Centrally located, furnished 2.5-room old building apartment with charm in Schwabing-West ∞ Zentral gelegene, möblierte 2,5-Zimmer-Altbauwohnung mit Charme in Schwabing-West

English:
* centrally located in Schwabing-West
* a few minutes' walk to U3 Bonner Platz, tram 12 or z. B. to Leopoldstrasse and Münchner Freiheit
* after the "freedom" comes the English Garden

* quiet, safe environment with good neighborhood
* this apartment is located in the middle of Schwabing. The famous artists' quarter is characterized by many old buildings from the Art Nouveau era. The art galleries are not far for those interested in culture. You can also walk to the English Garden with the beer garden by the Chinese Tower and the Monopteros. The Luitpold and Olympiapark are also not far. Likewise the Bavarian Prealps. The MVV is a good way to get to the Isar floodplains, the Starnbergersee and the Ammersee. The Pilsensee and the Wörthsee are very nice for swimming.

* The REWE and NETTO supermarkets and the Wimmer bakery are on Bonner Platz.
* There are many breakfast options in the vicinity, the closest is the "Aunt Emma Bistro" in Destouchesstraße.
* culinary tips nearby:
- Kaisergarten, Kaiserstraße 34, large schnitzel and delicious Kaiserschmarrn, nice beer garden
- Oskar.bar, Bismarckstr. 21, beautiful garden
- KvR (Capital of Beef), Steakhouse
- RÒ e BUNÌ, Hostaria, Kaiserstraße 55, organic Italian

Deutsch:
* zentral gelegen in Schwabing-West
* wenige Gehminuten zur U3 Bonner Platz, zur Tram 12 oder z. B. zur Leopoldstraße und Münchner Freiheit
* nach der »Freiheit« kommt bald der Englische Garten

* ruhige, sichere Umgebung mit guter Nachbarschaft
* diese Wohnung liegt mitten in Schwabing. Das berühmte Künstlerviertel ist geprägt durch viele Altbauten aus der Jugendstilzeit. Für Kulturinteressierte sind die Pinakotheken nicht weit. Ebenso kann man zu Fuß in den Englischen Garten mit dem Biergarten am Chinesischen Turm und dem Monopteros gehen. Auch der Luitpold- und Olympiapark sind nicht weit. Ebenso die Bayerischen Voralpen. Mit dem MVV kommt man gut in die Isarauen, an den Starnbergersee und den Ammersee. Der Pilsensee und der Wörthsee sind sehr schön zum Baden.

* am Bonner Platz sind die Supermärkte REWE und NETTO und die Bäckerei Wimmer.
* es gibt viele Frühstücksmöglichkeiten in der näheren Umgebung, das nächstgelegene ist das »Tante Emma Bistro« in der Destouchesstraße.
* kulinarische Tips in der Nähe:
– Kaisergarten, Kaiserstraße 34, große Schnitzel und leckerer Kaiserschmarrn, schöner Biergarten
– Oskar.bar, Bismarckstr. 21, schöner Garten
– KvR (Kapitales vom Rind), Steakhouse
– RÒ e BUNÌ, Hostaria, Kaiserstraße 55, Bio-Italiener

English:
Please introduce yourself a little.
Contact by email preferred. Anytime. You can then discuss more details over the phone.

There is no need to settle additional costs. The additional costs such as heating, water, stair cleaning, caretaker, garbage disposal, cable fees, garden maintenance etc. are included in the € 385 of other costs. Also included is a surcharge for the fitted kitchen and the furniture. Internet access is also included. Electricity and radio license fee have to be paid separately.

Deutsch:
Bitte stellen Sie sich ein wenig vor.
Kontaktaufnahme per E-Mail bevorzugt. Zu jeder Zeit. Näheres kann man dann auch telefonisch besprechen.

Es bedarf keiner Nebenkostenabrechnung. Die Nebenkosten wie Heizung, Wasser, Treppenreinigung, Hausmeister, Müllabfuhr, Kabelgebühr, Gartenpflege usw. sind pauschal in den 385 € sonstiger Kosten enthalten. Ebenso darin enthalten ist ein Zuschlag für die Einbauküche und die Möblierung. Auch der Internetzugang ist mit drin. Strom und Rundfunkbeitrag sind separat zu bezahlen.