Sonniges WG Zimmer in Oststadt, Eilenriede und neben Bahnhof

Hallöchen :)
weil ich in eine andere Stadt ziehe wird mein kleines aber feines Zimmer frei. Die Wohnung hat 3 Zimmer (2 Schlafzimmer und 1 Wohnzimmer). Die Zimmeraufteilung ist total super, weil man, wenn man will, total seine Ruhe haben kann. Durch den Flur kann man in die Küche gehen und von dort aus in das Schlafzimmer. Auf der gegenüberliegenden Seite des Flures kann man auch in das Wohnzimmer gehen und von dort aus in das Zimmer deiner Mitbewohnerin.

Das Zimmer liegt super ruhig auf der Seite des Innenhofes, welcher total groß und sehr grün ist.

Die Küche hat alles was man braucht – eine Spülmaschine, Waschmaschine, Backofen, Kühlschrank, Kaffee-Maschine, Toaster etc. Von dort aus kann man den Balkon erreichen.

Das Bad hat eine Badewanne, was super praktisch ist.

Das Wohnzimmer ist auch super gemütlich, aber nur so halb eingerichtet, es kann also gerne aufgehübscht werden :D (nicht wundern, normalerweise stehen dort auch Essstühle, die habe ich schon mal verkauft und wir waren bisher zu faul die anderen aus dem Keller zu holen :D)

Zu der Wohnung gehört ein Keller, welcher direkt im EG ist und außerdem auch ein relativgroßer Garten, in dem man im Sommer total schön Zeit verbringen kann.


Hi there :)
because I move to another city my small but nice room becomes free. The apartment has 3 rooms (2 bedrooms and 1 living room). Through the hallway you can go to the kitchen and from there to the bedroom. On the opposite side of the hallway you can also go into the living room and from there into your roommate's room.

The room is super quiet on the side of the courtyard, which is totally big and very green.

The kitchen has everything you need - a dishwasher, washing machine, oven, fridge, coffee maker, toaster etc. From there you can reach the balcony.

The bathroom has a bathtub, which is super convenient.

The living room is also super cozy, but only so half furnished, so it can be gladly changed by you :D (do not be surprised, normally there are also dining chairs, I have sold them before and we were so far too lazy to get the others from the basement :D)

There is also a cellar, which is directly on the ground floor and also a relatively large garden, where you can spend time in the summer totally nice.

Hola :)
Ya que me mudo a otra ciudad, queda mi cuarto libre! Es un fanástico piso de 3 habitaciones (2 dormitorios y 1 salón) con jardín, cocina y terraza. La distribución de las habitaciones es totalmente genial porque puedes tener total tranquilidad si lo deseas. Puedes pasar por el pasillo a la cocina y de ahí al dormitorio. En el lado opuesto del pasillo, también puedes pasar a la sala de estar y de ahí a la habitación de tu compañera de piso.

La habitación es súper tranquila en el lado del patio, que es totalmente grande y muy verde. No se oye

La cocina tiene todo lo necesario: lavavajillas, lavadora, horno, nevera, cafetera, tostadora, etc. Desde allí se puede salir al balcón. Desde allí se puede llegar al balcón.

El cuarto de baño tiene una bañera, lo cual es muy práctico.

El salón también es súper acogedor, pero sólo está medio amueblado, así que se puede arreglar :D (no te sorprendas, normalmente también hay sillas de comedor allí, las he vendido antes y nos daba pereza sacar las otras del sótano :D)

El piso tiene un sótano, que está directamente en la planta baja, y también un jardín relativamente grande, donde se puede pasar mucho tiempo en verano.