Möblierte Wohnung 95 qm in Kreuzberg (Berliner Altbau)

::: for the English version see below :::

Wir vermieten unsere schöne, helle Wohnung (Vorderhaus, 2. OG) für den kompletten Zeitraum vom 09.07. bis zum 03.09.2019 unter. Die Wohnung wurde vor ein paar Jahren renoviert. Die Lage ist zentral in der Nähe des Paul-Linke-Ufers. Einkaufsmöglichkeiten und zahlreiche Cafés und Restaurants aus aller Welt in Fuß Reichweite. Die nächsten U-Bahnhöfe sind U Görlitzer Bahnhof (5 min zu Fuß) und U Kottbusser Tor (8 min zu Fuß), sowie der Bus M29 (3 min zu Fuß).

Die Wohnung hat 3 große Zimmer je zwischen 22-27 qm. Ein Zimmer hat ein großes handgefertigtes Holzbett (2 x 2 m) mit neuer hochwertiger Matratze. Zudem steht dort eine Wickelkommode und ein Schreibtisch. Dieses Zimmer geht zum Hof hinaus. Die anderen beiden Zimmer gehen zur Straße heraus (Nebenstraße) und sind zusätzlich (neben den separaten Türen vom Flur aus) mit einer Tür verbunden. Ein Zimmer ist das Wohn-/Esszimmer mit einem Sofa (kann zu einem 1,4 x 2 m Bett ausgeklappt werden) und einem runden Esstisch (6-8 Personen). Im dritten Zimmer befindet sich ein 2-Etagen Hochbett (untere Matratze 140 x 200 cm; obere Matratze 90 x 200 cm) und wird als Kinderzimmer benutzt. Es gibt ein Kinderregal. Die Wohnung ist gut geeignet für Paare und Familien. Keine WG!!

Die Küche verfügt über eine große Arbeitsfläche und hat einen neuen Gasherd mit Elektrobackofen, Kühlschrank und Spülmaschine (alle hochwertig neue Geräte). Keine Essgelegenheit dort. Das Badezimmer ist klein und hat kein Fenster. Dafür aber eine geräumige Kabinendusche, Wachbecken, WC und gute Waschmaschine.
Die Nachbarschaft ist freundlich.

PS: Kontakt bitte per e-mail oder SMS, Danke
Preis: 3.000,- EUR für beide Monate (im Voraus bezahlt!)
Kaution: 1.500,- EUR (zusammen mit dem Mietpreis zu bezahlen)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Furnished apartment in Kreuzberg (95 m2, Altbau)

We rent our lovely apartment for two month (09/07/2019 – 03/09/2019). It is a bright apartment, 2nd floor and well kept. It is situated central very close to Paul-Linke-Ufer with a lot of coffee shops and restaurants close by. Next train stations are Kottbusser Tor and Görlitzer Bahnhof.

The apartment has 3 rooms, all spacious (22-27 m2). One room has a big handmade wooden bed (king size: 2 m x 2 m) and a comfy matrass. There is a desk top and a changing table for babies/toddlers as well. The other two rooms have separate entries and are additionally interconnected by a door. One of these rooms is used as a dining/ living room with a sleeping couch (unfolded: 1.4 m x 2 m) and a dining table (6 -8 persons). The other room has a loft bed with a bed (1.4 x 2 m) on the bottom and a matrass (0.9 x 2 m) upstairs (0.9 x 2 m). This room is used as the children room with toys.

The kitchen is well furnished (fridge, dish washer) and has a gas cooker and an electric stove.
The bathroom is small without windows, but has a spacious shower cabin and a washing machine.
Neighbours are nice.
Not for flat sharing!

Feel free to contact us via text message or e-mail.
The rent for both month will be 3.000 € total (1.500 €/month) and a deposit 1.500 €