinander (Im Sitzen pinkeln, gute, offene Kommunikation, Respektieren von persönlichen Grenzen)
- Uns ist Nachhaltigkeit wichtig (Umsetzung des Recycling-Einmaleins, Undogmatisches Leben nach klimafreundlichen Prinzipien)
In unserer WG sind Menschen aller Hautfarben, Nationen, Religionen, sexueller Idendität/Orientierung und Anhänger aller politischer Positionen im demokratischen Spektrum willkommen - es muss halt irgendwie zusammenpassen :) Jakob verortet sich undogmatisch grün-links, Jeremia versteht sich auch als links und queer-feministisch. Und ganz klar: Rassist*innen, Antisemit*innen, homophobe Menschen, Anhänger*innen der AFD, anderer rechter Parteien, Donald Trump, Elon Musk, Vladimir Putin, Recep Tayyip Erdoğan, Hamas, Netanyahu etc. sind nicht willkommen. Überzeugte Esoterik*innen finden wir auch eher gruselig (was aber nicht grundsätzlich auf jede Form von Spiritualität zutreffen muss).
Jakob ist 48 jahre alt und arbeitet als Wissenschaftlicher Koordinator an einem Forschungsinstitut-Institut in Berlin. Ich liebe es gut essen zu gehen und genieße das Leben in der Großstadt. Ich interessiere mich für Architektur und moderne Kunst, Ballett, Theater, Kino, Konzerte, also fast alles was der Kulturbetrieb zu bieten hat. Besonders wichtig sind mir (nicht nur beruflich) Klimaschutz und Wissenschaft. Ansonsten tanze ich Swing und Tango.
Jeremia ist 36 Jahre alt, cis-männlich, weiß, irgendwo auf dem asexuellen Spektrum unterwegs - hat also bei der Privilegien-Lotterie ganz gut Glück gehabt. Ich bin jetzt seit knapp zwei Jahren in Berlin, arbeit als Trainee in der Berliner Verwaltung und bin superhappy mit dem BigCityLife. Ich mag ich es supergern auf (Indie-)Pop-Konzerte zu gehen, und bin auch gern auf anderen kulturellen Veranstaltungen wie Theater oder Ausstellungen. Vor allem im Sommer liebe ich es Wandern zu gehen und ich spiele regelmäßig Dungeons & Dragons (ich weiß super-nerdy...). Mein sportliches Engagement hat sich in den letzten Jahren eher auf Darts beschränkt, wird aber aktuell durch Laufen gehen ergänzt.
+++ English +++
We would like to start a new shared apartment with people between the ages of 30 and 50 who are really interested in living in a shared apartment. Jakob recently rented a large, beautiful apartment in an old building with hardwood floors, high ceilings, and stucco in some rooms. Some of the benefits are:
- 2nd floor in a quiet side street
- Plenty of space with a total of 160 m2
- 5.5 rooms:
- Including a 30 m2 living room with parquet flooring and access to the balcony
- Four shared rooms
- Kitchen with access to a storage room (with window) that we want to turn into a small guest room
- A small but nice bathroom with a bathtub
We are currently renovating and furnishing the apartment. Jakob has already had all the wooden floors professionally sanded and oiled, and the result is really impressive.
We have both actively chosen to live in a shared apartment, so we are interested in communal living. Of course, you can always retreat and enjoy some necessary alone time, but in principle it would be nice if you enjoy occasional cooking and eating together, like to invite friends over, and don't mind one or two big flat parties a year. We simply want to share a part of our everyday lives with each other.
The following points are important to us:
- We share staple foods (Jakob is a flexitarian, Jeremia is mostly vegan—maybe we should organize a vegetable box?)
- We are respectful towards each other (peeing while sitting, good, open communication, respecting personal boundaries)
- Sustainability is important to us (implementing the basics of recycling, living undogmatically according to climate-friendly principles)
Our shared apartment welcomes people of all skin colors, nationalities, religions, sexual identities/orientations, and supporters of all political positions within the democratic spectrum—it just has to fit together somehow :) Jakob identifies as undogmatically green-left, while Jeremia also sees himself as left-wing and queer-feminist. And to be clear: racists, anti-Semites, homophobic people, supporters of the AFD, other right-wing parties, Donald Trump, Elon Musk, Vladimir Putin, Recep Tayyip Erdoğan, Hamas, Netanyahu, etc. are not welcome. We also find staunch esotericists rather creepy (but this does not necessarily apply to every form of spirituality).
Jakob is 48 years old and works as a scientific coordinator at a research institute in Berlin. I love going out for good food and enjoy life in the big city. I am interested in architecture and modern art, ballet, theater, cinema, concerts—almost everything the cultural scene has to offer. Climate protection and science are particularly important to me (not only professionally). Other than that, I dance swing and tango.
Jeremia is 36 years old, cis male, white, somewhere on the asexual spectrum—so he's been pretty lucky in the privilege lottery. I've been in Berlin for almost two years now, work as a Trainee in the Berlin Administration and am super happy with big city life. I really enjoy going to (indie) pop concerts, and I also like going to other cultural events such as the theater or exhibitions. Especially in the summer, I love hiking, and I regularly play Dungeons & Dragons (I know, super nerdy...). My sporting activities have been limited to darts in recent years, but I've recently started running as well.
+++ English below +++
Bitte schreib uns per WG-gesucht-Kontaktformular, dann können wir alles weitere besprechen.
Schaue dir ggf. auch die andere Anzeige an:
Zimmer mit 12 m2: https://www.wg-gesucht.de/12803138.html
+++ English +++
Please write to us using the WG-gesucht contact form so we can discuss everything else.
If you like, you can also take a look at the other ad:
12 m2 room: https://www.wg-gesucht.de/12803138.html
X
Anbieten
Suchen