Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
. Das Zimmer ist 16qm groß, dank zwei Fenstern sehr hell und der sogenannte Designboden sowie die Styroporstuckdecke geben dem Ganzen den letzten Schliff.
Das Bett sowie den (bis jetzt schlampig zusammengebaute) Schreibtisch könntest du gegen einen kleinen Betrag gerne übernehmen.
Außerdem Ständen Schrank und Regal als Leih-/Babysitting-gäbe für ca ein Jahr zur Verfügung.
/
The room is 16sqm big and very bright.
If you want the bed as the desk would be for sale for a small amount. And also you could borrow/babysit my beloved shelf and the cupboard for ca a year.
Die Mariannenstraße ist optimal gelegen: grün und ruhig (das Einzige was man hört sind die Kinder aus der Kita nebenan oder manchmal Musik aus dem NuR), aber nur 1min von der Eise entfernt. Späti & Einkaufsmöglichkeiten, Straßenbahn, Bars und Essenmöglichkeiten gibt es also en masse und in Laufweite.
Die Wohnung selbst befindet sich im 4. OG, was erstmal schlimmer klingt, als es ist. Wer mit dem Rad unterwegs ist, kann das gern mit in die Wohnung nehmen (der Flur ist sehr geräumig), wer sich die Mühe nicht machen will, findet im Hinterhof eine Abstellmöglichkeit. Für Autofahrer gibt es eigentlich immer freie Parkplätze quasi vor der Haustür.
/
Mariannenst. is really well located: it's green and quiet but still only a 1 min walk away from Eisenbahnstraße. That means shops, bars, trams etc are really easy to reach.
The apartment is in the 4th floor - but that really sounds worse than it actually is. If you have a bike, you can either take it with you in the apartment or just leave it in the backyard, where there's enough space for bikes. If you have a care, you will for sure find a parking lot for free next to the house.
Wir wohnen noch nicht so lange in dieser Wohnung, weshalb sie sich sozusagen noch "im Aufbau" befindet. Heißt, es werden immer mal noch neue Anschaffungen gemacht oder ein bisschen rumgewerkelt, aber alles in allem lässt es sich hier schon gut und entspannt leben.
Jimmi, mein Mitbewohner, ist ein super Typ, arbeitet viel und macht ansonsten gerne mal Musik - das sollte also am besten kein Problem sein. Ansonsten gibt es bis jetzt kaum Regeln oder Befindlichkeiten, das ergibt sich eigentlich alles von selbst.
/
We have only been living here for three months so far so the apartment is not "ready" yet - there are still a few things we need to buy etc but most of it should be done soon and it is already a comfy place to live in. Jimmi, my flatmate, usually works a lot but when he's home, he makes music from time to time, so it would be good if that's not a problem. But beside that, we don't really have any rules etc so far - we handle the things as they come.
Wir suchen leider niemanden zur Zwischenmiete! / Sorry, this is not a sublet!