Schön, dass Sie da sind
bei WG-Gesucht.de!
bei WG-Gesucht.de!
Online seit: | |
Als Favorit gespeichert: | |
Aufgerufen: | |
Nachricht gesendet: |
ohne WG-Gesucht+-Status:
mit WG-Gesucht+-Status:
Wir bieten unsere schöne & gemütliche 2-Zimmer-Wohnung in Neukölln zur Untermiete an. Die Wohnung befindet sich in einem renovierten Altbau mit all dem Charme, der mit ihm kommt - geräumige Zimmer, Dielen, hohe Decken, große Fenster, etc. - und besteht aus zwei großen Räumen (27m2 & 25m2) getrennt durch die voll ausgestattete Küche. Dafür, die Wohnung eignet sich sehr gut als WG, sowohl als für Singles oder Pärchen.
ENGLISH
We are offering our beautiful & cosy 2-room apartment in Neukölln for subletting. The apartment is in a renovated altbau building with all of the charm that comes with it – spacious rooms, wooden floors, high ceilings, large windows, decorative reliefs, etc. – and is constituted of two large rooms (27m2 & 25m2) divided by the hall and the fully equipped kitchen. As such, the apartment is suitable as either a shared apartment (WG), as well as for a single person or couples.
Die Wohnung befindet sich in bester Lage an der Ecke wo Neukölln trifft Kreuzkölln. Zahlreiche cafes, restaurants, einkaufsmöglichkeiten, eine menge Bars & Parks, alles was man braucht direkt um die Ecke.
Sehr gute Verbindung zum öffentliche Verkehrsmittel mit vier verschiedenen Buslinien die an der Ecke halten
und U-Bahn-Station Hermannplatz (U8 & U7) nur 3 Minuten zu fuß entfernt.
ENGLISH
The apartment is in a top location in the hip & happening area where Neukölln meets Kreuzkölln. Numerous cafes, restaurants, shopping, a
lot of bars & parks, everything you may need, right around the corner.
Public transportation is excellent with four different bus lines stopping on the corner and U-bahn station Hermannplatz (U8 & U7) just three minutes walk away.
Wir ziehen uns für einem Jahr nach Freiburg und haben bereits eine Wohnung für den Zeitraum von 22.11-27.12 gefunden. Wir hoffen und denken uns dass innerhalb diese 5 Wochen, werden wir eine langfristige Wohnung dort finden, deshalb bieten wir derzeit die Wohnung bis zum 27.12 an, aber wahrscheinlich wird sie für wesentlich länger verfügbar.
Die Mitte beträgt 975 Euro pro Monat mit allem inklusive (W-Lan, Heizkosten, Strom, etc.) & ich würde eine Kaution von einen Monats Mitte bitten - also 975 Euro (die Kaution gibt es natürlich nach Ende der Zeit zurück).
Wenn du/ihr Interesse oder Fragen haben oder euch die Wohnung angucken möchten, melden euch doch bitte per Mail, gerne mit ein paar Sätzen über sich selbst.
Liebe Grüsse
Jonathan
ENGLISH
We are moving for a year to Freiburg and have already found an apartment for the dates 22.11-27.12. We plan on using these 5 weeks to find a long-term apartment there, therefore we are currently offering the apartment until the 27.12, but most likely it will be available to rent for considerably longer.
The rent is 975 Euros a month - all expenses are included within the price (rent, water, heating, electricity, wireless internet, etc.), and the deposit of one month’s rent will be returned to you at the end of your stay.
We speak English, German, Spanish, Portugese & Hebrew, international guests welcome!
If you have any more questions please don´t hesitate to ask me. Looking forward to having you as my guest(s)!
Peace,
Jonathan