Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Liebe Wohnungssuchenden,
ich vermiete meine Wohnung zwischen dem 20. April und dem 31. Mai und suche einen Zwischenmieter. Die Wohnung ist komplett ausgestattet & eingerichtet und liegt zentral in Pasing, im Westen Münchens. 1,40m Bett & Schlafsofa, Backofen, 2-Stellen-Herdplatte, TV (37-Zoll), Drucker sind vorhanden. Falls Freunde zu besuch kommen, habe ich insgesamt 4 Bettdecken, die gerne genutzt werden können. Waschmaschine wird gegen Münzeinwurf geteilt und Wäsche kann im Wäscheraum getrocknet werden. Falls ich etwas vergessen habe, gerne melden!
_________________________
Hi there,
I'm renting my lovely little flat in Western Munich from 20th of April till 31st of May. It's completely equipped with a 1,40 m bed, a sleeping couch, 4 blankets (in case friends will stop by), oven, stove, tv (37-zoll), printer. The washing machine is shared and there is a room for hanging the laundry, too. Let me know, if you have further questions.
Der Park ist gleich um die Ecke und auch der Bus fährt vor der Tür (Haltestelle Engelbertstrasse), ansonsten ist man in 5 Minuten bei der Tram und in 8 Minuten bei der S-Bahn. Außerdem gibt es zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten (Pasinger Viktualienmarkt, Biomärkte, Penny, Rewe) gleich ums Eck. Den Sommer über ist die Lage außerdem besonders schön, weil die Seen (Luß-See/Langwiedersee oder auch der Starnberger See) gut zu erreichen sind und die Züge in die Berge (Richtung Garmisch) alle in Pasing am Bahnhof halten.
_______________
The flat is situated in the heart of Pasing, the very beautiful Pasinger park is just 2 minutes away. Also, a bunch of supermarkets is around (Pasinger Viktualienmarkt, Biomärkte, Penny, Rewe). In summer, the location of flat is especially beautiful due to the close accessible lakes (Luß-See/Langwiedersee and Starnberger Lake) and also the trains going direction the mountains are stopping in Pasing. The station Pasing is 8min walking distance, the tram 5min and the bus just on the opposite side of the flat (Engelbertstrasse).
Ich habe von meinem Vermieter gehört, dass das Dach in den kommenden Wochen neu gemacht werden soll und entsprechend kann es unter der Woche tagsüber zu etwas Lärm kommen. Ansonsten ist die Wohnung aber sehr ruhig gelegen.
_____________________________
My landlord informed me, that in the following weeks there will be some construction work on the roof - just that you know that there could be some construction noises during the weekdays. Besides, the flat is very calm.