Die schönste Wohnung in Heidelberg zur Zwischenmiete:)

Hallo Ihr Lieben,

Wir möchten unsere heißgeliebt Wohnung in Ziegelhausen für 2 Monate zur Zwischenmiete freigeben, da wir im Sommer einen Monat nach Spanien gehen. Die Wohnung liegt super zentral. Die nächste Bushaltestelle ist 1 Minute entfernt und Ihr braucht nur 10 Minuten mit dem Bus in die Altstadt und 15 Minuten zum Bismarckplatz.

Was uns bei der ganzen Sache wichtig ist:

Wir lieben unsere Wohnung und möchten, dass du/ihr sie genauso liebevoll behandelst wie wir. Wir möchten dass du /ihr die Zeit hier genießt, spazieren geht, gutes Essen esst, auf dem Sofa ein Buch schmökert und auf dem Balkon ein Gläschen Wein trinkt!

Es ist uns sehr wichtig, dass wir uns mit euch gut verstehen und uns vertrauen können, denn was für ein Scheiß Gefühl wäre es, wenn man sein zu Hause mit jemanden teilt und man sich untereinander nicht wohl fühlt.

Wir öffnen unser Zuhause sehr gerne für euch!

Hier sind noch ein paar weiter Dinge die Ihr wissen solltet:
- Ihr könnt leider keine Haustiere mitbringen
- Ihr könnt alles benutzen, was ihr in den (offenen) Schränken findet, aber dazu würden wir auch noch genauere Instruktionen geben:)
- Ihr bekommt von uns ein Set Bettwäsche
- Wir können auch gerne ein paar Handtücher da lassen
- Internet ist dabei!
- Ökostrom und Okögas ist auch dabei:)
- und ihr habt einen wunderschönen Balkon zum relaxen und sonnen!

Wir freuen uns von euch zu hören.

Debbo und Daniel

ENGLISH VERSION:

Hello beautiful people,

We would like to release our beloved apartment in Ziegelhausen for a mid-term rent, as we are going to Spain for 2 months in the summer. The apartment is very centrally located. The nearest bus stop is 1 minute away and you only need 10 minutes by bus to the old town and 15 minutes to Bismarckplatz.

What is important to us:

We love our apartment and want you to treat it as lovingly as we do. We want you to enjoy the time here, go for a walk, eat good food, enjoy a book on the sofa and have a glass of wine on the balcony!

It is very important to us that we understand each other well and can trust each other, because what a shitty feeling it would be if you shared your home with someone and you did not feel comfortable with each other.

We are happy to open our home for you!

Here are a few more things you should know:
- Unfortunately, you can not bring pets
- You can use anything you find in the (open) cabinets, but we would also give you more detailed instructions :)
- You will get a set of bed linen from us
- We could also leave a few towels there
- Internet is included!
- Green electricity and Green Gas is also included :)
- and you have a beautiful balcony to relax and sunbathe!

We look forward to hearing from you.

Debbo and Daniel