Zimmer Zucchini im Blauen Haus

Die Wohnung liegt äußerst zentral, direkt gegenüber vom Busbahnhof und nur fünf Gehminuten vom Bahnhof Rheinfelden entfernt. In 22 Minuten erreichst du Basel Bad, auch die DHBW Lörrach und Uni Basel sind gut angebunden. Einkaufsmöglichkeiten, Cafés und ÖPNV findest du direkt vor der Tür. Ruhige Grünflächen und die Rheinpromenade erreichst du in etwa sieben Minuten zu Fuß über die Rheinbrücke – ideal zum Durchatmen oder für kleine Auszeiten.

-----------------

The apartment is centrally located, directly across from the Rheinfelden bus terminal and just a five-minute walk from the train station. Basel Bad is reachable in 22 minutes by train, and both DHBW Lörrach and the University of Basel are easily accessible. Supermarkets, cafés, and public transport are right outside the door. Green spaces and the Rhine promenade are just a seven-minute walk away across the bridge – perfect for a quick break or some fresh air.

Du ziehst in eine extern organisierte WG mit drei weiteren Mitbewohner:innen – der Vermieter selbst wohnt nicht dort, steht aber bei WG-Angelegenheiten unterstützend zur Seite. Die WG ist als unkompliziertes und entspanntes Zusammenwohnen gedacht: Jede:r hat sein eigenes Leben, aber in der Wohnküche kommt man zusammen, wie es sich ergibt.

--------------------

You’ll be moving into a newly formed flatshare with three other tenants. The landlord does not live in the flat but is available to support with WG-related matters. The flatshare is meant to be easy-going and relaxed: everyone has their own life, but you're welcome to connect in the shared kitchen if and when it happens naturally.

Die Wohnung befindet sich im Dachgeschoss eines charmanten Altbaus. Die Küche ist funktional eingerichtet mit Spülmaschine, Ofen, Herd, Geschirr, Besteck und Stauraum.
Es handelt sich um eine Neugründung; Kühlschrank und Waschmaschine werden zum Einzug bereitstehen. Ein Tisch und Stühle für die Wohnküche sowie Schlösser für alle Zimmertüren sind geplant, aber zum Teil noch nicht vorhanden. Außerdem ist geplant, das WC im Badezimmer baulich von der Badewanne zu trennen (siehe Grundriss), was auf den Fotos noch nicht erkennbar ist.
Kündigungen sind nur zum 1. Februar oder 1. September möglich, ein früherer Auszug nur mit Nachmieter:in. Wir suchen zuverlässige Mitbewohner:innen, idealerweise für mindestens ein Semester. Schreib uns gern ein paar Zeilen zu dir!

--------------------

The apartment is located on the top floor of a charming old building. The kitchen is functionally equipped with a dishwasher, oven, stove, dishes, cutlery, and storage space.
This is a new flatshare – the fridge and washing machine will be ready by move-in. A table and chairs for the shared kitchen as well as locks for each room door are planned, but may not yet be present. In addition, the bathroom is planned to be renovated to separate the toilet from the bathtub (see floor plan), which is not yet visible in the pictures.
Terminations are only possible on February 1 or September 1; earlier move-outs require a replacement tenant. We’re looking for reliable flatmates, ideally for at least one semester. Feel free to send a few lines about yourself!