Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
INTERNATIONALS WELCOME!
Dein zukünftiges Zimmer hat 11m² mit einem großen Fenster nach Südosten, sodass es hell ist. Vor dem Haus stehen die Bäume so, dass du die meiste Zeit des Jahres ins Grüne schaust. Das Zimmer ist ausgestattet mit hellen Möbeln (Bett mit Matratze, Kopfkissen und Decke, Kommode, Schreibtisch, Sessel, Bücherregal, dreitürigem Kleiderschrank). Neben den beiden Schlafzimmern gibt es noch ein gemeinsames 20m² Wohnzimmer mit Balkon, das wir uns teilen. Im Wohnzimmer steht auch ein Clavinova, das du gerne mitbenutzen kannst. Außerdem gibt es noch eine Küche mit Gasherd, Kühlschrank und Waschmaschiene sowie ein Bad mit Duschbadewanne und Tageslichtfenster. Das Haus bietet noch einen Kellerraum, eine Dachbodenparzelle und einen Trockenboden.
In den Zusatzkosten sind Festnetz-&Internetflatrate (50.000 Mbit), GEZ und Möbelpauschale abgedeckt. Die Nebenkosten laufen als Vorauszahlung und bisher haben wir meistens Geld zurückgezahlt bekommen.
Your future room has 11 squaremeters with a big southeast window, making the room light. The room's furniture is white, again making it very light and friendly (bed with matress, duvey and pillow, dresser, desk, bookshelve, wardrobe). Apart from the sleeping room there is a wonderful big shared living room with a Clavinova and a balcony, a kitchen with gas cooker, fridge and washingmashine as well as a daylight bathroom with bathtub/shower.
The additional costs already include heating, water, gas, electricity, telephone, internet (50.000 Mbit) and furniture.
Die Wohnung liegt ungefähr auf Höhe des Klinikums auf halber Strecke zwischen Zentral- und Nord-Campus (jeweils ca. 7 Fahrradminuten). Innenstadt erreichst du in 10 Minuten mit dem Fahrrad und in ungefähr der gleichen Zeit mit dem Bus, der regelmäßig in der Nähe fährt (91, 92) – weitere Buslinien in der Nähe. Zum Unisport sind es ca. 5-10 Min mit dem Fahrrad (je nach Fitnesslage ;-)).
In einminütiger Entfernung findest du einen Penny und in ca. 3-5 Minuten Tegut, DM, Lidl, Rewe, Aldi, Biomarkt...
The flat is close to the university hospital, about half way between the north and the central campus (around 7 minutes by bike eather way). You can reach town centre in 10 minutes by bike or bus, which is leaving just around the corner (91/92) – other bus lines leaving close by. The university sports centre is about 5-10 minutes by bike (depending on your fitness level ;-)). There are many shops in short walking distance.
Das WG-Leben ist hier entspannt und fröhlich. In der Küche kann man toll zusammen kochen und es sich dann im Wohnzimmer oder auf dem Balkon in der Sonne gemütlich gemachen. Wir haben hier bisher viel zusammen gelacht, Musik gemacht, gekocht, gehandwerkelt, gequatscht, aufeinander Rücksicht genommen und Probleme direkt angesprochen. Ich würde mich freuen, wenn das auch in Zukunft so bleibt. :-)
Es gibt einen Putzplan – benutzt werden dafür umweltfreundliche Utensilien. Und die Steckdose wird von Naturstrom beliefert.
Ich laufe, lache und singe gerne. Momentan schreibe ich meine Examensarbeit und brauche daher ein bisschen mehr Ruhe als normalerweise. ;-) Ab Oktober starte ich ins Arbeitsleben an der Uni – daher würde es sich anbieten, wenn du als Studentin im Masterstudium, Doktorandin oder Berufstätige auch einen einigermaßen regelmäßigen Tagesablauf hast und dich genauso über die ruhige Hausgemeinschaft freust wie ich.
Here in the flat we live relaxed and friendly. The kitchen is a wonderful place to cook together and living room and sunny balcony are perfect for having a relaxed meal, read, chat... We’ve always laughed a lot here, played music, tried diy, cooked, been thoughtful and communicative with each other. I would love this tradition to last. :-)
There is a plan for cleaning and we’re using environmental friendly cleaning agents.
I enjoy running, laughing and singing. At the moment, I’m finishing my exam paper. Until then, I need more quietness and rest than usual. ;-) In October I’ll start my PhD and working at the university. Therefore it would be great, if you were a Master or PhD student or already working and having a fairly regular routine.
Bei Interesse schreib mir eine Nachricht mit deinem Namen, Alter, Telefonnummer und Emailadresse. Bitte schreib noch kurz dazu, warum du Interesse an der WG hast und was du gerne machst und arbeitest.
Ich freue mich auf dich! :-)
If you’re interested, write me a message with your name, age, telephone and email. Tell me a little bit about yourself and what you like to do and work. I look forward to meeting you! :-)