Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Wunderschön helles, sehr ruhiges Dachgeschoss-Zimmer unmittelbar Vor dem Steintor, im Herzen des bunten Ausgehviertels! Du wohnst im 2. Stock einer gemütlichen Viertel-WG, mit sehr viel Platz, einer Couch-Ecke und Palme (Elfriede). Eine Treppe führt von der 1. Etage mit Küche, Bad und den zwei anderen Zimmern hoch ins Dachzimmer. Das Zimmer ist möbliert (Kommode, Sessel, Couch, Schreibtisch, Holzfußboden etc.). Vom Bett aus kann man die Sterne sehen...
==========================================
Beautifully bright, very quiet attic room just around the corner of the street Vor dem Steintor, the heart of the nightlife district "Viertel"! Your room is on the second floor of a cozy shared flat, with plenty of space, a couch corner and a palmtree (called "Elfriede"). A staircase leads from the 1st floor, where the kitchen, bathroom and the other rooms are, up to the attic room. The room is furnished (chest of drawers, armchairs, couch, desk, wooden floor etc.). From the bed you can look up to the sky and watch the stars ...
Das Haus befindet sich im schönen Altbremer Reihenhaus-Viertel zwischen "Bermuda-Dreieck" und der Hauptschlagader des Viertels. Bars, Restaurants und die Weser sind direkt um die Ecke, die Wohnung selbst ist sehr ruhig in einer Parallelstraße Vor dem Steintor gelegen. Die Wohnung ist zweistöckig und im obersten Geschoss eines modernisierten Altbau. Küche und Bad sind daher klein, aber ausreichend groß. Zur Tram 10 sind es wenige hundert Meter.
===========================
The house is located in the old town part of Bremen, in a row house district where you find lots of bars, restaurants and the river Weser to take a stroll. The apartment itself is very quiet although located closely to the main street of the nighlife district. The apartment is two-storey and on the top floor of a modernized old building. Kitchen and bathroom are therefore small, but big enough. Tram 10 is only a few hundred meters away.
Du wohnst mit zwei netten Mitbewohner*innen zusammen (Design-Studentin und Politik-Absolvent). Deine zwei netten Mitbewohner*innen kochen großartiges Risotto und sind auch mal für einen Plausch zu haben. Die Küche ist der WG-Treffpunkt; besonders im Sommer ist der Balkon der ideale Ort zum Frühstücken und wird viel genutzt.
===========================
You are living together with two nice roommates (a design student and a graduate in political studies). They are both able to cook a great risotto and are also available for a chat. The kitchen with balcony is the place to hang out with your two nice roommates. They can cook a great risotto and are up for a chat.
Länge der Zwischenmiete zwei bis drei Monate (nach Absprache). Pro Monat fallen 25 Euro für die im Januar neu angeschaffte Waschmaschine an. Besichtigungen für die Zwischenmiete ab sofort (auch per Skype). Termine ab Di, 08.01.19, Mi und Fr jeweils 20 und 20:30 Uhr.
===========================
Length of the intermediate rent: Two to three months (by arrangement). 25 Euro per month for the newly purchased washing machine. Visits for the intermediate rent from now on, also by Skype! Dates: Tuesday, Jan 08th 2019, Wednesday and Friday 20h and 20:30h.