Schönes Wg-Zimmer mit großem Balkon in Innenstadtnähe über den Sommer (Auch nur für Juli oder August verfügbar) / Nice Wg Zimmer mit großem Balkon in der Nähe des Stadtzentrums über den Sommer (auch nur für Juli oder August erhältlich) Schönes Wg-Zimmer mit großem Balkon in Innenstadtnähe über den Sommer (Auch nur für Juli oder August verfügbar) / Nice Wg room with large balcony near the city center over the summer (also only available for July or August)

Das Zimmer hat eine sehr gute Verkehrsanbindung. Vor der Haustür fährt regelmäßig die Straßenbahn und die U Bahn Station ist 5 min entfernt. Mit der U-Bahn ist man in 6 Minuten in der Innenstadt. Mit der starßenbahn sind es 15 min zum Hauptbahnhof. Die Wg liegt Richtung Innenhof gelegen ist also sehr ruhig gelegen. Der Prater ist 15 min zu Fuß entfernt und 5 min mit derm Fahrrad. An der Donau ist man in 20 min mit öffentlichen Verkehrsmitteln und in 15 min mit dem Fahrrad.
The room has very good transport connections. The streetcar runs regularly outside the front door and the underground station is 5 minutes away. The subway takes you to the city center in 6 minutes. The main train station is 15 minutes away by streetcar. The apartment is located towards the inner courtyard and is therefore very quiet. The Prater is 15 minutes away on foot and 5 minutes by bike. The Danube is 20 minutes away by public transport and 15 minutes by bike.

Translated with DeepL.com (free version)

Deine Mitbewohner für die Zeit wären Leyla (22) und Jonas (22). Jonas studiert Psychologie an der Hauptuni und arbeitet nebenbei im Ulrich Restaurant. Er ist ein sehr umgänglicher Zeitgenosse, der fast nichts so sehr liebt wie die morgendliche Kippe+Kaffee. Er kocht leidenschaftlich und meist für alle Menschen die gerade in der WG sind. Leyla studiert TFM & Publizistik und verbringt den größten Teil ihrer Zeit im Burggarten, mit Freunden zusammen an der Donau oder tourt mit ihren durch die Cafes dieser Stadt. Beiden ist Sauberkeit wichtig. Sie sind sehr fantastische Mitbewohner die man regelmäßig auf dem Balkon findet. Der Balkon und die Wohnküche sind je nach Wetter das Herz der WG auf dem miteinander gegesssen geredet und geraucht wird.

Your flatmates for the time being would be Leyla (22) and Jonas (22). Jonas is studying psychology at the main university and works part-time at Ulrich Restaurant. He is a very sociable fellow who loves almost nothing as much as his morning cigarette and coffee. He is passionate about cooking and usually cooks for everyone in the shared flat. Leyla is studying TFM and Publizistik and spends most of her time in the Burggarten, with friends on the Danube or touring the city's cafés with hers. Cleanliness is important to both of them. They are very nice flatmates who can regularly be found on the balcony. Depending on the weather, the balcony and the kitchen-living room are the heart of the shared flat where they eat, talk and smoke together.

Gesucht wird eine Person, die auf Sauberkeit achtet und umgänglich mit den Mitbewohnern umzusammen. Alternativ wäre wenn du persönlich vorbei an der Wohnung anzuschauen aber zur Not können wir auch eine online abgeschlossenen. Eine Einrichtungsgegenstände in der Wg mitbringen. Über den Mietzeitraum können wir auch gewinnen persönlich quatschen wenn du betitelt in die Wg empfohlene. Wir freuen uns auf deine Nachricht :).

Wir sind auf der Suche nach einer Person, die auf Nachhaltigkeit achten und mit den Mitbewohnern gesellig ist. Es wäre besser, wenn Sie kommen, um die Wohnung in Person zu sehen, aber wir können auch eine Online-Betrachtung arrangieren. Du musst keine Möbel in die Wohnung bringen. Ein Welch Corgi-Hund lebt auf dem Balkon des Nachbarn, und wenn Sie Glück haben, kommt er zu der Balkon-Partition, um gemalt zu werden. Wir können auch über die Mietdauer in Person sprechen, wenn Sie sich für eine kürzere Zeit in die Wohnung bewegen möchten. Wir freuen uns auf Ihr Gehör :).

Gesucht wird eine Person, die auf Sauberkeit achtet und umgänglich mit den Mitbewohnern umgeht. Bevorzugt wäre wenn du persönlich vorbeikommst um die Wohnung anzuschauen aber zur Not können wir auch eine online Besichtigung vereinbaren. An sich musst du nichts an Einrichtungsgegenständen in die Wg mitbringen. Über den Mietzeitraum können wir auch nochmal persönlich quatschen wenn du kürzer in die Wg ziehen möchtest. Wir freuen uns auf deine Nachricht :).

We are looking for a person who pays attention to sustainability and is sociable with the roommates. It would be preferable if you came to view the apartment in person, but we can also arrange an online viewing. You don't have to bring any furniture to the flat. A Welch Corgi dog lives on the neighbor's balcony, and if you're lucky he comes to the balcony partition to be petted. We can also talk about the rental period in person if you would like to move into the flat for a shorter period of time. We look forward to hearing from you :).