English version below
----
Etwas wichtiges vorab: Zimmer kommt **unmöbliert/leer** bis auf die Couch die u.U. übernommen werden kann (aber nicht muss)! Bilder sind von der Einrichtung des Vormieters.
Hallo Ihr Lieben,
eines der wenigen größeren Zimmer wird frei in den (bekannten) Pendleton Barracks! Falls Du die noch nicht kennst, mehr dazu unter dem Punkt "Lage"...
Das Zimmer ist ca. [25/30]m2 groß, sodass Du Dich wirklich gut entfalten kannst. Topfpflanzensammlung unterbringen? Kein Problem! Klavier rein? Geht locker! Beamer anbringen für Filmabende? Easy! Und durch das Doppeldachfenster ist es auch schön hell :)
Die Vermieter sind relativ laissez faire wenn es um Inneneinrichtung geht. Also könnt ihr euch gerne kreativ austoben was Schränke, Regale, Poster oder sonstige Einrichtung angeht.
Ansonsten ist die Wohnung recht groß. Es gibt eine große Wohnküche, ein Tageslichtbad mit Toilette und Dusche, eine „Gästetoilette“ und ein weiteres Bad mit Badewanne und Waschmaschine. So gibt es selbst an Tagen mit mehr Betrieb wenig Stau. Im langen Flur können gut Jacken, Schuhe, Krims-Krams untergebracht werden. Außerdem bieten die vielen Wände wunderbare Gelegenheit meisterhafte Fotos und Bilder aufzuhängen! (wenn man mag)
Für Fahrräder gibt es im Keller einen Fahrradraum (Dominik hat seins aber meistens im Treppenhaus stehen - das ist auch ziemlich groß!), außerdem besitzen wir ein eigenes kleines Kellerabteil für den Kram, den man nicht so häufig braucht.
Die Wohnküche ist mit einem Gasherd ausgestattet. Außerdem haben wir einen Backofen, eine Mikrowelle, zwei Kühlschränke und einen Gefrierschrank (der nur auf höchster Stufe läuft, aber hey er war umsonst!). Es gibt sogar eine Couch und einen kleinen Dachausstieg am großen Dachfenster in der Wohnküche. Nur der Linoleum-Boden in Küche und Flur ist etwas mitgenommen. Die Küche und der Flur können gerne mitgestaltet werden. Wir sind immer offen für kreative Ideen um das Ganze noch etwas gemütlicher zu machen.
Der Router ist im Flur und verfügt über WLAN. Wwei der Zimmer haben außerdem bereits ein kleines Loch in der Wand für LAN-Kabel connection. Keine Sorge, das loch ist wirklich klein und kann bei Bedarf auch gerne gestopft werden. Glasfaser ist (meines wissens) bis zum Haus verlegt, aber nicht im Haus. Internet-Speed ist aber 100% ok, ich brauche das Internet selbst sehr regelmäßig für uploads und downloads und es ist schnell.
PS: Rauchen ist etwas schlecht in den räumlichkeiten, ihr könnt höchstens auf dem kleinen Dachstieg rauchen der an der Küche ist, das fänden wir akzeptabel.
Nochmal zur Erinnerung: Zimmer ist OHNE Einrichtung.
Zu den geforderten Nachweisen: Wir bräuchten wirklich nur einen Nachweis. Wenn ihr StudentIn seid und BaföG bekommt reicht ein Nachweis dafür, oder vielleicht können ja eure Eltern bürgen (einfache Bürgschaft beschränkt auf 3 Monatsmieten) oder vielleicht habt ihr ja schon einen Job in dem ihr genug verdient um die Miete zu bezahlen, oder könnt nachweisen dass ihr in eurer letzten Wohnung regulär die Miete bezahlt habt, das reicht auch. Das ist uns vor allem wichtig weil wir Studenten sind und nicht einfach mal die Miete auslegen können für mehrere Monate.
-------------------------
English version:
--------------------------
First things first: The room is WITHOUT furniture, It is empty. The pictures are from the previous tenant.
Hi everyone,
one of the few larger rooms is becoming available in the (well-known) Pendleton Barracks! If you’re not familiar with them yet, see the section “Lage” for more details.
The room is about [25/30] m2 in size, so there’s plenty of space to really spread out. Got a big collection of potted plants? No problem! Want to fit in a piano? Easy! Mount a projector for movie nights? Absolutely! And thanks to the double skylight window, the room is beautifully bright :)
The landlords are relatively laissez-faire when it comes to interior design. So feel free to get creative with wardrobes, shelves, posters, or any other furnishings.
Overall, the apartment is quite spacious. There’s a large eat-in kitchen, a bathroom with natural light including a toilet and shower, a “guest toilet,” and another bathroom with a bathtub and washing machine. So even on busier days, there’s rarely a traffic jam. The long hallway offers plenty of space for jackets, shoes, and miscellaneous items. Plus, the many walls provide a great opportunity to hang impressive photos and artwork (if you like)!
There’s a bicycle storage room in the basement (though Dominik usually keeps his bike in the building stairwell—which is also quite spacious!). We also have our own small basement storage unit for things you don’t need very often.
The eat-in kitchen is equipped with a gas stove. We also have an oven, a microwave, two refrigerators, and a freezer (which only works on the highest setting—but hey, it was free!). There’s even a couch and a small roof access hatch by the large skylight in the kitchen. The linoleum floor in the kitchen and hallway are a bit worn however (it doesn't look pretty, but it's not that bad tbh). The kitchen and hallway are open to being redesigned—we’re always happy about creative ideas to make everything a bit cozier.
The router is located in the hallway and provides Wi-Fi. Two of the rooms already have a small hole in the wall for a LAN/ETHERNET cable connection. Don’t worry, the hole is really small and can easily be sealed if needed. As far as we know, fiber optic has been laid to the building, but not within the building itself. However, the internet speed is absolutely fine— I (Dominik) regularly need it for uploads and downloads, and it’s fast.
PS: Smoking inside the apartment isn’t really allowed. At most, you could smoke on the small roof access area next to the kitchen—that would be acceptable to us.
Regarding the required documentation: We really only need one form of proof. If you’re a student receiving BAföG, proof of that is sufficient. Alternatively, your parents could act as guarantors (a simple guarantee limited to three months’ rent). If you already have a job that pays enough to cover the rent, that works too. Or if you can provide proof that you regularly paid rent at your previous apartment, that’s also fine. This is mainly important to us because we’re students ourselves and can’t just cover the rent for several months if something goes wrong.
English version below
----
Die Pendleton Barracks...
...wurden vor langer Zeit gebaut, und nachdem sie für den ursprünglichen Zweck ausgedient hatten, wurden sie renoviert und ein cooles Konzept geschaffen!
Insgesamt gibt es vier große Gebäude deren MieterInnen zusammen vernetzt sind. Es gibt gemeinschaftliche Projekte als Angebot - aber alles bei Bedarf, kein Zwang und auch kein ideologischer Überbau (Verbindung, Sekte, etc.). Als Projekte gibt es aktuell regelmäßige Jam Sessions, eine Gartengruppe, eine Töpferwerktstatt, eine Holzwerkstatt und überhaupt viele Leute, die viele coole Dinge machen! Wir haben auch eine WhatsApp Community Gruppe in der man jederzeit um Hilfe fragen kann. Und im Frühling und Herbst findet hier ein kleines Nachbarschaftsfest statt. Insgesamt wohnen hier Studis, Berufstätige, Jüngere und Ältere gleichermaßen! Dazu erzählen wir Dir gern mehr, wenn Du magst :-)
Aber zur Lage ansonsten:
- obwohl nicht so ganz Innenstadt ist, ist in Gießen mit dem Rad nichts wirklich wichtiges mehr als 5-15 min entfernt
- gute Busanbindung, zentrale Linien (1,17,21) fahren 1min zu Fuß von hier ab (manch Prokrastinator behauptet es seien 45 Sekunden...)
- Lidl und ein großer dm: 3 min zu Fuß
- Rewe ein wenig weiter mit 10 min zu Fuß
- bester Döner der Stadt: 10 min zu Fuß
- für Studis: THM und JuWi-Campus recht nah (10 min mit dem Rad)
- das Philosophikum erreichst du in weniger als 15 minuten
- selbst die Boulderhalle in der Weststadt ist nur maximal 25 Minuten mit dem Rad entfernt
- Lautstärke: relativ still, da die Straße am Haus Spielstraße ist
-------------------------
English version:
--------------------------
The Pendleton Barracks...
...were built a long time ago, and after they had served their original purpose, they were renovated and turned into a really cool housing concept!
There are four large buildings in total, and the tenants across them are connected with one another. There are community projects you can join if you’re interested—but everything is completely optional, with no pressure and no ideological agenda (no fraternity, sect, etc.).
At the moment, there are regular jam sessions, a gardening group, a pottery workshop, a woodworking shop, and in general lots of people doing lots of cool things! We also have a WhatsApp community group where you can ask for help at any time. In spring and fall, there’s a small neighborhood festival held here as well. Overall, a mix of students, working professionals, younger and older people live here! We’d be happy to tell you more about it if you like 🙂
Now about the location:
- Even though it’s not exactly in the city center, in Gießen nothing important is more than 5–15 minutes away by bike.
- Great bus connections: central lines (1, 17, 21) leave just a 1-minute walk from here (some procrastinators claim it’s only 45 seconds...).
- Lidl and a large dm drugstore: 3 minutes on foot.
- Rewe a bit further down the street: 10 minutes on foot.
- The best döner in town: 10 minutes on foot.
- For students: THM and the JuWi campus are quite close (10 minutes by bike).
- The Philosophikum (JLU) can be reached in less than 15 minutes.
- Even the bouldering gym in the westside of the town is no more than 25 minutes by bike (35-40 by bus)
- Noise level: relatively quiet, since the street in front of the house is a traffic-calmed/play street.
English version below
----
In der WG wohnen:
Güleynur (26) und Dominik (33). Wir gehen beide zur Uni. Hier ein bischen was zu/von uns:
Hallöchen 🌞
ich bin Güley und studiere Psychologie im Masterstudium :) Ich koche gerne, treffe mich gern mit Freund*innen und tanze 👯♀️ Für unsere WG wünsche ich eine Person, mit der ich wirklich befreundet sein kann. Ich kann mir absolut nicht vorstellen, dass wir uns nur grüßen, wenn wir uns sehen, und dass wir außer der gleichen Miete nichts gemeinsam haben. Wir möchten unsere WG gerne aktiver und sozialer gestalten, so dass man sich austauschen, Zeit miteinander verbringen und auch mal etwas zusammen machen kann (natürlich ist Me-Time auch wichtig, vor allem in Prüfungsphasen ). Außerdem suchen wir eine Person mit einem ausgeprägten Sinn für Sauberkeit. Das ist für mich sehr wichtig 🧼🫧 🪣
Hi, ich bin Dominik, ich studier Klinische Psychologie und Psychotherapie (M.Sc.) im ersten Semester. Ich studiere seit dem Bachelor in Gießen und bin jetzt schon zwei Jahre an der JLU. Mein Ziel ist es Psychotherapeut zu werden. Ich bin leidenschaftlicher Gamer - bzw. war, die Uni spannt mich ziemlich ein ;( Von multiplayer FPS über RPGs aller Art (Witcher, Cyberpunk, BG3, Dark Souls, etc) bis hin zu Stealth Titeln (SC, MGS) und interessanten Indies (Silksong) hab ich schon alles durchgezockt (Silksong). Ich habe auch einen kleinen Youtube-Kanal auf dem ich game und gerne Anime durchanalysiere. Wenn du das alles gelesen hast kannst du in deiner Nachricht gerne den Code 'Neon Genesis' benutzen. Wenn ihr damit nichts anfangen könnt ist das aber auch nicht weiter schlimm, ich hab noch andere Interessen (wie viele denn noch ? 😒).
Seit einiger Zeit gehe ich auch liebend gerne in der lokalen Boulderhalle (Level 8) bouldern. Starke Routen und tolle Gesellschaft finden sich hier fast immer. Insgesamt bin ich sehr viel im Internet unterwegs. Auch Film und Fotografie gehören zu meinen Interessen. Wenn ihr also Film- und Fernsehabende mögt, oder auch mal einen Brettspielabend, oder einfach ein schönes philosophisches Gespräch in der Küche abends, dann bin ich dafür sicherlich gern zu haben.
Was Geselligkeit angeht bin ich mal so mal so. Ich rede gerne mit Leuten und unterhalte mich auch über alles mögliche, verbringe aber auch sehr gerne Zeit für mich. Manchmal kannst du mich auch beim kochen erwischen, wenn es die Zeit erlaubt (Prüfungsphase 😩). Kürbissuppe oder Veganes Chilli sind dabei zwei meiner Lieblingsgerichte, meistens natürlich im Herbst wenn Saison ist.. Es wird aufgrund des Studiums auch viele Zeiten geben in denen ich aber einfach nichts unternehmen kann, was mir auch oft sehr leid tut, weil ich gerne Dinge mit anderen unternehme. Aber ich hab natürlich auch meine eigenen Freunde und muss da Prioritäten setzten mit wem ich in meiner Freizeit was mache
Wie passt DU also dort rein?
Du...
- magst eine gute Mischung aus Miteinander und Freiraum
- hast bestenfalls WG-Erfahrung oder findest es zumindest gut, in einer Gemeinschaft Dinge ab und zu abzusprechen und aufeinander einzugehen. Kommunikation ist uns sehr wichtig
- legst Wert auf Sauberkeit und Ordung (!!!)
- bist offen und freundlich, wir sind keine Zweck-WG in der jeder einfach an den anderen vorbeiläuft wie bei Fremden auf der Straße :-)
Im allgemeinen freuen wir und einfach neue Leute kennenzulernen und neue Erfahrungen zu machen, ab und zu Zeit miteinander zu verbringen wenn es passt (nie ein Zwang!) und uns mit euch in unserer gemeinsamen Wohnung zu Hause zu fühlen. Wenn unsere Hobbies oder Interessen überlappen ist das natürlich auch nochmal ein Pluspunkt, dann können wir auch gerne ab und zu was unternehmen. Spieleabende, Tanzen, Zocken, Lernen, Bouldern - you name it!
Du sagst das bist Du, so ganz Du absolut Du? Dann schreib doch ein paar Zeilen zu Dir (Bonuspunkte wie Du Dir das Zusammenleben mit uns vorstellst) und wenn es sich für uns sympathisch liest, laden wir Dich gern auf ein Kaffee oder Tee ein! :-)
Bis dann,
Wir sind gespannt auf Dich!
-------------------------
English version:
--------------------------
The flat is currently home to:
Güleynur (26) and Dominik (33). We’re both university students. Here’s a little bit about us:
Hi there 🌞
I’m Güley and I’m doing my Master’s in Psychology :) I enjoy cooking, meeting up with friends, and dancing 👯♀️
For our shared flat, I’m hoping to find someone I can genuinely be friends with. I really can’t imagine us just greeting each other in passing and having nothing in common except paying the same rent. We’d love to make our flat more active and social—sharing thoughts, spending time together, and occasionally doing things as a group (of course, me-time is important too, especially during exam periods). We’re also looking for someone with a strong sense of cleanliness. That’s very important to me 🧼🫧🪣
Hello there, I’m Dominik,
I’m studying Clinical Psychology and Psychotherapy (M.Sc.) in my first semester. I’ve been studying in Gießen since my Bachelor’s and have been at JLU for two years now. My goal is to become a psychotherapist. I’m a passionate gamer—or at least I used to be; university keeps me pretty busy these days ;( From multiplayer FPS games to all kinds of RPGs (The Witcher, Cyberpunk, Baldur’s Gate 3, Dark Souls, etc.), stealth titles (Splinter Cell, Metal Gear Solid), and interesting indie games (Silksong), I’ve played through pretty much everything. I also run a small YouTube channel where I game and enjoy analyzing anime in depth. If you’ve read all this, feel free to use the code “Neon Genesis” in your message. If you don’t get the reference, that’s totally fine—I do have other interests too (how many more could there possibly be? 😒).
For some time now, I’ve also really enjoyed bouldering at the local gym (Level 8). You can almost always find challenging routes and great company there. Overall, I spend quite a bit of time online. Film and photography are also among my interests. So if you enjoy movie or TV nights, board game evenings, or just having a nice philosophical kitchen conversation late at night, I’m definitely up for that.
Socially, I’m somewhere in between. I enjoy talking and discussing all sorts of topics, but I also really value time to myself. Sometimes you might catch me cooking—if time allows (exam phase 😩). Pumpkin soup or vegan chili are two of my favorite dishes, usually in the fall when they’re in season.
Because of my studies, there will also be periods when I simply can’t do much socially. I often feel bad about that because I do enjoy doing things with others. But of course, I also have my own circle of friends and need to prioritize how I spend my free time.
So how do you fit into our life?
You...
- enjoy a good balance between togetherness and personal space
- ideally have experience living in a shared flat—or at least appreciate discussing things as a group and being considerate of one another. Communication is very important to us.
- value cleanliness and order (!!!)
- are open and friendly — we’re not a “functional” flat where everyone just walks past each other like strangers on the street :)
In general, we’re simply excited to meet new people, have new experiences, and spend time together when it feels right (never any pressure!). We want to feel at home together in our shared apartment. If our hobbies or interests overlap, that’s definitely a plus—we’d love to do things together from time to time. Game nights, dancing, gaming, studying, bouldering—you name it!
You’re thinking: That’s totally me, absolutely me? Then write us a few lines about yourself (bonus points if you tell us how you imagine living together with us). If your message feels like a good fit, we’d be happy to invite you for a coffee or tea! :-)
See you soon,
We’re looking forward to hearing from you!
In der Kostenrechnung ist alles drin, GEZ, Internet, Friede, Freude, Sonnenschein :-)
-------------------------
English version:
--------------------------
The rent includes everything: GEZ (broadcasting fee), internet, and peace, joy, and sunshine :-)