Gemütliches Wg-Zimmer in der Zellerau/Cozy Room in the Zellerau

Die Wohnung liegt in der vorderen Zellerau. Die Straßenbahnhaltestelle „Hartmannstraße“ ist direkt gegenüber vom Innenhof und somit in 1 Minute erreichbar. Mit den Öffis kommt man innerhalb von 10 Minuten in die Stadt, aber auch zu Fuß ist man in 15 Minuten am Vierröhrenbrunnen. Sowohl ein Rewe, Edeka, Tegut, Aldi und ein paar Imbisse, Spätis und eine Pizzeria sind fußläufig gut zu erreichen. Auch die Zellerauer Mainwiesen sind schnell erreichbar, um sich mit Freunden zu treffen oder baden zu gehen. ☀️

***

The flat is located in the upper Zellerau. The tram station Hartmannstraße, directly opposite from the court, can be reached within a minute. It only takes 10 minutes via tram to get to the inner city and the Vierröhrenbrunnen can be reached by foot within 15 minutes. There are a Rewe, Edeka, Tegut, Aldi as well as a few food spots and convenience stores within walking distance. Also the Zellerauer Mainwiesen are nearby to meet with friends or go for a swim. ☀️

Du wirst zusammen mit Khleo und Lemmy wohnen.

Khleo (22) studiert Jazz Gitarre (Bachelor) and der HfM und arbeitet außerdem als Barista im Café Vue. Wenn sie nicht gerade auf Konzerten oder im Proberaum ist, geht sie gerne bouldern und engagiert sich ehrenamtlich bei Würzburg Solidarisch. Sie liebt Kaffee (auch wenn sie nicht so viel trinken kann), für Freunde zu kochen und zu backen und lange Gespräche in der Küche. Eine freundliche, respektvolle Wohngemeinschaft, in der sich alle gemeinsam wohlfühlen ist Khleo sehr wichtig.

Lemuel (20) studiert Jazz Bass an der HfM und liebt alle möglichen musikalischen und sozialen Aktivitäten. Er produziert Musik in seiner Freizeit und liebt Aktivitäten im freien wie Bouldern, Wandern, Fahrradfahren, Fußball, Schwimmen uvm. Wenn er die Zeit hat, liebt er es für Freunde zu kochen. Eine freundliche und respektvolle Atmosphäre ist ihm wichtig 😅

Solltest du Bedenken bezüglich Übelärm haben, können wir dich beruhigen, da wir viel Zeit in den Überräumen der Uni verbringen, wenn wir zu Hause üben sowieso nicht zu laut sein können und dein Raum auf der anderen Seite des Flur ist.

Es versteht sich von selbst, dass in der WG kein Platz für Rassismus, Queerfeindlichkeit oder jedwede andere Art der Diskriminierung ist. Die WG soll ein sicherer Raum für uns alle sein, in der jeder sich frei entfalten kann und die Grenzen der anderen respektiert.

Da in kurzer Zeit zwei Mitbewohnerinnen ausgezogen sind, möchten wir die Gelegenheit nutzen um die WG etwas umzustrukturieren und ein paar Veränderungen vorzunehmen. Wir haben Lust ein paar neue WG-Möbel zu besorgen und etwas zu basteln. Wenn du mit dabei bist, freuen wir uns natürlich sehr, haben aber auch Verständnis, wenn dafür gerade nicht so viel Zeit und Energie da sein sollte.

***

You're going to live with Khleo and Lemmy.

Khleo (22) studies jazz guitar (bachelor) at the HfM and works at Café Vue as a barista. If she's not attending a concert or in a rehearsal room, she likes to go bouldering and is organized at Würzburg Solidarisch. She loves coffee (although she can't drink all that much), cooking and baking for her friends and long talks in the kitchen. A friendly and respectful environment where everybody's comfortable is very important to her.

Lemuel (20) Studies jazz Bass and loves to participate in musical and other social activities. He Produces music in his free time and loves outdoor activities like bouldering, hiking, cycling, football, swimming etc. He loves to cook when he has the time and occasionally has friends over to share the meal. A friendly respectful environment would be nice😅

If you have concerns regarding practice noise, we can assure you there is nothing to worry about. Not only do we spend most of the time practicing in the rehearsal rooms at uni, but when we have to practice at home, we have to to watch our noise levels anyway and your room is located on the opposite side of the hallway.

Racism, queerphobia and any other form of discrimination are not welcome in our home. Everybody’s supposed to feel safe and welcome while respecting each others boundaries.

Because two long time flatmates have moved out in a short period of time, we want to use the opportunity to restructure some things and maybe change some things in the flat. We want to get some new shared furniture and do build some things. We would be happy if you would join us in this, but we also understand if you don’t have the capacities or energy for it.

Varsha, die Vormieterin, möchte einige Möbel zurücklassen, allerdings ist noch nicht sicher, welche sie zurücklassen und welche mitnehmen wird. Wir können das zu einem späteren Zeitpunkt gemeinsam besprechen und eine Lösung finden.

Für die Waschmaschine und die Küche fällt eine Übertragungsgebühr von 80€ an, da diese bei unserem Einzug neu installiert wurden.

Die Nebenkosten werden wahrscheinlich ein bisschen steigen (ca. 10-20€), da wir neue Strom- und Gasverträge aufsetzen mussten.

Bei Fragen kannst du dich natürlich immer an uns wenden ☺️

Mit freundlichen Grüßen,
Khleo und Lemmy 😁

***

Varsha, the person that had the room before you, wants to leave some of her furniture but is not completely sure as to which ones she wants to take with her. We can discuss that later and find a solution together.

For the kitchen and washing machine, there is a fee of 80€ because they were newly installed.

The incidentals will probably increase by a bit (10-20€ at the most) because we needed to set up new electricity and gas contracts.

If there are any more questions, feel free to ask ☺️

Best regards,
Khleo and Lemmy 😁