Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Hallo Leute,
Ich und meine Mitbewohnerin sind im September für einen Monat in Frankreich unterwegs und möchten deshalb unsere Zimmer untervermieten.
Das eine Zimmer ist klein ca. 9qm , provisorisch möbliert (bequemes Schlafsofa, Regal, 160€), das andere ist groß, schön möbliert und hat ein Fenster zum Innenhof (190€).
Außerdem gibt es eine gemütliche Küche und ein Badezimmer mit Blick ins Grüne. Du wirst zusammen mit Hasan und eventuell einer Person in dem anderen Zimmer wohnen, wo auch jemand zur Zwischenmiete für einen Monat wohnen wird. Neben dem Arbeiten verbringt Hasan seine Zeit unterwegs mit Freunden, beim Kochen, oder er spielt in Theaterprojekten mit.
Sagt gerne Bescheid wenn ihr spontan interessiert seid!
***
Hi People!
I'm abroad for 1 month, subletting my room. There's a desk, a bed and opportunity to store your clothes (I will clear the room).
There is also a cozy kitchen and a nice bathroom. You'll be living together with Hasan.
Give us a shout if your interested!
Der Kuhturm liegt zwischen Angerbrücke (Straßenbahnhof) und Lindenauer Markt, bietet also sowohl zahlreiche Konsummöglichkeiten, als auch Kultur- und Naherholungserlebnisse der besonderen Güte, da viel Grün (Palmengarten, Auwald, Richard-Wagner-Hain, Elsterflutbecken, etc pp) drum rum ist!
***
The WG is located between Angerbrücke (Straßenbahnhof) and Lindenauer Markt, that means there are a lot of possibilities for culture, nature (Palmengarten, Auwald, Richard-Wagner-Hain, Elsterflutbecken, etc) as well as grocery shopping.
Du würdest in der 3er WG mit Hasan und einem weiteren Menschen zur Zwischenmiete wohnen. Eine Etage darüber leben Tine, Quentin, Evisa und Rese. Wir freuen uns auf Deinen Einzug und das Zusammenleben mit Dir. Hier werden oft (inner- und außerhalb des Turms) gemeinsame Dinge unternommen, gekocht, gegessen, geguckt, geplaudert, gemacht, musiziert.... Ideen für mehr Aktivitäten werden immer freudigst aufgenommen. Zwischendrin gibt es aber natürlich auch ruhigere Zeiten, in denen alle das tun, was sie eben so tun. Oder auch nicht.
***
We are two shared flats who like each other, and share our living room. You would live together with Hasan, in the other flat there are Tine, Quentin, Evisa and Rese, and we are looking forward for you moving in and living together with you. Every now and then we are doing things together inside and outside the flat, like cooking, eating, watching, talking, making music... More ideas for activities are always welcome. In between there are of course also more quiet times when everyone does, what everone does. Or not.
Wenn ihr Interesse habt, schreibt einfach eine Email, dann können wir alles weitere besprechen.
Wir freuen uns auf Euch!
Liebe Grüße
Sarah und Hasan
***
If you are interested, just write us an email, than we can discuss anything further.
We are looking forward to hearing from you!
Greetings
Sarah und Hasan