TUM Student (Informatik) und BMW Praktikant sucht ein Zimmer!

(Deutsche Übersetzung unten)

Hi!

I am a 25 years old Master student and I'm currently working at BMW (internship + master's thesis). I am looking for a new room from 1st October onwards. I am open to both short-term and long-term offers. Ideally, the location would be close enough for me to go to work on my bicycle, but it is not necessary.

I have been living in Munich for 3 years. I have been living with roommates/flatmates for the last 7 years in 3 different countries, so I am used to living comfortably with other people. I am neat, peaceful and very easy going so I generally get along well with people.

My hobbies and interests include playing/making music (headphones only, no speakers), politics, movies, etc.

Deutsche Übersetzung:

Hallo,

Ich bin ein 25-jähriger Masterstudent und arbeite derzeit bei BMW (Praktikum + Masterarbeit). Ich suche ab Oktober 1 ein neues Zimmer. Ich bin offen für kurzfristige und langfristige Angebote. Im Idealfall wäre der Standort nahe genug, damit ich mit meinem Fahrrad zur Arbeit gehen kann, aber das ist nicht erforderlich.

Ich lebe seit 3 Jahren in München. Ich lebe seit 7 Jahren mit Mitbewohnern / Mitbewohnern in 3 verschiedenen Ländern, daher bin ich es gewohnt, bequem mit anderen Menschen zu leben. Ich bin ordentlich, friedlich und sehr locker, so dass ich im Allgemeinen gut mit Menschen auskomme.

Meine Hobbys und Interessen umfassen das Spielen / Musizieren (nur Kopfhörer, keine Lautsprecher), Politik, Filme usw.