Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Für August suche ich eine*n Zwischenmieter*in für eine gemütliche 2er-Wg. Es geht um zwei helle Zimmer (jeweils ca. 15 m²), die miteinander verbunden sind (eins davon ist ein Durchgangszimmer). Die beiden Zimmer sind möbliert, aber du könntest stattdessen natürlich auch eigene Möbel mitbringen.
I am looking for a temporary roommate for a cozy flat for August. There are two bright rooms (approx. 15 m² each), which are connected to each other (one of them is a walk-through room). Both rooms are furnished.
Die Wohnung befindet sich im 1.OG und liegt sehr zentral: zu Fuß 4 Min. vom Siegfriedplatz und 10 Min. vom Hauptbahnhof entfernt. Die Uni ist mit der Straßenbahn von der Haltestelle Siegfriedplatz in 5 Min. und mit dem Rad in 12 Min. zu erreichen.
The apartment is on the 1st floor and is very centrally located: a 4-minute walk from Siegfriedplatz and 10 minutes from the main train station. The university can be reached by tram from Siegfriedplatz in 5 minutes and by bike in 12 minutes.
Es handelt sich um eine gemütliche 2er-Wg. Die Wohnküche und das Bad würden wir uns teilen. Unter der Woche arbeite ich tagsüber in der Uni oder zuhause am Schreibtisch. Ich verbringe gerne Zeit mit Freund*innen, gehe spazieren oder besuche Veranstaltungen. Insgesamt bin ich gerade relativ viel beschäftigt, aber freue mich auch über spontane Treffen bei einen Kaffee/Tee in der Küche oder draußen in der Sonne. Für das Zusammenwohnen finde ich ein gemeinschaftliches und rücksichtsvolles Miteinander wichtig. Wie wir die Zeit im Wohnen gestalten, können wir aber besser gemeinsam besprechen und rausfinden.
It is a cozy 2 person flat with shared kitchen and bathroom.During the week, I work at the university or at home at my desk. In the evenings and at weekends, I like to spend time with friends, go for walks or attend events. Overall, I'm relatively busy at the moment, but I'm also happy to meet up spontaneously in the kitchen or outside in the sun. It’s important to me to share household tasks and to be sensitive to each other’s needs. But how we organize our time together is something we can discuss and find out together.
Wenn du Interesse hast, melde dich gern mit ein paar Zeilen zu dir. :)
Wenn Sie interessiert sind, kontaktieren Sie bitte ein paar Zeilen über sich selbst. :)
Wenn du Interesse hast, melde dich gern mit ein paar Zeilen zu dir. :)
If you are interested, please get in touch with a few lines about yourself. :)
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert:
|
|
Aufgerufen: | |
Kontaktaufnahmen: | |
Davon beantwortet:
|
|
Reaktionszeit: |
ohne WG-Gesucht+:
mit WG-Gesucht+: