Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hola a todos :)
**English Version Below
Meine Mitbewohner und ich suchen eine(n) nette(n) Mitbewohner(in) für mein schönes und gemütliches WG Zimmer, ich gehe für ein Semester ins Ausland und möchte deswegen mein Zimmer vermieten.
Das Zimmer ist komplett möbliert. Mit seinen 12qm ist es sehr gemütlich. Es liegt mit Blick zum Zentrum.
My Flatmates and i are looking for a nice flatmate for my pretty and comfortable room, i will go abroad for one semester and for this reason i would like to rent my room.
The room is completely furnished. With its 12 square meters it is comfortable. It lies with a look to the center.
**English Version Below
Die Bahn(Linie 2 oder 3) und Bushaltestelle (Linie 10) befinden sich 6 - 8 Minuten entfernt von der Wohnung,man erreicht das Stadtzentrum in gut 15 Minuten.Per Fussweg erreicht man Lidl Netto und Rewe in ca. 5 Minuten, eine Friseur und eine Kneipe zum Billiard spielen kann man auch im Viertel finden.
Mit dem Bus Linie 10 Richtung Stadtzentrum erreicht man den Beutenberg Campus in ungefähr 4 Minuten, die Fachhochschule mit dem selben Bus in ca. 7 Minuten. Zum Universitätsklinikum braucht man 12 bis 15 Minuten mit der Strassenbahn Richtung Lobeda Ost oder den Bus Richtung Burgauer Park und dann umsteigen.
Die Umgebung an sich ist sehr Ruhig
Falls du Aktivitäten nach 0 Uhr hast oder feiern bist, macht dir keine Sorgen, die Bahn fährt die ganze Nacht
The tram (line 2 or 3)and the bus stop (line 10) are 6 minutes by feet from the apartment, the town center can be reached within 15 minutes.Lidl Netto and Rewe are 5 minutes walk. A hairdresser and a Bar where you can play billiard are also in the neighbourhood.
With the Bus line 10 direction to the city center you can reach the beutenberg campus in around 4 minutes and the university of applied sciences (fachhochschule) with the same bus in around 7 minutes. to the universitätsklinikum you need between 12 and 15 minutes by taking the tram direction lobeda ost or the bus line 10 to Burgauer Park and then change.
The neighbourhood is a quiet area.
In case you have activities after midnight or if you are partying hard, dont worry, the tram also drives at night
.
**english version below
Wir sind eine multikulturelle WG, du wirst dein WG-Leben mit Luis (20) aus Mexiko und Beng Son (30) aus Malaysia teilen. Luis studiert Biotechnologie an der FH und ist schon im vierten Semester, Beng Son schreibt gerade seine Doktorarbeit am Beutenberg Campus. Beide sind sehr nett und offen, sodass eine angenehme Atmosphäre in der WG herrscht.
We are a multicultural Flat, you will be living with Luis (20) from Mexico and Beng Son (30) from Malaysia. Luis studies Biotechnology at the University of Applied Sciencies (Fachhochschule) in the fourth semester and Beng Son does his doctoral dissertation on the Beutenberg Campus. Both of them are nice persons and very open minded, so that there is a comfortable atmosphere.
Wenn du Fragen hast frag uns einfach, wir freuen uns auf dich.
If you have questions ask us without problems, we are happy to see you.