Charmante Traditions-WG sucht Nachmieter

Deutsch:
Die Wohnung liegt im vergleichsweise ruhigen Heidelberg-Ziegelhausen an der "Hauptstraße" über einer Bäckerei.
Die nächste Bushaltestelle "Steinbacher Tal" liegt ca. 30m von der Haustüre entfernt, dort fahren:
- Linie 33 (18min bis Stadtmitte, 31min bis Hauptbahnhof)
- Linie 34 (24min bis Stadtmitte, 26min bis Hauptbahnhof)
Die Busse fahren so zeitversetzt,dass man im Normalfall nie länger als 15min warten muss.
Außerdem fahren an den Wochenenden stets noch die regelmäßigen Moonliner-Nachtbusse, so dass man nach dem Feiern in der Stadt noch gemütlich nach Hause kommt :)
Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten sind sowohl im Alldrink (Getränkefachmarkt, 3min zu Fuß), Edeka (10min zu Fuß) oder Aldi (25min zu Fuß), ansonsten natürlich auch in Heidelberg selbst!

English:
The apartment lies in the relatively calm Heidelberg-Ziegelhausen by the main street above a bakery.
The nearest bus stop "Steinbacher Tal" is 30m across the street, there you can reach:
- Line 33 (18min to city center, 31min to main station)
- Line 34 (24min to city center, 26min to main station)
The buses come so often, that usually you only have to wait 15min to get the next one.
Further on the weekends you can catch the moonliner night buses, so that after partying you can still reach your nest comfortably :)
The nearest supermarkets are Alldrink (beverages, 3min by foot), Edeka (10min by foot) or Aldi (25min by foot) but of course also in Heidelberg itself!

Deutsch:
Wieso denn Tradition? Nun ja, in dieser charmant-altmodischen Wohnung wird schon seit Jahrzehnten in stets wechselnden Konstellationen zusammen gelebt, geliebt, gebacken, gefeiert, geputzt usw. Jeder bringt irgendwas mit, jeder hinterlässt auch immer Spuren ;) Die Wohnung ist zwar nicht mehr die Jüngste, dafür bietet sie aber viel Gestaltungsfreiraum und wir haben uns hier immer heimelig wohl gefühlt.

Dementsprechend freuen wir uns über lebensfrohe, entspannte, offene Persönlichkeiten, die auch für die eine oder andere gemeinsame WG-Unternehmung zu haben sind :)

Die momentane WG-Konstellation:
- Thomas aus Deutschland (Bachelor in Wirtschaftsinformatik, arbeitet momentan mit Rollstuhlfahrern)
- Ruby aus Wales (macht gerade ihren Master in Geschichte)
- Kurt aus den Vereinigten Staaten (Bachelor in Psychologie, arbeitet momentan mit Kindern)

English:
Why traditional? Well, over the decades this charmy old apartment has seen many different inhabitants living, loving, baking, partying, cleaning etc. Everyone contributes something to the apartment, also everyone leaves some marks ;) The apartment may not be the youngest anymore, nevertheless it’s got lots of potential for your own living ideas and we always felt comfortable and at home here.
Accordingly we’d be happy to find fun-loving, relaxed, open-minded personalities who are also open for a few common activities :)

Handy:
Montags - Donnerstags ab 14-24Uhr erreichbar
Freitags 14-24Uhr erreichbar
Samstag+Sonntag 8-24Uhr erreichbar

Mail:

Phone:
Monday - Thursday 2pm - 12pm
Friday 2pm - 12pm
Saturday + Sunday 8am - 12pm