Lieblings-Wohnung abzugeben

[english below]

Hallo ihr,
wir möchten unsere lang und innig geliebte Altbauwohnung ein paar tollen Menschen übergeben. Wir freuen uns über Personen, die diese auch wertschätzen und pflegen möchten.

Eine Person von euch würde Hauptmieter*in werden, dazu möchte die Hausverwaltung eine Selbst oder Fremdbürgschaft bekommen, inklusive Gehaltsnachweis der letzten 3 Monate.

Die Wohnung ist insgesamt ca.78qm groß. Sie teilt sich in einen langen Flur, ein kleines Zimmer (ca. 11qm), ein mittleres Zimmer (ca. 14qm) und ein großes Erkerzimmer (26qm) auf . Überall sind große Fenster, so dass viel Licht reinkommt und die Pflanzen prächtig sprießen. Die ganze Wohnung ist mit Holz-Parkett verlegt, hat sehr hohe Decken und teils zusätzlichen nach innen liegende Fenster.
Leider ist die Wohnung nicht barrierefrei in Hinsicht auf Aufzug/Rampen/ebenerdige Dusche..

Das Erkerzimmer hat 3 Doppel-Fenster, durch welche viel Sonne scheint. Eins mit Blick ins Grüne, die anderen auf Angerstraßenbahnhof und Nachbar*innenhaus.
In dem Zimmer wohnt bis März noch Pauline, sie macht für 6 Monate ein Praktikum in Leipzig und hütet so lange noch die Möbel von Anusha (Vormieterin, die im Erasmus ist).
Das mittlere Zimmer ist 14qm groß und es scheint die Abendsonne rein. Wir haben die Tapete abgelöst, worunter eine wunderschöne türkise Maserung aufgetaucht ist.
Aus dem Fenster des kleinen Zimmers blickt Mensch auf Bäume & den Kanal die "Kleine Luppe". Hier ist frisch ein Hochbett rein gebaut worden und Schränke+Regal+Kleiderstange sind ideal auf den Raum angepasst.

Die Küche und das Bad blicken ebenfalls ins Grüne.

Die Küche ist das Herzstück der Wohnung. Sie ist groß und schön geschnitten. Die Küchenzeile ist selbstgebaut (Teils plywood, teils Fichte). Sie ist aus hellem Holz und perfekt auf den Raum zugeschnitten.

Die Wohnung kann nur übergeben werden, wenn Küchenzeile+Hochbett etc. (im kleinen Zimmer) mit übernommen werden.
Geräte wie Kühlschrank, Spülmaschine etc. müsstet ihr mitbringen.

Unten gibt es einen Hof mit Tisch & Stühlen, welcher an der kleinen Luppe liegt mit Blick auf Bäume.

Auf mittlerer Treppe gibt es noch ein großes Abstell-Abteil & ganz unten auch ein Kellerabteil.
Fahrräder können unten in den Hof in Fahrradständer gestellt werden.

Durch den Schnitt des Hauses (Eckhaus) liegt die Wohnung an zwei Straßen, sie ist dadurch nicht ruhig gelegen, wir haben uns daran gut gewöhnt, du solltest aber nicht super Geräuschsensibel sein.

Zum Haus-Leben: Ab 22:00 wünschen sich hier einige Nachbar*innen wegen früh beginnender Arbeit Nachtruhe. Es ist also kein Party-Haus sondern ein ruhiger Ort.
Es hat sich aber noch nie jemand über Musik beschwert.

- - -

hey lovely people,

here are a few details about the flat:
The apartment is divided into 3 bedrooms, a long hallway, and a large kitchen. All rooms have large windows, which makes the apartment very bright. In addition, our old apartment building has high ceilings and charming parquet floors.


The Angerbrücken streetcar station is visible from your room - we already block out the noise, however, it is not a quiet apartment.
There is a small courtyard with a raccoon and a raspberry bush, which longs for more attention (the courtyard).

About the house-life: at 22:00 we try to keep our noise down since some residents start to work quite early. - So no party.