Zimmer in Haus-WG mit großem Garten zu vermieten

Das Haus liegt im südlichen Bilk, Nähe Aachener Platz. Das Haus selber liegt in einer ruhigen Straße, ist aber sehr gut angebunden.
Die nächstgelegene Bahnhaltestelle ist "Aachener Platz" (ca. 7 Minuten zu Fuß). In 5 Minuten bist du mit der U-Bahn bei Bilk-S. Mit dem Rad bist du in einer Viertelstunde in der Altstadt sowie am Hauptbahnhof. Zum Rhein läufst du ca. 20 min, mit dem Rad sind es nur fünf. Die nächstgelegenen Einkaufsmöglichkeiten (Aldi, Lidl, Edeka) finden sich am Aachener Platz und am Südring. Samstags lockt der Trödelmarkt auf dem Aachener Platz.

--- English Version ---

The house is located in southern Bilk, near Aachener Platz. The house itself is located in a quiet street, but is very well located.
The closest train stop is "Aachener Platz" (about 7 minutes walk). In 5 minutes you can reach Bilk-S by subway. By bike you can reach the old town and the main train station in a quarter of an hour. To the Rhine you walk about 20 minutes, by bike it is only five. The nearest shopping facilities (Aldi, Lidl, Edeka) are located at Aachener Platz and Südring. On Saturdays you can visit the flea market on Aachener Platz.

Hallo! Wir sind eine vielfältige Gruppe von Menschen im Alter zwischen 27 und 42 Jahren. Die meisten von uns sind berufstätig, und zwei von uns sind zusätzlich im Masterstudium. Unsere WG ist ein Ort, an dem wir gerne Zeit miteinander verbringen. Du findest uns öfter mal im Wohnzimmer oder im Garten. Hier plaudern wir, kochen leckeres Essen, grillen, genießen ein Glas Wein, spielen Spiele, schauen Filme oder lesen auch einfach nur in Ruhe ein Buch. Man kann hier sehr gut nach einem Tag im Büro oder HomeOffice entspannen. Egal ob du für dich sein möchtest oder den Anschluß suchst - bei uns findest du beides.
So ungefähr zwei mal pro Jahr nutzen feiern wir auch gerne gemeinsam Partys hier zusammen und du bist natürlich auch herzlich eigeladen, den Garten oder das Wohnzimmer z.B. für deine Geburtagsfeier zu nutzen :)

Gleichzeitig sind wir aber auch alle gerne mal unterwegs und haben wenige festgelegte Termine als WG. Wir suchen jemanden, der genauso viel Spaß an der Mischung an Privat- und WG-Leben hat und sich hier auch gerne einbringt.

--- English Version ---

Hi. We are a diverse group of people between the ages of 27 and 42. Most of us are employed, and two of us are also studying for our master's degrees. Our WG is a place where we enjoy spending time together. You will often find us in the living room or in the garden. Here we chat, cook delicious food, barbecue, enjoy a glass of wine, play games, watch movies or just read a book in peace. It's a great place to relax after a day at the office or home office. No matter if you want to be for yourself or if you are looking for a connection - you will find both here.
About two times a year we like to have parties here together and of course you are welcome to use the garden or the living room for your birthday party :)

At the same time, we all like to travel and have few fixed dates as a WG. We are looking for someone who enjoys the mix of private and shared life as much as we do and who is happy to get involved here.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Wir haben eine Garage, die wir für Fahrräder und anderes Zeugs nutzen.

Wir sind für Leute, die noch nicht in Düsseldorf wohnen, auch für ein Kennenlernen per Skype ö.Ä. offen.

Wir freuen uns auf deine Nachricht und eine kurze Beschreibung!


--- English Version ---


We have a garage that we use for bikes and other stuff.

For people who don't live in Düsseldorf yet, we are also open for getting to know each other via Skype or similar.

We are looking forward to your message and a short description!