Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
--- English version below ---
Ahoi,
leider verlässt uns die liebe Laura. Darum steht bei uns ein Zimmer leer. Muss ja nicht sein.
Da das Zimmer eigentlich zu unserem Weltreisenden Tjark gehört, ist es vorerst nur bis Ende Juni frei. Aber auch möbliert. Ende Juni musst du aber nicht ganz ausziehen - es wird noch andere freie Zimmer geben, da der eine oder andere von uns auf Reisen geht wird es sicher eine Verlängerung geben.
Die Zimmergröße von 24m² ist geschätzt, dürfte aber hinkommen. Was im Zimmer drin ist, kannst du auf den Bildern sehen. Interessanter als das Zimmer ist das ganze Drumherum im und ums Haus.
Wir haben einen kleinen Garten, in dem wir oft rumsitzen (im Dezember eher nicht). Max entfaltet dort seine Liebe zu Salbei und was sonst noch im Kräuterbeet gedeiht. Im Haus stehen dir und uns andern 3 ein Bad mit Badewanne, eine Küche mit allem was mensch zum Kochen braucht und ein Wohnzimmer mit Beamer zur Verfügung. Im Keller entsteht gerade eine kleine aber feine Werkstatt und ein wenig Lagerplatz.
Die günstige Miete, der viele Platz und der Garten sind die hübsche, polierte, güldene Seite der Medallie. Auf der anderes Seite ist die Bude doch eher in die Jahre gekommen. Fußbodenheizung ist nicht - dafür haben wir Öleinzelöfen in den Zimmern. Mit dem Vermieter haben wir den Deal, dass wir ihn in Ruhe lassen - dafür wohnen wir günstig :-)
Die WG befindet sich in Hartenberg etwa 20 Sekunden Fußweg entfernt von der nächsten Haltestelle, von wo aus man in 1 Minute mit dem Bus zur Uni fahren könnte. Zu Fuß dauert es aber auch nur 3 Minuten. In der Innenstadt ist man auch schnell.
Die nächste Ansammlung von Supermärkten ist ebenfalls um die Ecke.
Deine potentiellen Mitbewohner sind Max (Arbeitet, plant aber bald Student zu sein), Tamas (rennt bei den Ethnologen rum) und Steffen (hüpft täglich ins Umweltministerium). Heute Abend haben wir zusammen Raclette gegessen. Manchmal sehen wir uns aber auch ein paar Tage nicht, weil jeder seiner Wege geht. Und dann gibts auch wieder gemeinsame Abende mit Bier im Wohnzimmer.
Im Zimmerpreis von 170 Euro sind Strom, Internetanschluss (Wlan), und GEZ mit drin. Ab und zu müssen wir den Öltank auffüllen lassen. Dafür fallen etwa 30-40 Euro im Monat an (hängt vom Ölpreis ab).
Wenn du dir vorstellen kannst mit uns zusammen zu wohnen, schreib uns ein paar Zeilen und wir schreiben ein paar Zeilen zurück.
Bitte per E-Mail/"Mitteilung senden".
Max, Steffen und Tamas
P.S. Am liebsten wäre es uns, wenn du mindestens 6 Monate bleiben würdest - mit sicherer Option auf Verlängerung.
--------------------------------------
--------------------------------------
Ahoy there,
Unfortunately, dear Laura is leaving us. That's why one of our rooms is empty. Doesn't have to be.
Since the room actually belongs to our globetrotter Tjark, it is only free until the end of June. But also furnished. But at the end of June you don't have to move out completely - there will be other free rooms, because some of us are travelling.
The room size of 24m² is estimated, but should come. You can see what is inside the room in the pictures. More interesting than the room is the whole surrounding and the people in and around the house.
We have a small garden in which we often sit around (not in December). In the garden Max shows his love for salvia and what else grows in the herb bed. In the house there is a bathrooms with bathtub, a kitchen with everything you need for cooking and a living room with video projector. In the basement there is a small but nice workshop and some storage space.
The cheap rent, the lots of space and the garden are the pretty, polished, golden side of the medal. On the other hand, the house is rather outdated. Underfloor heating is not - but we have oil stoves in the rooms.
The WG is located in Hartenberg about 20 seconds walk from the next bus stop, from where you can take the bus to the university in 1 minute. But it also takes only 3 minutes on foot. In the city centre you are also fast.
The next collection of supermarkets is also around the corner.
Your potential roommates are Max (works, but plans to be a student soon), Tamas (runs around with the ethnologists) and Steffen (jumps into the Ministry of the Environment every day). Tonight we had raclette together. But sometimes we don't see each other for a few days because everyone goes his own way. And then there are again common evenings with beer in the living room.
The room price of 170 Euro includes electricity, internet connection (Wlan) and GEZ. From time to time we have to fill up the oil tank. This costs about 30-40 Euro per month (depends on the oil price).
If you can imagine living with us, write us a few lines and we will write back a few lines.
Max, Steffen and Tamas
P.S. We'd like you to stay at least 6 months, with a relatively safe option for extension.