Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
*******ENGLISH****
As of Sept 1st, 2022 we will a 14 m² room in a sunny, centrally located 3-room apartment (75 m2) in a historically protected building from the Wilhelminian era available, for roughly 3 month but flexible
The apartment itself has 74.14m².
- Room 1: towards the front 17.2m² (not available)
- Room 2: towards the back 14m² ( AVAILABLE) ---> 320€
- Room 3: towards the front: 17m² (not available,)
The 3 room apartment is furnished with care and taste, the original wooden floorboards and the antique doors are preserved. The apartment (75 sqm) has three bedrooms (2 double beds and one sleeping sofa), a bathroom with a walk-in shower and a fully equipped kitchen with dining area. Here you will find a dishwasher, an oven with ceramic hob, a microwave, a refrigerator, a coffee machine, a kettle, pots, pans and plenty of dishes. Internet obviously is included, too.
*********DEUTSCH***********
Vermietet werden hier ab 1.9. für 3 Monate (aber flexibel, kann auch kürzer oder länger, ein Zimmer in einer zentral gelegenen 3-Zimmer-Wohnung im Gründerzeitviertel unweit des Hauptbahnhofs.
Die Wohnung selbst hat 74.14m²
- Zimmer 1: vorne 17 m² (belegt)
- Zimmer 2: hinten 14 m² (frei) --> 320€
- Zimmer 3: vorne 17 m² (belegt)
In der mit Sorgfalt und Geschmack eingerichteten 3 Zimmer Wohnung sind die originalen Holzdielen und die antiken Türen erhalten. Die Wohnung (75 qm) besitzt drei vollmöblierte Zimmer mit zwei Doppelbetten und einer Schlafcouch, ein Bad mit bodengleicher Dusche und eine komplett eingerichtete Küche mit Essbereich. Hier finden Sie eine Spülmaschine, einen Backofen mit Ceranfeld, einen Kühlschrank, eine Kaffeemaschine, einen Wasserkocher, Töpfe, Pfannen und reichlich Geschirr.
Internet ist auch inklusive.
***ENGLISH***
Our house is exactly 1.8 km away from the main train station.
In the nearby Eisenbahnstraße you will find various shops such as Aldi (Konradstr. 27), a bakery and various fruit and vegetable shops. You can eat well and cheap. You can find all of this near the intersection Eisenbahnstr./Ecke Hermann-Liebermannstr. The nearest pharmacy is on Eisenbahnstrasse 33 towards the city center on the right-hand side of the street, dating back to 1880.
About the house:
Spared from the war to a large extent, this Wilhelminian quarter gives you a unique insight into Leipzig from the 1860s to the 1900s.
The apartment is located in a listed building from 1885. With the original wooden floorboards and doors, the apartment combines antique charm with modern comfort.
Ludwigstrasse is located in the middle of a quiet area full of trees, close to the city center. This district is a Wilhelminian monument. Most of the houses in this area were built between 1880/97. After a careful renovation and with respect for the old architecture, this apartment is still equipped with modern comfort.
You can sit comfortably in the courtyard or park your bike.
******DEUTSCH******
Unser Haus liegt genau 1,8 km entfernt vom Hauptbahnhof.
In der nahe-gelegenen Eisenbahnstraße finden Sie verschiedene Einkaufsmöglichkeiten wie Aldi (Konradstr. 27), eine Bäckerei und diverse Obst und Gemüsehandlungen. Gut und günstig essen Sie bei Mr. Wok. Dies alles finden Sie in der Nähe der Kreuzung Eisenbahnstr./Ecke Hermann-Liebermannstr. Die nächste Apotheke liegt in der Eisenbahnstrasse 33 Richtung Stadtmitte auf der rechten Straßenseite. Sie ist sehenswert und stammt aus dem Jahr 1880.
Zum Haus:
Vom Krieg weitgehend verschont, erhält man in diesem Gründerzeitviertel einen einmaligen Einblick in das Leipzig der Jahre 1860 bis 1900.
Die Wohnung befindet sich in einem denkmalgeschützten Haus von 1885. Mit den originalen Holzdielen und Türen kombiniert die Wohnung antiken Charme mit modernem Komfort.
Die Ludwigstraße liegt in mitten einer baumbepflanzten ruhigen Gegend, nahe der Innenstadt. Dieses Stadtviertel ist ein Monument der Gründerzeit. Die Baujahre der meisten Häuser dieser Umgebung, liegt zwischen 1880/97. Nach einer behutsamen Renovierung und mit Respekt vor der alten Baukunst, ist diese Wohnung dennoch mit modernem Komfort ausgestattet.
Im Hof können Sie gemütlich sitzen oder Ihr Fahrrad abstellen.
There are two other guys in the apartment, both Latinos and both very fun and friendly :)
Rauchen ist nicht gestattet.
2. OG Ludwigstraße
**********
Smoking is not allowed.
2nd floor Ludwigstrasse