Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
English below! (communication possible in German, English, Portuguese, Spanish)
Das Zimmer ist groß und hell, die Fenster gehen zur Straße raus. Es ist möbiliert (Schreibtisch, Schränke, Regal, Gästematratze, Bett, Vorhänge etc. bleibt auch) und befindet sich in einer schönen Wohnung mit noch zwei Zimmern, einem Bad, einer Gästetoilette/Abstellkammer, großem Flur und (kleiner) Küche.
Big room, lot of light, including bed, matress for guests, writing desk, cupboard, bookshelf. The flat has two more rooms, one big corridor, small kitchen, bathroom and guests-toilett)
Die Wohnung liegt im schönen Osten, ist aber immernoch super zentral. Mit dem Rad ist man in 7 Minuten am Augustusplatz, mit der Tram braucht man 10 Minuten. Die Haltenstellen Gerichtsweg und Koehlerstraße sind ca. 3-5 Minuten zu Fuß entfernt, dort fahren die 4 und die 7, mit denen man zum Augustusplatz, Hauptbahnhof und auch in den Westen (durch)fahren kann.
Bei Bedarf kannst du mein Fahrrad (ein gemütliches DDR-Ding mit Licht und allem was man so braucht) mit ausleihen.
The flat ist located in the East of the city but its still central. Tram is 3-5 Minutes by walk, the city center 10 minutes by tram and 7 by bike. If needed, you can rent my bike as well.
Mit dir wohnen Ari (studiert Musik und Spanisch auf Lehramt) und Christian (studiert Physik). Beide sind super umgängliche, hilfsbereite und einfach liebe MitbewohnerInnen! Ich bin Elena (Deutsch und Geschichte auf Lehramt) und werde die beiden für eine einmonatige Reise verlassen. Wie ihr das WG-Leben in dieser Zeit gestaltet, liegt natürlich bei euch. Bisher gab es relativ oft spontane und geplante Treffen in der Küche, gemeinsame Unternehmungen und auch ab und an mal Feten. Ari und Christian üben öfters mal Gesang, Klavier und Geige, aber wenn du mal deine Ruhe brauchst ist das natürlich kein Problemchen.Außerdem gibts in Aris Zimmer noch den bezaubernden Alfredo (Baby-Landschildkröte).
Da ich ja nur vier Wochen weg bin, würde ich etliche Sachen in meinem Zimmer lassen, die du dann natürlich auch verwenden kannst (z.B. Bücher, Nähmaschine, etc.). Je nach Absprache ist auch ein längerer/kürzerer Zeitraum möglich, ich bin da sehr flexibel.
Es wäre schön, wenn du auch Interesse am WG leben hast!
Bisher gab es einen Putzplan, der meistens auch eingehalten wird.
Meld dich einfach, komm vorbei und lern uns kennen!
There will be Ari (studies Music and Spanish) and Christian (Physics) living with you. Both of them are really adorable flatmates - you will see! We have a cleaning-plan which has been followed quite well so far.
I am Elena and travelling for the holidays. I would like to leave some stuff in my room (books etc.) if you are ok with it. Also I am very flexible with the moving dates.
Komm einfach mal vorbei und wir besprechen alles weitere!
Skypen ist natürlich auch möglich...
Wenn du noch weitere Infos möchtest, meld dich einfach!
Just come to get to know your future room and flatmates.
Skyping is also possible.
If you need any additional information - Just ask!