WG-Zimmer in bester Lage/ Shared flat room in great location

Die WG befindet sich am Ende der Goethestraße, sodass man mit dem Fahrrad in 5 Minuten (10 Minuten zu Fuß) am Seltersweg (Innenstadt) ist und auch in kürzester Zeit zur Mensa in der Otto-Behaghel-Straße gelangt sowie zum Philosophikum I und II. Naturwissenschaften- und Medizin-Campus sind ebenfalls 5 Minuten mit dem Fahrrad (ca. 10 Minuten zu Fuß) entfernt.
Einkaufsmöglichkeiten (Lidl, Rewe Center, Logo) und (Fastfood-)Restaurants sind zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Bus schnell zu erreichen.
Vier Bushaltestellen (Aulweg, Schiffenberger Weg, Liebigschule, Unihauptgebäude) sind alle in weniger als 5 Minuten zu Fuß erreichbar.
______________________________________________________________________________________________________________

The flat is located at the end of Goethestrasse; from there it takes 5 minutes by bike and 10 minutes by foot to the Seltersweg (city center); about 10 minutes by bike and 15 minutes by foot to the big mensa (Otto-Behaghel-Straße), Philosophikum I and Philosophikum II. Natural Sciences campus (Naturwissenschaften Campus) and Medicine (Medizin Campus) campus are also 5 minutes away by bike (about 10 minutes walk).
Supermarkets (Lidl, Rewe Center, Logo) and (fast food) restaurants can be reached quickly by foot, bike or by bus.
The bus stops (Aulweg, Schiffenberger Weg, Liebigschule) are all within less then 5 minutes by foot.

Deine WG besteht aus Aliya (30) und Max (38).
Aliya ist Postdoktorandin und eine sehr lebhafte Person. Sie lernt gerne neue Sachen - im Moment auch Klavier (e-Piano). Sie ist immer beschäftigt, aber macht auch gerne Sachen zusammen.
Max arbeitet bei einer Menschenrechts- und Entlwicklungs-NGO in Wetzlar ist nur während der Woche in Gießen, aber die gemeinsamen Abende verbringen wir gerne zusammen, um verschiedene kulinarische Spezialitäten kennenzulernen.
Ansonsten verbringen wir viel Zeit zusammen und dank des großen Wohnzimmers gibt es auch immer ein Ort zum gemeinsam Zeit verbringen. Wir sind immer offen für neue Bekanntschaften und Besuch, ob menschlich oder tierisch, ist immer gerne willkommen. :)
_____________________________________________________________________________________________________________
Your flatmates are Aliya (30) and Max (38). Aliya is doing her postdoc in JLU. She is always motivated to learn new things - at the moment even e-piano! She is very busy, but also always happy for common activities.
Max is with an NGO for human rights and development in Wetzlar and is in Giessen mostly during the week. Because of that, we like to spend the evenings together, catching up over some special (or regular :) ) meals.
Moreover, we like to spend time together and with the big living room we have always a room to do that. We are happy to meet new people or have visitors, whether human or animal. :)

Das Zimmer, das ihr hier seht, ist zur Zwischenmiete frei, weil ich (Lukas) mit meinem Medizinstudium in Gießen fertig bin und ich mein praktisches Jahr im Ausland mache.

Ich kann diese WG aus vielen Gründen herzlichst empfehlen. Es ist ein idealer Ort für jeden, der ein sicheres, gemütliches, fröhliches und entspanntes Lebensumfeld mit zwei tollen Menschen sucht. In der Küche gibt es immer Kaffee oder Tee, vielleicht auch das eine oder andere Bierchen auf dem Balkon, und hier und da kann man auch mal ein neues selbstgekochtes Essen ausprobieren :) Außerdem, wenn ihr eine Ecke zum Lernen oder Arbeiten braucht, sind sowohl das Zimmer, das vermietet wird, als auch das Wohnzimmer, perfekt dafür geeignet.

Erzähl uns ein bisschen was über dich, damit wir uns eine Idee davon machen können, wer sich bewirbt. (was machst du in Gießen, welche Erfahrungen hast du bisher mit dem WG-Leben gemacht, was erwartest du vom Leben hier usw.)
Ich wünsche euch viel Glück und freue mich auf eure Bewerbungen!

Lukas
_____________________________________________________________________________________________________________
The room you are looking at is free because I (Lukas) am done with my medicine studies in Giessen, and I will do my practical year abroad.

I can warmly recomend this WG for many reasons. It is a great place for anyone who wants a safe, cozy, cheerful and relaxing life environment with two great guys. You will always find some coffee or tee in the kitchen, perhaps you will also chill over a beer or two on the balcony, and you will definitelly have to try a new home-cooked meal here or there. :) Additionally, if you need a corner for studying or working, both the room that is being rented, and the living room, are perfect for it.

Let us know a bit about yourself, so that we can get an idea who´s applying (e.g., what are you doing in Giessen, what is your experience with WG life so far, what do you expect from life here etc.). I wish you good luck and looking forward to your applications!

Lukas